1 line
231 KiB
JSON
1 line
231 KiB
JSON
{"Ver":2403211055,"LanguageId":"pt","Values":{"AcceptTerm":"Aceite e continue","AcquisitionType":"Tipo de aquisição","Active":"Ativo","ActiveDates":"Datas ativas","Add":"Adicionar","AddAlerts":"Adicionar alertas","AddAsset":"Adicionar ativo","AddAssignNew":"Adicionar e atribuir novo","AddContact":"Adicionar contato","AddContactRecord":"Adicionar registro de contato","AddEngineHours":"Adicionar horas de motor","AddInspection":"Adicionar inspeção","AdditionalInfo":"Por favor insira qualquer informação adicional","AddOdometer":"Adicionar odômetro","addOrder":"Adicionar Ordem","AddSegment":"Adicionar segmento","AddUser":"Adicionar usuário","AddWorkOrder":"Adicionar ordem de serviço","Adjust":"Ajustar","AdjustedCol":"Ajustado:","AdjustEngineHours":"Ajustar horas do motor","Adjustments":"Ajustes","AdjustOdometer":"Ajustar odômetro","Admin":"Administrador","advisor":"Conselheiro","advisorWidth":"120","Alert":"Alerta","AlertID":"ID do alerta","AlertLayer":"Camada de Alerta","Alerts":"Alertas","AlertType":"Tipo de alerta","AlertTypeColon":"Tipo de alerta:","AlertView":"Visualização de alerta","All":"Todos","All1":"(Todos)","allItem":"(Todos)","allItemsRequired":"Todos os itens devem ser preenchidos antes da submissão.","allOpened":"Tudo Aberto","amount":"Montante","approve":"Aprovar","approvedByColon":"Aprovado por:","approveEstimate":"Aprovar a Estimativa","approveRejectEstimate":"Aprovar/rejeitar a estimativa","approveRejectEstimates":"Aprovar/rejeitar estimativas","AreYouSureExit":"A ordem de serviço não foi salva. Tem certeza que deseja fechá-la?","AreYouSureWantDeleteAttachment":"Tem certeza de que deseja excluir o anexo?","AreYouSureWantDeleteUser":"Tem certeza de que deseja remover o usuário?","Asc":"Asc","Asset":"Ativo","AssetCannotEmpty":"O ativo não pode estar vazio.","AssetCol":"Ativo:","assetColon":"Activo:","AssetCurrentPrimaryEngineHourDataSource":"Observe que a fonte de dados principal atual de horas do motor para este ativo é","AssetCurrentPrimaryOdometerDataSource":"Observe que a fonte de dados principal atual do hodômetro para este ativo é","assetDetail":"Detalhe do Activo","AssetDocuments":"Anexos de ativos","AssetGroup":"Grupo de ativos:","AssetGroupCol":"Grupo de ativos:","AssetGroups":"Grupos de ativos","assetHoursColon":"Horas de Ativo:","AssetInformation":"Informações sobre os activos","AssetMake":"Fazer","AssetMakeCol":"Fazer:","AssetModel":"Modelo","AssetModelCol":"Modelo:","AssetName":"Nome do ativo","AssetName2Col":"Nome do ativo (personalizado):","AssetNameCol":"Nome do ativo:","AssetNameCustom":"Nome do recurso (personalizado)","AssetPairing":"Emparelhamento de ativos","AssetPairingInfo":"Informações de emparelhamento de ativos","AssetReportingEngineHours":"O ativo está reportando as seguintes horas de motor:","AssetReportingOdometer":"O ativo está reportando o seguinte odômetro:","Assets":"Ativos","AssetSetup":"Configuração de ativos","AssetsIsDownloading":"Os dados dos ativos estão sendo baixados. Aguarde um momento.","AssetType":"Tipo","AssetTypeCol":"Tipo:","AssignAsset":"Atribuir ativo","Assigned":"Atribuído","AssignedTo":"Atribuído a","AssignedToCol":"Atribuído a:","assignedToWidth":"190","AssignedWorkOrders":"Ordens de serviço atribuídas","AssignExisting":"Atribuir Existente","AssignOrCreateNew":"Gostaria de atribuir um ativo existente ou criar um novo ativo?","AssignToCol":"Atribuir a:","Attachment":"Anexo","AttachmentIsTooLarge":"O anexo é muito grande. O tamanho máximo do arquivo é 50 MB.","Attachments":"Anexos","AttachmentSizeIsZero":"O tamanho do anexo é 0 KB. Falha no upload.","AutoRecenterMap":"Mapa de centralização automática","autoUpdateDisabled":"Actualizações Automáticas Desactivadas","autoUpdateEnabled":"Actualizações Automáticas Activadas","Available":"Disponível","awaitingPayment":"Aguardando Pagamento","awaitingResponse":"Aguardando Resposta","Back":"Voltar","BeginDateColon":"Data de início:","Billable":"Faturável","BillableCol":"Faturável:","billingInformation":"Informação de Faturação","BillToJobCol":"Faturar para o trabalho:","Blank":"Nenhuma seleção","Bookmarks":"Favoritos","BotErrorOccurs":"Ocorre um erro desconhecido, entre em contato com o administrador, clique no botão para iniciar uma nova conversa.","Both":"Ambos","ByName":"por nome","ByVIN":"por VIN","CachedSegment":"Não há conectividade com a internet, os segmentos serão atualizados na próxima vez.","CachedWorkOrder":"Não há conectividade com a internet, a ordem de serviço será enviada na próxima vez.","CalampDeviceNotFound":"O dispositivo não pode ser encontrado. Certifique-se de ter digitalizado o código de barras correto. Para obter suporte adicional, entre em contato com a Foresight Intelligence pelo telefone (877-573-5338).","Cancel":"Cancelar","CannotFindAsset":"Não é possível localizar o recurso com ID: {0}.","CannotFindAssetLocation":"Não é possível encontrar a localização do ativo.","CannotFindCurrentLocation":"Não é possível obter a localização atual.","CannotOpenInspection":"O aplicativo Inspeção não foi instalado.","CantGetLocation":"Lamentamos, mas não conseguimos obter a sua localização de proximidade atual.","CapitalizedExpense":"Despesa Capitalizada","caption":"Legenda","CaptionHere":"Legenda aqui...","CategoryColon":"Categoria:","ccEmployeesColon":"Copiar Funcionários Adicionais. Separe números de e-mail/telefone com um ';'.","ccExample":"Ex: servicemanager@fisms.com ; 4805551212","ChangeTemporaryPassword":"Alterar senha temporária","CheckEngineHoursMinnimumTime":"ajuste não pode ser concluído conforme previsto. A data de leitura das horas do motor fornecida deve ser anterior ou igual aos últimos dados telemáticos disponíveis para o ativo.","CheckEngineHoursMinnimumTime1":"O ajuste não pode ser concluído conforme previsto. A data de leitura das horas do motor fornecida não pode ser anterior aos dados telemáticos iniciais disponíveis para o ativo.","CheckOdometerMinnimumTime":"O ajuste não pode ser concluído conforme previsto. A data de leitura do hodômetro fornecida deve ser anterior ou igual aos últimos dados telemáticos disponíveis para o ativo.","CheckOdometerMinnimumTime1":"O ajuste não pode ser concluído conforme previsto. A data de leitura do hodômetro fornecida não pode ser anterior aos dados telemáticos iniciais disponíveis para o ativo.","ChooseTheDevice":"Escolha o dispositivo que você deseja adicionar","CityCol":"Cidade:","Clear":"Limpar","ClickToViewDirection":"Clique no link abaixo para ver as direções para este ativo:","closedByDealer":"Fechado pelo Concessionário","closedDateCol":"Data Fechada:","CodeCol":"Código:","column":"Coluna","CommitBy":"{0} por {1}","Committed":"Empenhado","Committing":"Comprometendo","CommonUser":"Comum","CompanyCol":"Empresa:","companyName":"Nome da empresa","CompanyNameCol":"Nome da empresa:","companyNameColon":"Nome da empresa:","companyNameWidth":"270","Completed":"Concluído","completeDate":"Data de Conclusão","completeDateWidth":"130","CompletedCol":"Concluído:","CompletedDate":"Data de conclusão:","CompletedDateCannotEmpty":"A Data de conclusão não pode ficar vazia.","CompletedDateCol":"Data de conclusão:","completedDateColon":"Data de Conclusão:","CompletedHoursIsCorrect":"Esta ordem de serviço foi concluída em '{0:MM/dd/yyyy}', mas está usando o horário atual ({1:n0} horas)', correto?","CompletedOdometerIsCorrect":"Esta ordem de serviço foi concluída em '{0:MM/dd/yyyy}', mas está usando a quilometragem atual ({1:n})', correto?","CompleteInspection":"Inspeção Completa","ComponentCol":"Componente:","CompressFailed":"Falha ao compactar o vídeo. Tente novamente mais tarde.","confirmApproveEstimate":"Tem a certeza que quer aprovar a estimativa?","ConfirmCancel":"Você tem certeza que deseja cancelar?","ConfirmContinue":"Queres continuar?","ConfirmCorrect":"Isso está