Add category-telemetry and category-ads-and-telemetry (#4133)

data/category-ads-and-telemetry

@@ -0,0 +1,3 @@
+# This file contains domains of both category-ads and category-telemetry.
+include:category-ads
+include:category-telemetry

data/category-telemetry

@@ -0,0 +1,4 @@
+# This file contains domains for software telemetry, error reporting and diagnostics.
+include:github @telemetry
+include:github-copilot @telemetry
+include:mozilla @telemetry