correto?","ConfirmPassword":"Confirme sua senha","confirmRejectEstimate":"Tem a certeza que quer rejeitar a estimativa?","confirmResetLayout":"Você tem certeza que deseja redefinir o layout?","ConfirmSavePicture":"Tem certeza de que deseja descartar a imagem?","confirmSendMessage":"A mensagem será enviada para:","ConfirmTryAgain":"Tente novamente?","ConnectionLost":"A conexão foi perdida, tentando reconectar...","ContactEmailCol":"E-mail:","ContactInformation":"Informações de contato","ContactMobileCol":"Móvel:","ContactNameCannnotEmpty":"nome do contato não pode ficar vazio.","ContactNameCol":"Nome de contato:","ContactPreferencesCol":"Preferências de contato:","ContactsCol":"Contatos:","ContactsManagement":"Gestão de Contatos","ContactUnique":"O nome do contato e o celular do contato devem ser uma combinação única.","Continue":"Continuar","ContinueToPair":"Continuar para emparelhar","Contractor":"Contratante","ContractorColon":"Contratante:","CopyUser":"Copiar usuário","Cost":"Custo","CostCenter":"Centro de custo","CostCol":"Custo:","CostMustBeGreaterThanZero":"O custo deve ser maior que 0.","Count":"Contar","CountColon":"Contar:","CountyCol":"Condado:","createDate":"Data de Criação","createDateWidth":"130","Criteria":"Critério","CurrentAddressCol":"Localização atual:","CurrentHoursCol":"Horário atual:","CurrentJobSiteCol":"Local de trabalho atual:","CurrentOdometerCol":"Odômetro atual:","CurrentSpeedCol":"Velocidade atual:","Custom":"Personalizado","customerApproved":"Cliente Aprovado","customerCode":"Código do Cliente","CustomerCommunication":"Comunicação com o cliente","customerName":"Nome do Cliente","CustomerNameColon":"Nome do cliente:","customerPaid":"Pago","customerRejected":"Cliente Rejeitado","customerReportedIssuesColon":"Questões:","CustomerVisible":"Cliente visível","customerWidth":"180","CustomStatus":"Disponibilidade","DateTimeColon":"Data hora:","DEALERNAME":"Nome do Concessionário","dealerNameWidth":"270","DefaultZoom":"Zoom padrão","Delete":"Excluir","DeleteContact":"Excluir contato","DeleteContactConfirm":"Deseja excluir este contato?","DeleteSegment":"Excluir segmento","DeleteWorkOrder":"Excluir ordem de serviço","delivered":"Entregue","DeliveryAddress1Col":"Endereço de entrega 1:","DeliveryAddress2Col":"Endereço de entrega 2:","DeliveryAddressCol":"Endereço de entrega:","DeliveryConfirmed":"Entrega confirmada","DepartmentCol":"Departamento:","Desc":"Descrição","Description":"Descrição","DescriptionCannotEmpty":"A descrição não pode ficar vazia.","DescriptionCol":"Descrição:","descriptionColon":"Descrição:","DescriptionIsRequired":"A descrição é obrigatória.","descriptionRequired":"É necessária uma descrição.","Detail":"Detalhe","Details":"Detalhes","Device":"Dispositivo","DeviceESNColon":"ESN do dispositivo:","DeviceSetup":"Configuração do dispositivo","DeviceType":"Tipo de dispositivo","Directions":"instruções","Disagree":"Discordo","displayClosed":"Ecrã Fechado (90 dias)","DontSupportPickerPhoto":"O dispositivo não suporta a capacidade de selecionar fotos locais.","DontSupportTakePhoto":"O dispositivo não suporta a capacidade de abrir a câmera.","Down":"Abaixo","DownloadTemplatesFailed":"Falha ao baixar os modelos, entre em contato com o administrador.","DoYouWantToDeleteTheSegment":"Deseja excluir o segmento?","DoYouWantToDeleteTheWorkOrder":"Deseja excluir a ordem de serviço?","draft":"Rascunho","Drafts":"Rascunhos","DTCAlerts":"Alertas DTC","DueCol":"Devido:","DueDate":"Data de vencimento","DueDateCol":"Data de vencimento:","DurationLimit":"Apenas os primeiros {0} segundos do seu vídeo foram enviados, certo?","Edit":"Editar","EditAsset":"Editar recurso","EditContact":"Editar Contato","editContacts":"Editar Contactos","EditPicture":"Editar imagem","EditSegment":"Editar segmento","EditUser":"Editar usuário","EditWorkOrder":"Editar ordem de serviço","Email":"E-mail","EmailAddressCol":"Endereço de email:","emailedToColon":"Enviado por e- mail para:","EmailInvalid":"o endereço de email é inválido.","EmailList":"Lista de e-mail","EmailNeeded":"Por favor insira o e-mail.","EmailNeeded2":"Por favor insira o e-mail. (separar por ponto e vírgula)","EmailPhoneCannotBothEmpty":"E-mail e Celular não podem ficar vazios.","EmailSeparate":"Separe vários endereços de e-mail inseridos manualmente com ponto e vírgula (;).","Employee":"Funcionário","Empty":"vazio","EmptyEmail":"Por favor, insira o endereço de e-mail da sua conta.","EndDateCol":"Data de término proposta:","EndDateColon":"Data final:","EngineHours":"Horas do motor","EngineHoursAdjustment":"Ajuste de Horas do Motor","EngineHoursCannotBeEmpty":"As horas do motor estão vazias.","EngineHoursCol":"Horas do motor:","EngineHoursDate":"Data das Horas do Motor","EngineHoursMustBeGreaterThan0":"As horas do motor devem ser maiores ou iguais a 0.","EngineHoursTime":"Tempo de horas do motor","EngineHoursUpdatedCol":"Horas:","EnterEmail":"Insira o(s) endereço(s) de e-mail","EnterMobileNumber":"Insira números de celular para texto","EqClass":"Eq. Aula","Error":"Erro","ESN":"ESN","ESNColon":"ESN:","estimateAttachments":"Estimativa dos anexos","estimateDetail":"Detalhe da Estimativa","estimateNotPrepared":"Estimativa Não Preparada","estimateStatusColon":"Estado da Estimativa:","estimateTotalAmountColon":"Montante total estimado:","estimateTotalCostColon":"Estimativa do custo total:","EventDateCol":"Data do evento:","EventDateUTCCol":"Data do evento (UTC):","ExcludeLocation00":"Excluir ativos sem localização informada (0,0)","exportExcel":"Exportar para o Excel","Failed":"Falhou","FailedAddUser":"Falha ao adicionar um usuário.","FailedGetUser":"Falha ao obter informações do usuário.","FailedLoadMedia":"Falha ao carregar recursos de mídia.","FailedParseVideo":"Falha ao analisar o arquivo de vídeo. Tente novamente...","FailedSendLocation":"Falha ao enviar localização.","FailedToCopyUser":"Falha ao copiar um usuário.","FailedToCreateJobsite":"Falha ao criar o local de trabalho.","FailedToDeleteThisAttachment":"Falha ao excluir este anexo.","FailedToDeleteThisWorkOrder":"Falha ao excluir esta ordem de serviço.","FailedToParseFiles":"Falha ao analisar arquivos em cache.","FailSendWorkOrder":"Falha ao enviar ordem de serviço.","FieldIsTooLong":"Excedeu o limite de comprimento {0} ({1}).","Filter":"Filtro","FilterByCol":"Filtrar por:","FindByName":"encontrar minha máquina pelo nome","FindByVIN":"encontre minha máquina por VIN","Finish":"Terminar","Flash":"Clarão","forColon":"Para:","ForemanCol":"Capataz:","ForgotPassword":"Esqueceu sua senha?","ForgotPasswordTip":"Por favor, insira o endereço de e-mail da sua conta para receber sua senha temporária por e-mail.","formatInvalid":"{0} não é nem email nem telefone celular.","ForWorkOrder":"Ordem de Serviço","From":"De","fromColon":"De:","General":"Em geral","GPSCalcCol":"GPS (Cálculo):","GPSRawCol":"GPS (bruto):","GroupCol":"Grupo:","High":"Alto","HourlyRateCol":"Taxa horária:","HourMeter":"Horímetro","HourMeterCannotEmpty":"O Horímetro não pode estar vazio.","HourMeterCol":"Horímetro:","hourMeterColon":"Medidor de Horas:","HourMeterFormatError":"Erro no formato do horímetro.","hourOrOdometerRequired":"Devem ser introduzidas horas ou odómetro.","Hours":"Horas","HoursCol":"Horas:","HoursMustBeGreaterThanZero":"As horas devem ser maiores que 0.","ICanDoWhat":"Posso encontrar sua máquina, você gostaria de encontrar a máquina por:","IdentifiedIssues":"QUESTÕES IDENTIFICADAS","ImageOncePickError":"Você só pode coletar até {count} imagens de uma vez.","Imagery":"Imagens","Information":"Informação","informationonAssetColon":"Informações sobre o activo:","InitiatePairing":"Iniciar emparelhamento","InProgress":"Em andamento","InputText":"Por favor insira uma legenda:","InputYourVerifyCode":"Por favor insira seu código de verificação","InspectAlerts":"Inspecionar alertas","InspectAppAccess":"Acesso ao aplicativo de inspeção","InspectionDetail":"DETALHES DA INSPECÇÃO","InspectionDocuments":"Anexos de inspeção","InspectionHistory":"Histórico de inspeção","Inspections":"Inspeções","InstallationNotes":"Notas de instalação","InternalComments":"Comentários internos","InternalIDCol":"ID interno:","InUse":"Em uso","InvalidEmail":"Seu e-mail é um endereço de e-mail inválido.","InvalidIdEmail":"Seu ID de usuário/e-mail é um endereço de e-mail inválido.","InvalidText":"Seu endereço de texto é inválido.","InvalidUrl":"Não foi possível analisar o URL. Entre em contato com o administrador.","InvalidUserIdOrPassword":"Usuário ou senha inválidos.","InvalidYear":"O ano é obrigatório.","InvoiceDate":"Data da fatura","invoiceDetail":"Detalhes da factura","InvoiceNo":"Fatura #","invoiceNotPrepared":"Fatura Não Preparada","InvoiceNumber":"Número da factura","InvoiceNumberCol":"Número da fatura:","invoiceNumberColon":"Número da factura:","invoiceStatusColon":"Estado da factura:","invoiceTotalCostColon":"Custo total da factura:","issuesIdentifiedinInspection":"Problemas identificados na inspecção","Jobsite":"Site de Trabalho","JobSiteCol":"Site de Trabalho:","JobsiteColon":"Site de Trabalho:","JobsiteRadiusInvalid":"Insira um raio válido.","JobSites":"Locais de trabalho","Kilometre":"Quilômetro","Km":"Quilómetro","LaborCostCol":"Custo de mão de obra ($):","laborCostColon":"Custo da mão-de-obra:","landline":"Linha fixa","language":"Língua","Last24Hours":"Últimas 24 horas","Last7Days":"Últimos 7 dias","lastCommunicationBy":"Última Comunicação Por","lastCommunicationByWidth":"190","lastCommunicationDate":"Data da última comunicação","lastCommunicationDateWidth":"190","lastCommunicationText":"Texto da Última Comunicação","lastCommunicationTextWidth":"320","lastMonth":"Último Mês","lastQuarter":"Último Trimestre","LastRefreshedCol":"Última atualização:","lastYear":"Ano passado","LatestDateTime":"Última data e hora","LatestTelematicReadingAvailableColon":"Última leitura telemática disponível:","LatitudeCol":"Latitude:","LayerAll":"Todos","LayerAttachmentsOnly":"Apenas anexos","LayerMine":"Meu","LayerNoAttachments":"Sem anexos","layout":"Disposição","Legend":"Lenda","Load":"Carregar","LocateSerialNumber":"Localize o número de série do dispositivo","LocationCol":"Localização:","LocationHistory":"Histórico de localização","LocationOfAsset":"Localização do ativo:","LocationUpdatedCol":"Hora do local:","Log":"Registro","LoginButton":"CONECTE-SE","LoginFirst":"Faça login no aplicativo primeiro.","LoginNotSame":"A credencial atual não é a mesma do aplicativo Fleet.","LoginTitle":"ENTRE AQUI","logout":"Sair","LongitudeCol":"Longitude:","Low":"Baixo","MaintenanceExpense":"Despesa de Manutenção","make":"Marca","makeColon":"Marca:","makePayment":"Fazer Pagamento","makeRequired":"É necessário fazer.","MakeUpdates":"Faça atualizações","makeWidth":"150","ManageAlerts":"Gerenciar alertas","ManageAssets":"Gerenciar ativos","ManageAttachments":"Gerenciar anexos","ManagerCol":"Gerente:","MapAlertLayer":"Camada de alerta do mapa","MapView":"Visão do mapa","Me":"Meu","MediaTooLarge":"O tamanho da mídia excede o máximo permitido ({maxvalue} MB)","Medium":"Médio","Message":"Mensagem","messages":"Comunicação com o Cliente","MessageSent":"Mensagem enviada.","MeterTypeCol":"Tipo de medidor:","Mile":"Milha","MobileAppAccess":"Acesso ao aplicativo Fleet","mobilePhone":"Telemóvel","MobilePhoneNumber":"Número de celular","model":"Modelo","modelColon":"Modelo:","modelRequired":"Modelo é necessário.","modelWidth":"150","More":"Mais","MostRecentColon":"Mais recente:","MountingLocationColon":"Local de montagem:","Name":"Nome","NameCol":"Nome:","nameColon":"Nome:","NetwortConnectionFailed":"A conexão de rede falhou.","NewPassword":"Nova Senha","Next":"Próximo","No":"Não","NoContacts":"Não há número de telefone ou e-mail, entre em contato com seu administrador.","NoEmails":"(Nenhum endereço de e-mail selecionado/inserido)","NoEmailsManual":"(Nenhum endereço de e-mail inserido)","NoHistoryLocations":"Sem locais históricos.","noIdentifieds":"Nenhum problema identificado na inspecção","NoMedia":"A mídia fornecida é nula ou vazia.","None":"<Nenhum>","NoneOption":"Nenhum","NoPermission":"Permissão negada.","NoPermissionOpenInspection":"Acesso negado para abrir inspeção, entre em contato com o administrador.","NoPermissionPickerPhoto":"Acesso negado para abrir a biblioteca de fotos.","NoPermissionsPickerPhoto":"Acesso negado à biblioteca de fotos.","NoPermissionsTakePhoto":"Acesso negado para tirar fotos.","NoPermissionTakePhoto":"Acesso negado para abrir a câmera.","noQuestions":"Sem perguntas","notAvailable":"N/A","NoteCol":"Observação:","NoteNonHOS":"Observe que os dispositivos FI Non-HOS não podem ser adicionados por meio do aplicativo móvel. Entre em contato com 877-57FLEET para adicionar. (Isso inclui 2830, 3640, 3030)","Notes":"Notas","NotesCol":"Notas:","notesColon":"Notas:","notesFromCustomerColon":"Notas do Cliente:","NoTexts":"(Nenhum número selecionado/inserido)","NotFoundDevice":"O dispositivo não foi encontrado. Gostaria de adicionar o dispositivo?","NotSupportedExtensions":"Este tipo de arquivo não é suportado atualmente.","NotValidBarcode":"A entrada fornecida não é o código de barras correto.","NotValidEmail":"É necessário um formato de endereço de e-mail válido.","NotValidInteger":"A entrada fornecida não é um número inteiro válido.","NotValidNumber":"A entrada fornecida não é um número válido.","NotValidPercent":"A entrada fornecida não é um valor percentual válido.","NotValidPositive":"A entrada fornecida deve ser um número positivo.","NumberCol":"Número:","Odometer":"Odómetro","OdometerAdjustedCol":"Odômetro (ajustado):","OdometerAdjustment":"Ajuste do odômetro","OdometerCannotBeEmpty":"O odômetro não pode estar vazio.","OdometerCol":"Odômetro:","odometerColon":"Odómetro:","OdometerDate":"Data do odômetro","OdometerFormatError":"Erro no formato do odômetro.","OdometerMustBeGreaterThan0":"O odômetro deve ser maior ou igual a 0.","OdometerRawCol":"Odômetro (bruto):","OdometerTime":"Tempo do odômetro","OdometerUOM":"Odômetro UOM","OilAlerts":"Alertas de petróleo","OK":"OK","OnRoad":"Na estrada","Open":"Abrir","openDateColon":"Data de Abertura:","openedDateCol":"Data de Abertura:","openInApp":"Abrir na Aplicação","OpenWorkOrderNumbers":"Números de ordem de serviço aberta:","OperationTimeout":"Tempo limite de operação, talvez causado pela rede. Tente novamente mais tarde.","optionalCopies":"Facultativo: Cópias","optOut":"Opt- Out","OptOutCol":"Excluir:","or":"Ou","OrderByCol":"Ordenar por:","orderNumber":"Número da Ordem","orderNumberColon":"Número de Ordem:","orderNumberRequired":"É necessário o número do pedido.","Other":"Outros","OtherCostCol":"Outro custo ($):","otherCostColon":"Outros custos:","OtherCostFormatError":"Outro erro de formato de custo.","OtherEmail":"Outro endereço de e-mail","OtherEmailInvalid":"O outro endereço de e-mail {0} é inválido.","OtherPhotos":"Outras fotos","P_ADDGLOBALSECTION":"Adicionar seção global","P_AG_ADD":"Adicionar","P_AG_ADDASSETGROUP":"Adicionar grupo de ativos","P_AG_CODE":"Código","P_AG_CODE_COLON":"Código:","P_AG_DELETE":"Excluir","P_AG_DELETEASSETGROUP":"Excluir grupo de ativos","P_AG_DELETEASSETGROUPFAILED":"Falha ao excluir este grupo de recursos.","P_AG_DESCRIPTION":"Descrição","P_AG_DESCRIPTION_COLON":"Descrição:","P_AG_DOYOUWANTTODELETETHEASSETGROUP":"Você deseja excluir o Grupo de ativos?","P_AG_EDIT":"Editar","P_AG_EDITASSETGROUP":"Editar grupo de recursos","P_AG_EDITGROUPASSETS":"Editar ativos do grupo","P_AG_EDITMACHINEGROUP":"Editar grupo de máquinas","P_AG_ERROR":"Erro","P_AG_FAILEDLOADASSETS":"Falha ao carregar recursos.","P_AG_FAILEDTOSAVEASSETGROUP":"Falha ao salvar o grupo de ativos.","P_AG_GROUPASSETS":"Ativos do grupo","P_AG_GROUPNAME":"Nome do grupo","P_AG_GROUPNAME_COLON":"Nome do grupo:","P_AG_GROUPNAMECANNOTBEEMPTY":"O nome do grupo não pode ficar vazio.","P_AG_NAME":"Nome","P_AG_NAMEALREADYEXISTS":"O nome do grupo já existe.","P_AG_NO":"Não","P_AG_NOTDELETEASSETGROUP":"O Grupo de ativos não pode ser excluído porque está em uso.","P_AG_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_AG_PLEASESELECTAMACHINEGROUP":"Selecione um grupo de máquinas.","P_AG_QUERY":"Consulta","P_AG_REFRESH":"Atualizar","P_AG_REMOVESELECTEDASSETS":"Tem certeza de que deseja remover estes recursos selecionados?","P_AG_REMOVETHISASSET":"Tem certeza de que deseja remover este recurso:{0}?","P_AG_SAVASSETGROUP":"Salvar grupo de ativos","P_AG_SAVE":"Salvar","P_AG_SAVE1":"Salvar e sair","P_AG_SAVE2":"Sair sem salvar","P_AG_SAVSUCCESSFULLY":"Salvo com sucesso.","P_AG_SEARCH":"Procurar","P_AG_TYPE":"Tipo","P_AG_VIN":"VIN","P_AG_YES":"Sim","P_ALERTMAPPINGS":"Mapeamentos de alerta","P_ALERTSMANAGEMENT":"Gerenciamento de Alertas","P_ALERTSMANAGEMENTNEW":"Gerenciamento de Alertas","P_AM_ACKNOWLEDGEALERTS":"Confirmar Alerta(s)","P_AM_ACKNOWLEDGEDALERTS":"Alertas reconhecidos","P_AM_ACKNOWLEDGEDBY":"Reconhecido por","P_AM_ACKNOWLEDGEDCOMMENT":"Comentário reconhecido","P_AM_ACKNOWLEDGEDDATETIME":"Data e hora confirmada","P_AM_ACKNOWLEDGMENTCOMMENTREQUIRED":"Comentário de confirmação é obrigatório.","P_AM_ADD":"Adicionar","P_AM_ADDWORKORDERGENERATOR":"Adicionar gerador de ordem de serviço","P_AM_ALERSTATUS":"Status de alerta","P_AM_ALERSTATUS_COLON":"Status de alerta:","P_AM_ALERT":"Alerta","P_AM_ALERTAUTOMATION":"Automação de alerta","P_AM_ALERTCOUNT":"Contagem de alertas","P_AM_ALERTDATETIME":"Alerta DataHora","P_AM_ALERTS":"Alertas","P_AM_ALERTTYPE":"Tipo de alerta","P_AM_ALERTTYPE_COLON":"Tipo de alerta:","P_AM_ALERTVIEW":"Visualização de alerta","P_AM_ASSETGROUP":"Grupo de ativos","P_AM_ASSETGROUP_COLON":"Grupo de ativos:","P_AM_ASSETNAME":"Nome do ativo","P_AM_ASSETVIEW":"Visualização de ativos","P_AM_ASSIGNEDTOCANNOTBEEMPTY":"Atribuído a não pode estar vazio.","P_AM_ASSIGNWORKORDER":"Atribuir ordem de serviço","P_AM_AUTOACKNOWLEDGE":"Reconhecimento automático","P_AM_AUTOACKNOWLEDGE1":"Reconhecimento automático","P_AM_AUTOACKNOWLEDGECHANGEHISTORY":"Histórico de alterações com reconhecimento automático","P_AM_AUTOACKNOWLEDGETHEFOLLOWINGALERTTYPES_COLON":"Reconheça automaticamente os seguintes tipos de alerta:","P_AM_BEGINDATE":"Data de início","P_AM_BEGINDATE_COLON":"Data de início:","P_AM_BLANK":"(Em branco)","P_AM_CANCEL":"Cancelar","P_AM_CATEGORY_COLON":"Categoria","P_AM_COLLAPSEALL":"Recolher todos","P_AM_COMMENT":"Comente","P_AM_COMMENT_COLON":"Comente:","P_AM_CREATEWORKORDER":"Criar ordem de serviço","P_AM_CURRENTHOURS":"Horário atual","P_AM_DELETE":"Excluir","P_AM_DELETEWORKORDERGENERATOR":"Excluir gerador de ordem de serviço","P_AM_DESCRIPTION":"Descrição","P_AM_DESCRIPTION_COLON":"Descrição:","P_AM_DOYOUWANTTODELETETHISWORKORDERGENERATOR":"Deseja excluir este gerador de ordem de serviço?","P_AM_DTCALERTS":"Alertas DTC","P_AM_EDIT":"Editar","P_AM_EDITCOMMENT":"Editar comentário","P_AM_EDITWORKORDERGENERATOR":"Editar gerador de ordem de serviço","P_AM_EMAILFROM":"E-mail de","P_AM_EMAILFROM_COLON":"E-mail de:","P_AM_EMAILFROMISNOTAVALID":"O e-mail de não é válido.","P_AM_EMAILWORKORDER":"Ordem de serviço por e-mail","P_AM_EMAILWORKORDER_COLON":"Ordem de serviço por e-mail:","P_AM_ENDDATE":"Data final","P_AM_ENDDATE_COLON":"Data final:","P_AM_ENGINEHOURS":"Horas do motor","P_AM_ERROR":"Erro","P_AM_EXPANDALL":"Expandir todos","P_AM_EXPORT":"Exportar","P_AM_FAILEDTODELETEWORKORDERGENERATOR":"Falha ao excluir o gerador de ordem de serviço.","P_AM_FAILEDTOSAVEWORKORDERGENERATOR":"Falha ao salvar o gerador de ordem de serviço.","P_AM_HOURS":"Horas","P_AM_INCLUDEALLALERTS":"Incluir todos os alertas","P_AM_INCLUDEALLALERTS_COLON":"Incluir todos os alertas:","P_AM_INCLUDEUNCOMPLETED":"Exibir alertas de inspeção PM acionados/incompletos e vermelho/amarelo, apesar da seleção de data","P_AM_INSPECTALERTS":"Inspecionar alertas","P_AM_JOBSITES_COLON":"Locais de trabalho:","P_AM_LATESTALERTDATETIME":"Data e hora do último alerta","P_AM_MAKE":"Fazer","P_AM_MODEL":"Modelo","P_AM_OK":"OK","P_AM_OPENWORKORDERS":"Ordens de serviço abertas","P_AM_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_AM_PMALERTS":"Alertas PM","P_AM_QUERY":"Consulta","P_AM_REFRESH":"Atualizar","P_AM_SEARCH":"Procurar","P_AM_SELECTANALERT":"Selecione um Alerta.","P_AM_SERVICEDESCRIPTION":"Descrição do Serviço","P_AM_STATUSASSIGNMENT":"Atribuição de status","P_AM_STATUSASSIGNMENT_COLON":"Atribuição de status:","P_AM_STATUSASSIGNMENTCANNOTBEEMPTY":"A atribuição de status não pode ficar vazia.","P_AM_UPDATEDATE":"Data de atualização","P_AM_USERNAME":"Nome de usuário","P_AM_VIEWCHANGEHIS":"Ver histórico de alterações","P_AM_VIN":"VIN/SN","P_AM_WORKORDERGENERATOR":" Gerador de ordem de serviço","P_AM_WORKORDERID":"ID da ordem de serviço","P_AM_WORKORDERSTATUS":"Status da ordem de serviço","P_AMP_ADD":"Adicionar","P_AMP_ADDALERTMAPPING":"Adicionar mapeamento de alerta","P_AMP_ADDALERTMAPPINGITEM":"Adicionar item de mapeamento de alerta","P_AMP_ADDCATEGORY":"Adicionar categoria","P_AMP_ADDDESCRIPTION":"Adicionar descrição","P_AMP_ADDNEW":"Adicionar novo...","P_AMP_ALERTSMAPPINGSIMPORTEDSUCCESSFULLY":"Mapeamento(s) de alerta importados com sucesso.","P_AMP_ALERTTYPE":"Tipo de alerta","P_AMP_ALERTTYPE_COLON":"Tipo de alerta:","P_AMP_ALERTTYPEISREQUIRED":"O tipo de alerta é obrigatório.","P_AMP_BLANK":"(Em branco)","P_AMP_CANCEL":"Cancelar","P_AMP_CATEGORY":"Categoria","P_AMP_CATEGORY_COLON":"Categoria:","P_AMP_CATEGORYISREQUIRED":"A categoria é obrigatória.","P_AMP_COLLAPSEALL":"Recolher todos","P_AMP_DEFAULTCATEGORY_COLON":"Categoria padrão:","P_AMP_DELETE":"Excluir","P_AMP_DESCRIPTION":"Descrição","P_AMP_DESCRIPTION_COLON":"Descrição:","P_AMP_DESCRIPTION1_COLON":"Descrição: ","P_AMP_DESCRIPTIONISREQUIRED":"A descrição é obrigatória.","P_AMP_DOYOUWANTTODELETETHISALERTMAPPING":"Deseja excluir este mapeamento de alerta?","P_AMP_DOYOUWANTTODELETETHISALERTMAPPINGITEM":"Deseja excluir este item de mapeamento de alerta?","P_AMP_EDIT":"Editar","P_AMP_EDITALERTMAPPING":"Editar mapeamento de alerta","P_AMP_ENHANCEDDESCRIPTION":"Descrição aprimorada","P_AMP_ENHANCEDDESCRIPTION_COLON":"Descrição aprimorada:","P_AMP_ERROR":"Erro","P_AMP_EXPANDALL":"Expandir todos","P_AMP_EXPORT":"Exportar","P_AMP_FMI":"IMF","P_AMP_FMI_COLON":"IMF:","P_AMP_IMPORT":"Importar","P_AMP_MAKE":"Fazer","P_AMP_MAKE_COLON":"Fazer:","P_AMP_MAKEISREQUIRED":"A marca é obrigatória.","P_AMP_MODELISREQUIRED":"O modelo é obrigatório.","P_AMP_MODELS":"Modelos","P_AMP_MODELS_COLON":"Modelos:","P_AMP_NOTBEEMPTY":"{0} não pode estar vazio.","P_AMP_OK":"OK","P_AMP_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_AMP_QUERY":"Consulta","P_AMP_REFRESH":"Atualizar","P_AMP_SAVEALERTMAPPINGITEM":"Salvar item de mapeamento de alerta","P_AMP_SEARCH":"Procurar","P_AMP_SOURCE":"Fonte","P_AMP_SOURCE_COLON":"Fonte:","P_AMP_SOURCE1_COLON":"Fonte: ","P_AMP_SOURCEANDDESCRIPTIONALREADYEXISTS":"Esta combinação de Fonte e Descrição já existe.","P_AMP_SOURCEDESCRIPTION":"Descrição da fonte","P_AMP_SOURCEISREQUIRED":"A fonte é obrigatória.","P_AMP_SPN":"SPN","P_AMP_SPN_COLON":"SPN:","P_AMP_THISCOMBINATIONOFMAKEANDMODELSALREADYEXISTS":"Esta combinação de Marca e Modelo já existe.","P_APICRE_ADD":"Adicionar","P_APICRE_ADDMANUFACTURE":"Adicionar credencial","P_APICRE_APIKEY":"Chave API","P_APICRE_APIKEY_COLON":"Chave API:","P_APICRE_APINAME":"Nome da API","P_APICRE_APINAME_COLON":"Nome da API:","P_APICRE_APINAMENOTBEEMPTY":"O nome da API não pode ficar vazio.","P_APICRE_APISECRET_COLON":"Segredo da API:","P_APICRE_APITOKEN_COLON":"Token de API:","P_APICRE_APITOKENSECRET_COLON":"Segredo do token da API:","P_APICRE_APITYPE_COLON":"Tipo de API:","P_APICRE_CANCEL":"Cancelar","P_APICRE_CAT":"GATO","P_APICRE_DELETE":"Excluir","P_APICRE_DELETECREDENTIAL":"Excluir credencial","P_APICRE_DELETETHECREDENTIALTIPS":"Deseja excluir a credencial?","P_APICRE_EDIT":"Editar","P_APICRE_EDITMANUFACTURE":"Editar credencial","P_APICRE_ENABLED":"Habilitado","P_APICRE_ENABLED_COLON":"Habilitado:","P_APICRE_FAILEDDELETECREDENTIAL":"Falha ao excluir esta credencial.","P_APICRE_FAILEDTOSAVECREDENTIAL":"Falha ao salvar a credencial.","P_APICRE_JOHNDEERE":"JOHN DEERE","P_APICRE_KOMATSU":"KOMATSU","P_APICRE_LINKBELT":"Cinto de ligação","P_APICRE_MANUFACTURE":"Fabricação","P_APICRE_MANUFACTURE_COLON":"Fabricação:","P_APICRE_OK":"OK","P_APICRE_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_APICRE_PASSWORD_COLON":"Senha:","P_APICRE_PASSWORDNOTBEEMPTY":"A senha não pode ficar vazia.","P_APICRE_REFRESH":"Atualizar","P_APICRE_SAVEMANUFACTURE":"Salvar credencial","P_APICRE_SEARCH":"Procurar","P_APICRE_URLKEY":"Chave do URL","P_APICRE_URLKEY_COLON":"Chave do URL:","P_APICRE_USERNAME":"Nome de usuário","P_APICRE_USERNAME_COLON":"Nome de usuário:","P_APICRE_USERNAMENOTBEEMPTY":"O nome de usuário não pode ficar vazio.","P_APICREDENTIALS":"Credenciais de API","P_APPMODULES":"Módulos de aplicativos","P_ASSET_VINMUSTBEUNIQUE":"O VIN deve ser único e da mesma marca e modelo.","P_ASSETCLASS_DELETEMAKETIPS":"A marca não pode ser excluída porque está em uso.","P_ASSETCLASS_THEMAKENAMEMUSTBEUNIQUE":"O nome da marca deve ser exclusivo.","P_ASSETCLASS_THEMODELNAMEMUSTBEUNIQUE":"O nome do modelo deve ser exclusivo.","P_ASSETCLASS_THEMODELNOTDELETE":"O modelo não pode ser excluído porque está em uso.","P_ASSETDOCUMENT_UNKNOWNERRORLOADING":"Ocorreu um erro desconhecido ao carregar o arquivo","P_ASSETDOCUMENT_UNKNOWNERRORUPLOADING":"Ocorreu um erro desconhecido ao enviar o arquivo","P_ASSETGROUPS":"Grupos de ativos","P_CHANGEPASSWORD":"Alterar a senha","P_CM_ADD":"Adicionar","P_CM_ADDCURFEWCONFIGURATION":"Adicionar configuração de toque de recolher","P_CM_ADDPERIOD":"Adicionar período","P_CM_ASSETASSIGNMENT":"Atribuição de ativos","P_CM_ASSETSTYPE":"Tipo","P_CM_ASSIGNEDJOBSITES":"Locais de trabalho atribuídos","P_CM_AVAILABLEJOBSITES":"Locais de trabalho disponíveis","P_CM_CANCEL":"Cancelar","P_CM_CLOSE":"Fechar","P_CM_CONTRACTOR_COLON":"Contratante:","P_CM_CURFEWINFORMATION":"Informações sobre toque de recolher","P_CM_DAYS":"Dias)","P_CM_DAYS_COLON":"Dias):","P_CM_DELETE":"Excluir","P_CM_DELETEASSIGNEDASSET":"Tem certeza de que deseja excluir o recurso atribuído:{0}?","P_CM_DELETECURFEWCONFIGURATION":"Excluir configuração de toque de recolher","P_CM_DELETEPERIOD":"Excluir período","P_CM_DELETESELECTEDASSET":"Tem certeza de que deseja excluir estes ativos selecionados?","P_CM_DOYOUWANTTODELETETHECURFEW":"Quer excluir o toque de recolher?","P_CM_EDIT":"Editar","P_CM_EDITCURFEWCONFIGURATION":"Editar configuração de toque de recolher","P_CM_ENDTIME":"Fim do tempo","P_CM_ENDTIME_COLON":"Fim do tempo:","P_CM_ENDTIMEMUSTBELATERTHANSTARTTIME":"A hora de término deve ser posterior à hora de início.","P_CM_ERROR":"Erro","P_CM_FAILEDTODELETETHISCURFEW":"Falha ao excluir este toque de recolher.","P_CM_FAILEDTOLOADDATA":"Falha ao carregar dados:","P_CM_FAILEDTOSAVEASSET":"Falha ao salvar o recurso.","P_CM_FAILEDTOSAVECURFEWCONFIGURATION":"Falha ao salvar a configuração do toque de recolher.","P_CM_FAILEDTOSAVEJOBSITEASSIGNMENT":"Falha ao salvar atribuição do local de trabalho.","P_CM_FILTER":"Filtro","P_CM_FRIDAY":"Sexta-feira","P_CM_JOBSITEASSIGNMENT":"Atribuição no local de trabalho","P_CM_MAKE":"Fazer","P_CM_MODEL":"Modelo","P_CM_MONDAY":"Segunda-feira","P_CM_NAME":"Nome","P_CM_OK":"OK","P_CM_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_CM_PERIOD":"Período","P_CM_PERIODCANNOTBEEMPTY":"O período não pode estar vazio.","P_CM_PLEASESELECTATLEASTONEDAY":"Selecione pelo menos um dia.","P_CM_QUERY":"Consulta","P_CM_REFRESH":"Atualizar","P_CM_SATURDAY":"Sábado","P_CM_SAVE":"Salvar","P_CM_SAVE1":"Salvar e sair","P_CM_SAVE2":"Sair sem salvar","P_CM_SAVEASSET":"Salvar ativo","P_CM_SAVECURFEWCONFIGURATION":"Salvar configuração de toque de recolher","P_CM_SAVSUCCESSFULLY":"Salvo com sucesso.","P_CM_SCHEDULEASSETS":"Agendar ativos","P_CM_SEARCH":"Procurar","P_CM_SHOWALLASSIGNEDCONTACTSTITLE":"Quando marcada, todos os itens associados ou vinculados serão exibidos independentemente do filtro.","P_CM_SN":"SN","P_CM_STARTTIME":"Hora de início","P_CM_STARTTIME_COLON":"Hora de início:","P_CM_SUNDAY":"Domingo","P_CM_THECURFEWTITLEMUSTBEUNIQUE":"O título do toque de recolher deve ser exclusivo.","P_CM_THURSDAY":"Quinta-feira","P_CM_TITLE":"Título","P_CM_TITLE_COLON":"Título:","P_CM_TITLECANNOTBEEMPTY":"O título não pode ficar vazio.","P_CM_TUESDAY":"Terça-feira","P_CM_TYPE_COLON":"Tipo:","P_CM_WEDNESDAY":"Quarta-feira","P_CMT_DEFAULTTOILERANCE":"Tolerância padrão:","P_CMT_DEFAULTTOLERANCEFORMATERROR":"Erro de formato de tolerância padrão.","P_CMT_ERROR":"Erro","P_CMT_FAILEDTOLOADDATA":"Falha ao carregar dados:","P_CMT_FAILEDTOSAVECURFEWMOVEMENTTOLERANCE":"Falha ao salvar a tolerância ao movimento do toque de recolher.","P_CMT_JOBSITES":"Locais de trabalho","P_CMT_JOBSITETOLERANCEFORMATERROR":"Erro de formato de tolerância no local de trabalho.","P_CMT_REFRESH":"Atualizar","P_CMT_SAVE":"Salvar","P_CMT_SAVESAVECURFEWMOVEMENTTOLERANCE":"Salve a tolerância ao movimento do toque de recolher","P_CMT_SAVSUCCESSFULLY":"Salvo com sucesso.","P_CMT_SCHEDULEASSETS":"Agendar ativos","P_CMT_TOLERANCE":"Tolerância","P_COMMON_BEGINDATEISINVALID":"A data de início é inválida.","P_COMMON_ENDDATEISINVALID":"A data final é inválida.","P_CP_CLOSE":"Fechar","P_CP_CONFIRMNEWPASSWORD":"Confirme a nova senha","P_CP_MEDIUM":"médio","P_CP_NEWPASSWORD":"Nova Senha","P_CP_OK":"OK","P_CP_OLDPASSWORD":"Senha Antiga","P_CP_PASSWORDSTRENGTH":"Força da senha","P_CP_PASSWORDSUCCESSFULLYCHANGED":"Senha mudada com sucesso.","P_CP_PASSWORDTIPS":"A senha deve ter pelo menos 8 caracteres.","P_CP_PASSWORDTIPS1":"A senha deve conter caracteres maiúsculos e minúsculos e pelo menos um número.","P_CP_PASSWORDTIPS2":"As duas senhas são diferentes. Por favor, digite novamente.","P_CP_PLEASEENTERTHEPASSWORD":"Por favor insira a senha.","P_CP_STRONG":"forte","P_CP_THEHEADANDTAILOFTHEPASSWORDCANNOTBESPACES":"O início e o final da senha não podem conter espaços.","P_CP_THEOLDPASSWORDISWRONG":"A senha antiga está errada.","P_CP_THEPASSWORDSYOUENTEREDDONOTMATCHCHECKYOURTYPINGANDTRYAGAIN":"As senhas inseridas não são iguais. Verifique sua digitação e tente novamente.","P_CP_UNKNOWNERROROCCURS":"Ocorre um erro desconhecido.","P_CP_USERID":"ID do usuário","P_CP_WEAK":"fraco","P_CR_ACTIVE":"Ativo","P_CR_ACTIVE_COLON":"Ativo:","P_CR_ADD":"Adicionar","P_CR_ADDCONTACT":"Adicionar contato","P_CR_ADDCUSTOMER":"Adicionar cliente","P_CR_ADDFOLLOWERS":"Adicionar seguidores","P_CR_ADDRESS":"Endereço","P_CR_ADDRESS_COLON":"Endereço:","P_CR_CANOPENWO":"Pode abrir WO","P_CR_CANOPENWO_COLON":"Pode abrir WO:","P_CR_CODE":"Código","P_CR_CODE_COLON":"Código:","P_CR_COMMENTS":"Comentários","P_CR_COMPANYCODE_COLON":"Código da companhia:","P_CR_COMPANYNAME":"nome da empresa","P_CR_COMPANYNAME_COLON":"Nome da empresa:","P_CR_COMPANYNAMECANNOTBEEMPTY":"O Nome da Empresa não pode ficar vazio.","P_CR_CONTACTEMAIL":"email de contato","P_CR_CONTACTEMAIL_COLON":"Email de contato:","P_CR_CONTACTINFORMATION":"Informações de contato","P_CR_CONTACTMOBILE":"Contate o celular","P_CR_CONTACTNAME":"Nome de contato","P_CR_CONTACTNAME_COLON":"Nome de contato:","P_CR_CONTACTNAMECANNOTBEEMPTY":"O nome do contato não pode ficar vazio.","P_CR_CONTACTPREFERENCES":"Preferências de contato","P_CR_CONTACTPREFERENCES_COLON":"Preferências de contato:","P_CR_CUSTOMERINFORMATION":"Informação ao Cliente","P_CR_CUSTOMERRECORDCOMMENT":"Comentários de registro do cliente","P_CR_DELETECONTACT":"Excluir contato","P_CR_DELETECUSTOMERRECORD":"Excluir registro do cliente","P_CR_DELETEFOLLOWERS":"Excluir seguidor","P_CR_DELETESALESPERSON":"Excluir vendedor","P_CR_DOYOUWANTTODELETETHISCONTACT":"Deseja excluir este contato?","P_CR_DOYOUWANTTODELETETHISCUSTOMERRECORD":"Deseja excluir este registro de cliente?","P_CR_DOYOUWANTTODELETETHISFOLLOWER":"Deseja excluir este seguidor?","P_CR_EDITCONTACT":"Editar Contato","P_CR_EDITCUSTOMER":"Editar cliente","P_CR_EMAIL":"E-mail","P_CR_EMAILADDRESS_COLON":"Endereço de email:","P_CR_EMAILANDMOBILEPHONECANNOTBOTHBEEMPTY":"E-mail e Celular não podem ficar vazios.","P_CR_EMAILCANNOTBEEMPTY":"O e-mail não pode estar vazio.","P_CR_EMAILISNOTAVALIDEMAILADDRESS":"o endereço de email é inválido.","P_CR_FAILEDTODELETETHISCONTACT":"Falha ao excluir este contato.","P_CR_FAILEDTODELETETHISCUSTOMERRECORD":"Falha ao excluir este registro de cliente.","P_CR_FAILEDTODELETETHISFOLLOWER":"Falha ao excluir este seguidor.","P_CR_FAILEDTOSAVECONTACT":"Falha ao salvar contato.","P_CR_FAILEDTOSAVECUSTOMER":"Falha ao salvar o cliente.","P_CR_FOLLOWING":"Seguindo","P_CR_MOBILECANNOTBEEMPTY":"O celular não pode ficar vazio.","P_CR_NOTES":"Notas","P_CR_NOTES_COLON":"Notas:","P_CR_OPTOUT":"Excluir","P_CR_OPTOUT_COLON":"Excluir:","P_CR_PHONE":"Telefone","P_CR_PLEASESAVETHECUSTOMERFIRST":"Por favor, salve o cliente primeiro.","P_CR_PLEASESELECTCUSTOMERRECORD":"Selecione o registro do cliente.","P_CR_SALESPERSONCODE":"Código do vendedor","P_CR_SALESPERSONCODE_COLON":"Código do vendedor:","P_CR_SALESPERSONNAME":"Nome do vendedor","P_CR_SALESPERSONNAME_COLON":"Nome do Vendedor:","P_CR_SELECTSALESPERSON":"Selecione Vendedor","P_CR_SURVEYOPTOUT":"Desativação da pesquisa","P_CR_SURVEYOPTOUT_COLON":"Desativação da pesquisa:","P_CR_TEXT":"Texto","P_CR_WHODOYOUWANTTORECEIVECUSTOMERNOTIFICATIONS":"Quem você deseja que receba notificações de clientes?","P_CRE_ADD":"Adicionar","P_CRE_ADDMANUFACTURE":"Adicionar credencial","P_CRE_CANCEL":"Cancelar","P_CRE_CAT":"GATO","P_CRE_DELETE":"Excluir","P_CRE_DELETECREDENTIAL":"Excluir credencial","P_CRE_DELETETHECREDENTIALTIPS":"Deseja excluir a credencial?","P_CRE_EDIT":"Editar","P_CRE_EDITMANUFACTURE":"Editar credencial","P_CRE_ENABLED":"Habilitado","P_CRE_ENABLED_COLON":"Habilitado:","P_CRE_FAILEDDELETECREDENTIAL":"Falha ao excluir esta credencial.","P_CRE_FAILEDTOSAVECREDENTIAL":"Falha ao salvar a credencial.","P_CRE_JOHNDEERE":"JOHN DEERE","P_CRE_KOMATSU":"KOMATSU","P_CRE_LINKBELT":"Cinto de ligação","P_CRE_MANUFACTURE":"Fabricação","P_CRE_MANUFACTURE_COLON":"Fabricação:","P_CRE_NOTES":"Notas","P_CRE_NOTES_COLON":"Notas:","P_CRE_OK":"OK","P_CRE_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_CRE_PASSWORD_COLON":"Senha:","P_CRE_PASSWORDNOTBEEMPTY":"A senha não pode ficar vazia.","P_CRE_REFRESH":"Atualizar","P_CRE_SAVEMANUFACTURE":"Salvar credencial","P_CRE_SEARCH":"Procurar","P_CRE_URLKEY":"Chave do URL","P_CRE_URLKEY_COLON":"Chave do URL:","P_CRE_USERNAME":"Nome de usuário","P_CRE_USERNAME_COLON":"Nome de usuário:","P_CRE_USERNAMENOTBEEMPTY":"O nome de usuário não pode ficar vazio.","P_CREDENTIALS":"Credenciais","P_CU_AUTOUPDATESDISABLED":"Atualizações automáticas desativadas","P_CU_AUTOUPDATESENABLED":"Atualizações automáticas ativadas","P_CU_CALLSTO_COLON":"Chamadas para:","P_CU_CONTACTSFROMCUSTOMERRECORD":"Contatos do cadastro do cliente","P_CU_CONTACTSNOTCUSTOMERRECORD":"Contatos que não estão no registro do cliente","P_CU_COPIED":"Copiado","P_CU_CURRENTSTATUS":"Status atual","P_CU_DELIVERYCONFIRMED":"Entrega confirmada","P_CU_EDITCONTACTS":"Editar contatos","P_CU_EDITFOLLOWERS":"Editar seguidores","P_CU_EMAILCANNOTBEEMPTY":"O e-mail não pode ficar vazio.","P_CU_EMAILSTO_COLON":"E-mails para:","P_CU_ENTERCOMMENTHERE":"Digite o comentário aqui","P_CU_ENTERMESSAGEHERE":"Digite a mensagem aqui","P_CU_LANDLINE":"Telefone Fixo","P_CU_NOMESSAGE":"Nenhuma mensagem enviada","P_CU_OPTEDIN":"Ativar","P_CU_OPTEDOUT":"Desativado","P_CU_OPTEDOUT_COLON":"Desativado:","P_CU_OPTEDOUT_PROMPT":"usuário optou por não receber mensagens","P_CU_OPTEDOUTPROMPT":"O usuário optou por não usar seu telefone. Se você acredita que isso foi feito por engano, entre em contato com o cliente e peça que ele envie a mensagem \"Iniciar\" para o seu número de telefone.","P_CU_OPTOUT":"Desativar","P_CU_PENDING":"Pendente","P_CU_POSTNOTE":"Nota de postagem","P_CU_REMOVECONTACT":"Remover contato","P_CU_REMOVEFROM":"Remover {nome} de","P_CU_REMOVEFROMWORKORDER":"Você está removendo {name} da ordem de serviço.Deseja continuar?","P_CU_RESENT":"Reenviar","P_CU_REVISEDSTATUS":"Status revisado","P_CU_SELECTFROMCUSTOMERRECORD":"Selecione no registro do cliente","P_CU_SENDTO_COLON":"Enviar para :","P_CU_TEXTSTO_COLON":"Textos para:","P_CU_TYPENOTSUPPORTED":"O tipo de arquivo \"{type}\" agora não é compatível.","P_CU_UNDELIVERED":"Não entregue","P_CU_UNKNOWN":"Desconhecido","P_CU_UPDATESTATUS":"Atualizar o status","P_CU_UPDATESTATUSDESC":"Status alterado de {0} para {1} Por {2} em {3} ","P_CURFEWCONFIGURATION":"Configuração de toque de recolher","P_CURFEWMOVEMENTTOLERANCE":"Tolerância ao movimento do toque de recolher","P_CUSTOMERRECORD":"Registro do cliente","P_CUSTOMERSATISFACTIONSURVEYS":"Pesquisas de satisfação do cliente","P_DASHBOARDFILTERS":"Filtros do painel","P_DASHBOARDS_CHARTTYPE":"Tipo de Gráfico","P_DASHBOARDS_NAME":"Nome","P_DASHBOARDS_NOTES":"Notas","P_DASHBOARDS_SELECTWSPORCHART":"Selecione um espaço de trabalho ou gráfico.","P_DASHBOARDS_TYPE":"Tipo","P_DATATABLEPERMISSION":"Permissão DataTable","P_DEVICE_SERIALNUMBERALREADYEXISTS":"O número de série {0} já existe.","P_DRAFT":"Rascunho","P_FAV_CANCEL":"Cancelar","P_FAV_DELETE":"Excluir","P_FAV_DELETEFAVORITE":"Excluir favorito","P_FAV_DELETEFAVORITECONTINUE":"O favorito {0} será excluído. Você quer continuar?","P_FAV_DOWN":"Abaixo","P_FAV_EDITFAVORITES":"Editar favoritos","P_FAV_FAVORITE":"Favorito","P_FAV_GETFAVORITES":"Obter favoritos","P_FAV_SAVE":"Salvar","P_FAV_SETFAVORITES":"Definir favoritos","P_FAV_UP":"Acima","P_FEATURE_ALERTSMANAGEMENT":"Gerenciamento de Alertas","P_FEATURE_ASSETATTRIBUTEADJUSTMENTS":"Ajustes de atributos de ativos","P_FEATURE_ASSETGROUPS":"Grupos de ativos","P_FEATURE_ASSETPAIRING":"Emparelhamento de ativos","P_FEATURE_AUTOCREATIONCONFIG":"Configuração de criação automática","P_FEATURE_CLOSEWORKORDERS":"Pode fechar WO","P_FEATURE_COMMUNICATEWITHCUSTOMER":"Comunique-se com o cliente","P_FEATURE_CREDENTIALS":"Credenciais","P_FEATURE_CURFEWCONFIGURATION":"Configuração de toque de recolher","P_FEATURE_CUSTOMERRECORD":"Registro do cliente","P_FEATURE_DELETEANDRESTOREWORKORDERS":"Excluir e restaurar WO","P_FEATURE_DELETEATTACHMENTSFROMWO":"Excluir anexos do WO","P_FEATURE_DISPATCHREQUESTS":"Solicitações de despacho","P_FEATURE_FICMANAGEMENT":"Gestão de FIC","P_FEATURE_FILTERQ":"FiltroQ","P_FEATURE_FUELRECORDS":"Registros de Combustível","P_FEATURE_INSPECTIONREPORTS":"Relatórios de inspeção","P_FEATURE_JDLINK":"JD Link","P_FEATURE_JOBSITEREQUIREMENTS":"Requisitos do local de trabalho","P_FEATURE_JOBSITES":"Locais de trabalho","P_FEATURE_JOHNDEERENOTIFICATIONS":"Notificações JohnDeere","P_FEATURE_M3":"M3","P_FEATURE_MANAGEASSETS":"Gerenciar ativos","P_FEATURE_MANAGEHARSHDRIVING":"Gerenciar direção severa","P_FEATURE_MANAGETEMPLATES":"Gerenciar modelos","P_FEATURE_MAPVIEW":"Visão do mapa","P_FEATURE_OPENWO_RESTRICTWORKORDERVIEW":"Abrir WO: restringir visualização de WO","P_FEATURE_OPENWORKORDERS":"Pode abrir WO","P_FEATURE_OVERUNDERTRUCKINGALERTS":"Alertas de excesso/falta de transporte","P_FEATURE_PREVENTATIVEMAINTENANCEPLAN":"Plano de Manutenção Preventiva","P_FEATURE_REASSIGNWORKORDERS":"(Re)atribuir ordens de serviço","P_FEATURE_REOPENWORKORDERS":"Reabrir ordens de serviço","P_FEATURE_RESTRICTWORKORDERVIEW":"WO Fechado: Restringir Visualização de WO","P_FEATURE_SCHEDULER":"Agendador","P_FEATURE_USERS":"Usuários","P_FEATURE_WORKORDER":"Ordem de Serviço","P_FEATURE_WORKORDERCONFIGURATION":"Configuração de ordem de serviço","P_FEATURE_WORKORDERGENERATOR":"Gerador de ordem de serviço","P_FEATURE_WORKORDERHISTORY":"Histórico de ordens de serviço","P_FEATURE_WORKORDERSURVEYS":"Pesquisas de ordem de serviço","P_FR_ADD":"Adicionar","P_FR_ADDEDNAME":"Nome adicionado","P_FR_ADDEDON":"Adicionado","P_FR_ADDFILE":"Adicionar ficheiro...","P_FR_ADDFUELRECORD":"Adicionar registro de combustível","P_FR_ADDNEW":"Adicionar novo","P_FR_ADDRESS":"Endereço","P_FR_ASSET":"Ativo","P_FR_ASSET_COLON":"Ativo:","P_FR_ASSETINFORMATION":"Informações sobre ativos","P_FR_ASSETISEQUIRED":"O recurso é obrigatório.","P_FR_ASSETNAME":"Nome do ativo","P_FR_ASSETNOTEMPTY":"O ativo não pode estar vazio.","P_FR_ASSETTYPE":"Tipo","P_FR_ASSETTYPE_COLON":"Tipo:","P_FR_ATTACHMENTS":"Ficheiro em anexo","P_FR_ATTACHMENTS_COLON":"Anexos:","P_FR_ATTACHMENTSTIPS":"O tamanho do anexo é 0 KB. Falha no upload.","P_FR_ATTACHMENTSTIPS1":"O anexo é muito grande. O tamanho máximo do arquivo é 50 MB.","P_FR_BEGINDATE":"Data de início","P_FR_BEGINDATE_COLON":"Data de início:","P_FR_BRANDNAME":"Marca","P_FR_BRANDNAME_COLON":"Marca:","P_FR_CANCEL":"Cancelar","P_FR_CITY":"Cidade","P_FR_CITY_COLON":"Cidade:","P_FR_CLOSE":"Fechar","P_FR_DATASOURCE":"Fonte de dados","P_FR_DATASOURCE_COLON":"Fonte de dados:","P_FR_DELETE":"Excluir","P_FR_DELETEATTACHMENT":"Excluir anexo","P_FR_DELETEATTACHMENTTIPS":"Tem certeza de que deseja excluir o anexo?","P_FR_DELETEFUELRECORD":"Excluir registro de combustível","P_FR_DISTRIBUTEDBY":"Distribuído por","P_FR_DISTRIBUTEDBY_COLON":"Distribuído por:","P_FR_DOYOUDELETETHEFULERECORD":"Deseja excluir o registro de combustível?","P_FR_DRIVERNAME":"Nome do motorista","P_FR_DRIVERNAME_COLON":"Nome do motorista:","P_FR_EDIT":"Editar","P_FR_EDITFUELRECORD":"Editar registro de combustível","P_FR_ENDDATE":"Data final","P_FR_ENDDATE_COLON":"Data final:","P_FR_ERROR":"Erro","P_FR_FAILEDDELETEATTACHMENT":"Falha ao excluir este anexo.","P_FR_FAILEDTODELETETHISFUELRECORD":"Falha ao excluir este registro de combustível.","P_FR_FAILEDTOSAVEFUELRECORD":"Falha ao salvar o registro de combustível.","P_FR_FUELINGASSET":"Abastecimento de ativos","P_FR_FUELINGSTATION":"Estação de abastecimento","P_FR_FUELINGSTATION_COLON":"Estação de abastecimento:","P_FR_FUELRECORDCHANGEHISTORY":"Histórico de alterações no registro de combustível","P_FR_FUELRECORDINFORMATION":"Informações de registro de combustível","P_FR_FUELTYPE":"Tipo de combustível","P_FR_FUELTYPE_COLON":"Tipo de combustível:","P_FR_FUELTYPEISEQUIRED":"O tipo de combustível é obrigatório.","P_FR_GALLON":"Galão","P_FR_KILOMETER":"Quilômetro","P_FR_LASTUPDATEDNAME":"Nome atualizado pela última vez","P_FR_LASTUPDATEDON":"Última atualização em","P_FR_LITRE":"Litro","P_FR_MAKE":"Fazer","P_FR_MAKE_COLON":"Fazer:","P_FR_MILE":"Milha","P_FR_MODEL":"Modelo","P_FR_MODEL_COLON":"Modelo:","P_FR_NOTES":"Notas","P_FR_NOTES_COLON":"Notas:","P_FR_ODOMETER":"Odômetro","P_FR_ODOMETER_COLON":"Odômetro:","P_FR_ODOMETERFORMATERROR":"Erro no formato do odômetro.","P_FR_ODOMETERUOM":"Odômetro UOM","P_FR_ODOMETERUOM_COLON":"UOM do hodômetro:","P_FR_OK":"OK","P_FR_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_FR_PLEASEINPUTTHECOMMENT":"Por favor insira o comentário.","P_FR_PLEASESELECTAFUELRECORD":"Selecione um registro de combustível.","P_FR_QUANTITY":"Quantidade","P_FR_QUANTITY_COLON":"Quantidade:","P_FR_QUANTITYFORMATERROR":"Erro no formato da quantidade.","P_FR_QUANTITYISEQUIRED":"A quantidade é necessária.","P_FR_QUERY":"Consulta","P_FR_REFRESH":"Atualizar","P_FR_RETAILERADDRESS":"Endereço do varejista","P_FR_RETAILERADDRESS_COLON":"Endereço do varejista:","P_FR_RETAILERCITYISEQUIRED":"A cidade do varejista é obrigatória.","P_FR_RETAILERNAME":"Nome do varejista","P_FR_RETAILERNAME_COLON":"Nome do Revendedor:","P_FR_RETAILERNAMEISEQUIRED":"O nome do varejista é obrigatório.","P_FR_RETAILERSTATEISEQUIRED":"O estado do varejista é obrigatório.","P_FR_SAVE":"Salvar","P_FR_SAVE1":"Salvar e sair","P_FR_SAVE2":"Sair sem salvar","P_FR_SAVE3":"Salvar e adicionar novo","P_FR_SAVEFUELRECORD":"Salvar registro de combustível","P_FR_SAVSUCCESSFULLY":"Salvo com sucesso.","P_FR_SEARCH":"Procurar","P_FR_SELCT":"Selecione","P_FR_SNVIN":"VIN/SN","P_FR_STATE":"Estado","P_FR_STATE_COLON":"Estado:","P_FR_SUBMIT":"Enviar","P_FR_SUMMARY":"Resumo","P_FR_TICKETNUMBER":"Número do bilhete","P_FR_TICKETRECEIPTNUMBER_COLON":"Número do bilhete/recibo:","P_FR_TOTALCOST":"Custo total","P_FR_TOTALCOST_COLON":"Custo total:","P_FR_TRANSACTIONDATE":"Data da transação","P_FR_TRANSACTIONDATE_COLON":"Data da transação:","P_FR_TRANSACTIONDATEISEQUIRED":"A Data da Transação é obrigatória.","P_FR_TRANSACTIONTIME":"Tempo de transação","P_FR_TRANSACTIONTIME_COLON":"Tempo de transação:","P_FR_UNITCOSTFORMATERROR":"Erro de formato de custo unitário.","P_FR_UNITCOSTISEQUIRED":"O custo unitário é obrigatório.","P_FR_UNITOFMEASURE":"Unidade de medida","P_FR_UNITOFMEASURE_COLON":"Unidade de medida:","P_FR_UNITOFMEASUREISEQUIRED":"A unidade de medida é obrigatória.","P_FR_UOM":"UM","P_FR_UOMCOST":"Custo unitário","P_FR_UOMCOST_COLON":"Custo unitário:","P_FR_VIEWCHANGEHIS":"Ver histórico de alterações","P_FR_VIN":"VIN","P_FR_VIN_COLON":"VIN:","P_FR_ZIP":"Fecho eclair","P_FR_ZIP_COLON":"Fecho eclair:","P_FUELRECORDS":"Registros de Combustível","P_GL_AREYOUSUREYOUWANTTODELETETHISLAYOUT":"Tem certeza de que deseja excluir este layout?","P_GL_COMPANYLAYOUTS":"Layouts da empresa","P_GL_DISPLAYEDONLY":"Exibido apenas","P_GL_LAYOUT":"Disposição","P_GL_LAYOUTNAME_COLON":"Nome do layout:","P_GL_LAYOUTNAMEEXISTS":"O layout {0} já existe. Deseja substituí-lo?","P_GL_LAYOUTNAMEINUSE":"O layout {0} está em uso pela organização e não pode ser usado. Selecione outro nome.","P_GL_LAYOUTNAMEISREQUIRED":"O nome do layout é obrigatório.","P_GL_MAKEPUBLIC":"Tornar público","P_GL_MANAGELAYOUT":"Gerenciar layout","P_GL_MYSAVEDLAYOUTS":"Meus layouts salvos","P_GL_SAVEASCOMPANYDEFAULT":"Salvar como padrão da empresa","P_GL_SAVEASMYDEFAULT":"Salvar como meu padrão","P_GL_SAVELAYOUT":"Salvar layout","P_GL_SEARCHCOLUMNS":"Colunas de pesquisa","P_GL_SHOWCURRENTLAYOUT":"Mostrar layout atual","P_GL_SHOWDEFAULTLAYOUT":"Mostrar layout padrão","P_GL_TOMOVECOLUMNSDRAGANDDROPONCOLUMNNAME":"Para mover colunas, arraste e solte no nome da coluna.","P_GL_UPDATELAYOUT":"Atualizar layout","P_GL_WIDTH":"Largura","P_GLOBALSECTIONS":"Seções Globais","P_GRID_ADDLEVEL":"Adicionar nível","P_GRID_ALL":"(Todos)","P_GRID_ASC":"Ascendente","P_GRID_CANCEL":"Cancelar","P_GRID_CAPTION":"Título","P_GRID_COLUMN":"Coluna","P_GRID_COPYLEVEL":"Nível de cópia","P_GRID_DELETELEVEL":"Excluir nível","P_GRID_DESC":"descendente","P_GRID_DUPLICATEPROMPT":"{column} está sendo classificada mais de uma vez. Exclua os critérios de classificação duplicados e tente novamente.","P_GRID_FREEZECOLUMNS":"Congelar colunas","P_GRID_INVALIDMAXLINES":"O máximo de linhas da coluna é inválido.","P_GRID_INVALIDWIDTH":"A largura da coluna é inválida.","P_GRID_MAXLINES":"Nombre maximal de lignes affichées pour le texte renvoyé à la ligne","P_GRID_OK":"OK","P_GRID_ORDER":"Ordem","P_GRID_PLEASESELECTATLEASTONECOLUMN":"Selecione pelo menos uma coluna.","P_GRID_REQUIREPROMPT":"Todos os critérios de classificação devem ter uma coluna especificada. Verifique os critérios de classificação selecionados e tente novamente.","P_GRID_RESET":"Reiniciar","P_GRID_REVERTTOSITEDEFAULTLAYOUT":"Reverter para layout padrão da empresa","P_GRID_SAVECURRENTLAYOUTASSITEDEFAULT":"Salvar layout atual como padrão da empresa","P_GRID_SELECTCOLUMNS":"Selecione Colunas","P_GRID_SITEDEFAULTLAYOUT":"Layout padrão da empresa","P_GRID_SORT":"Organizar","P_GRID_TITLE":"Utilização por Hora","P_GRID_WOULDYOULIKETO_COLON":"Você gostaria de:","P_GRID_WRAPTEXT":"Ajustar texto","P_INSPECTION":"Inspeção","P_INSPECTIONS":"Inspeções","P_IPT_ADD":"Adicionar","P_IPT_ADDASLINK":"Adicionar como link","P_IPT_ADDFILTER":"Adicionar filtro","P_IPT_ADDITEM":"Adicionar Item","P_IPT_ADDITIONALTEXTS":"Textos Adicionais","P_IPT_ADDPICTURE":"Adicionar imagem","P_IPT_ADDQUESTION":"Adicionar pergunta","P_IPT_ADDREFERENCE":"Adicionar referência","P_IPT_ADDSECTION":"Adicionar seção","P_IPT_ADDTEMPLATE":"Adicionar modelo","P_IPT_ADDTEMPLATEPICTURE":"Adicionar imagem de modelo","P_IPT_ALREADYLINKED":"{0} já foi vinculado ao modelo atual.","P_IPT_AREYOUSUREYOUWANTTODELETETHISPACKAGE":"Tem certeza de que deseja excluir este pacote?","P_IPT_AREYOUSUREYOUWANTTODELETETHISQUESTION":"Tem certeza de que deseja excluir esta pergunta?","P_IPT_AREYOUSUREYOUWANTTODELETETHISSECTION":"Tem certeza de que deseja excluir esta seção?","P_IPT_AREYOUSUREYOUWANTTODELETETHISTEMPLATE":"Tem certeza de que deseja excluir este modelo?","P_IPT_AREYOUSUREYOUWANTTOPUBLISHTHISTEMPLATE":"Tem certeza de que deseja publicar este modelo?","P_IPT_AREYOUSUREYOUWANTTOREMOVETHISPAGE":"Tem certeza de que deseja remover esta página?","P_IPT_ASSETGROUP":"Grupo de ativos","P_IPT_ASSETGROUP_COLON":"Grupo de ativos:","P_IPT_ASSETNAME":"Nome do ativo","P_IPT_ASSETNAME_COLON":"Nome do ativo:","P_IPT_ASSETNAME2_COLON":"Nome do ativo (personalizado):","P_IPT_ASSETTYPE":"Tipo de ativo","P_IPT_ASSETTYPE_COLON":"Tipo de ativo:","P_IPT_BACKGROUNDCOLOR":"Cor de fundo","P_IPT_BEGINDATE_COLON":"Data de início:","P_IPT_BROWSE":"Navegar...","P_IPT_BULKPUMPMTRBEGINNING_COLON":"Início do Mtr da bomba a granel:","P_IPT_BULKPUMPMTRENDING_COLON":"Finalização Mtr da bomba a granel:","P_IPT_CANCEL":"Cancelar","P_IPT_CANCOMMENT":"Pode comentar","P_IPT_CERTJOB":"TRABALHO CERTIFICADO #","P_IPT_CHECKEDIN":"Check-in","P_IPT_CHECKEDOUT":"Check-out","P_IPT_CLOSE":"Fechar","P_IPT_COMBUSTIBLELIQUID":"Líquido Combustível","P_IPT_COMMITTIME":"Tempo de compromisso","P_IPT_COMMITUSER":"Confirmar usuário","P_IPT_CONDITIONALHIERARCHY":"Hierarquia Condicional","P_IPT_CONDITIONHIERARCHY":"Hierarquia das Condições","P_IPT_CONFIRMPASSWORD_COLON":"Confirme sua senha:","P_IPT_CONTACTNAME":"Nome de contato","P_IPT_CONTACTTYPE":"Tipo de Contato","P_IPT_COPY":"cópia de","P_IPT_COPYPAGE":"Copiar página","P_IPT_COPYQUESTION":"Copiar pergunta","P_IPT_COPYSECTION":"Copiar Seção","P_IPT_CREATE":"Criar","P_IPT_CREATEDBY":"Criado por","P_IPT_CREATEPACKAGE":"Criar pacote","P_IPT_CREATOR":"O Criador","P_IPT_CUSTOMERNAME":"nome do cliente","P_IPT_CUSTOMERVISIBLE":"Cliente visível","P_IPT_CUSTOMERVISIBLE_COLON":"Cliente visível:","P_IPT_DATE_COLON":"Data:","P_IPT_DATETIME":"Data hora","P_IPT_DATETIMECREATED":"Data/hora de criação","P_IPT_DELETE":"Excluir","P_IPT_DELETEFILE":"Excluir arquivo","P_IPT_DELETEFILECONFIRM":"Tem certeza de que deseja excluir este arquivo?","P_IPT_DELETEPACKAGE":"Excluir pacote","P_IPT_DELETEPAGE":"Excluir página","P_IPT_DELETEQUESTION":"Excluir pergunta","P_IPT_DELETESECTION":"Excluir seção","P_IPT_DELETETEMPLATE":"Excluir modelo","P_IPT_DETAIL":"Detalhe","P_IPT_DISPLAYCOMMITBY_COLON":"Exibir confirmação por:","P_IPT_DISPLAYCOMMITTIME_COLON":"Exibir tempo de confirmação:","P_IPT_DISPLAYIDENTIFIEDISSUES":"Problemas Identificados na Visualização","P_IPT_DISPLAYIDENTIFIEDISSUES_COLON":"Problemas Identificados na Visualização:","P_IPT_DISPLAYINSPECTIONTITLE_COLON":"Exibir título de inspeção:","P_IPT_DISPLAYONREPORT":"Exibir no relatório","P_IPT_DISPLAYONREPORT_COLON":"Exibir no relatório:","P_IPT_DISPLAYOPTIONS":"Opções de exibição","P_IPT_DISPLAYTEXT":"Exibir texto","P_IPT_DISPLAYTEXT_COLON":"Texto de exibição:","P_IPT_DISPLAYTEXTNOTBEEMPTY":"O texto de exibição não pode ficar vazio.","P_IPT_DOWNLOAD":"Download","P_IPT_DOWNLOADPACKAGE":"Baixar pacote","P_IPT_DOWNLOADPDF":"baixar PDF","P_IPT_DOYOUWANTTOOVERWRITETHEITEMSWHICHHAVEANEWERVERSION":"Deseja substituir os itens que possuem uma versão superior?","P_IPT_EDIT":"Editar","P_IPT_EDITABLE_COLON":"Editável:","P_IPT_EDITFILTER":"Editar filtro","P_IPT_EDITINSPECTION":"Editar inspeção","P_IPT_EDITQUESTION":"Editar pergunta","P_IPT_EDITSECTION":"Editar seção","P_IPT_EDITTEMPLATE":"Editar modelo","P_IPT_EMAIL":"E-mail","P_IPT_EMAILADDRESSESTIPS":"Separe vários endereços de e-mail inseridos manualmente com ponto e vírgula (;).","P_IPT_EMERGENCYCONTACTS_COLON":"Contatos de emergência:","P_IPT_EMPLOYEENAME_COLON":"Nome do empregado:","P_IPT_EMPLOYEENUMBER_COLON":"Funcionário #:","P_IPT_ENDDATE_COLON":"Data final:","P_IPT_EQUIPMENT":"Equipamento #","P_IPT_EQUIPMENTCONDITION":"Condição do equipamento","P_IPT_ERROR":"Erro","P_IPT_EXIT":"Saída","P_IPT_EXPORTPACKAGES":"Exportar pacotes","P_IPT_FAILEDTOCREATEPACKAGE":"Falha ao criar pacote.","P_IPT_FAILEDTODELETEPACKAGE":"Falha ao excluir o pacote.","P_IPT_FAILEDTODELETEQUESTION":"Falha ao excluir a pergunta.","P_IPT_FAILEDTODELETESECTION":"Falha ao excluir seção.","P_IPT_FAILEDTODELETETEMPLATE":"Falha ao excluir modelo.","P_IPT_FAILEDTODOWNLOADASSETLIST":"falha ao baixar a lista de ativos.","P_IPT_FAILEDTOGETTHESECTIONS":"Falha ao obter as seções: ","P_IPT_FAILEDTOGETTHESECTIONS1":"Falha ao obter as seções.","P_IPT_FAILEDTOPUBLISHTEMPLATE":"Falha ao publicar modelo.","P_IPT_FAILEDTOSAVEAS":"Falha ao salvar como.","P_IPT_FAILEDTOSAVEQUESTION":"Falha ao salvar a pergunta.","P_IPT_FAILEDTOSAVESECTION":"Falha ao salvar a seção.","P_IPT_FAILEDTOSAVETEMPLATE":"Falha ao salvar o modelo.","P_IPT_FAILEDTOSENDEMAIL":"Falha ao enviar e-mail.","P_IPT_FAILEDTOUPDATEINSPECTION":"Falha ao atualizar a inspeção.","P_IPT_FILETIPS":"O tamanho do arquivo é 0kb, o upload falhou.","P_IPT_FILETIPS1":"O arquivo é muito grande. O tamanho máximo é 2MB.","P_IPT_FILTER":"Filtro","P_IPT_FILTER_COLON":"Filtro:","P_IPT_FILTERTOOLTIPS":"Podem ser aplicados vários filtros que atuam como atribuições independentes","P_IPT_FORWORKORDER_COLON":"Para Ordem de Serviço:","P_IPT_FRENCH":"Francês","P_IPT_FUELLOG":"Registro de combustível","P_IPT_FUELLOGSHIPPINGPAPER":"Registro de Combustível * Documento de Envio","P_IPT_FUELRPT_FOOTER":"Rodapés de página","P_IPT_FUELRPT_HEADER":"Cabeçalhos de página","P_IPT_FUELRPT_LEFT":"Esquerda:","P_IPT_FUELRPT_MIDDLE":"Meio:","P_IPT_FUELRPT_RIGHT":"Certo:","P_IPT_FUELRPT_SAVEERROR":"Falha ao salvar as configurações da página do relatório de combustível.","P_IPT_FUELRPT_SETTING":"Configurações da página do relatório de combustível","P_IPT_FUELTRUCK_COLON":"Caminhão de combustível nº:","P_IPT_FUELTRUCKNUMBER_COLON":"Caminhão de combustível#:","P_IPT_GALLONS":"Galões","P_IPT_GALLONSDISPENSED_COLON":"Galões dispensados:","P_IPT_GALLONSON":"Galões no","P_IPT_GALLONSONTRUCK":"Galões no caminhão","P_IPT_GALLONSPUMPED":"Galões bombeados","P_IPT_HAZARDCLASS_COLON":"Classe de perigo:","P_IPT_HOURMETERODOMETER":"Horímetro/odômetro","P_IPT_IDENTIFIEDISSUES":"Problemas identificados","P_IPT_IDNUMBER_COLON":"EU IA#:","P_IPT_IFYESTIPS":"Se SIM, seu supervisor deverá ser notificado e um relatório de acidente preenchido.","P_IPT_IMPORT":"Importar","P_IPT_IMPORTPACKAGE":"Pacote de importação","P_IPT_IMPORTPACKAGEFILE_COLON":"Arquivo de pacote de importação:","P_IPT_IMPORTPACKAGES":"Importar pacotes","P_IPT_INCHESLEFTONTRUCK_COLON":"Polegadas restantes no caminhão:","P_IPT_INCLUDECOMMENT":"Incluir comentário","P_IPT_INSPECTIONCANNOTBEFOUND":"A inspeção não pode ser encontrada.","P_IPT_INSPECTIONCHANGEHISTORY":"Histórico de alterações de inspeção","P_IPT_INSPECTIONDETAIL":"DETALHE DA INSPEÇÃO","P_IPT_ISIMPORTANT":"É importante","P_IPT_IWASINVOLVEDINANACCIDENTTODAY_COLON":"Me envolvi em um acidente hoje:","P_IPT_IWITNESSEDANACCIDENTINJURYTODAY_COLON":"Eu testemunhei um acidente/lesão hoje:","P_IPT_LANGUAGESELECTION":"Seleção de idioma","P_IPT_LASTUPDATEDTIME":"Hora da última atualização","P_IPT_LASTUPDATEDUSER":"Último usuário atualizado","P_IPT_LOADEDASSETLIST":"lista de ativos carregada:","P_IPT_LOCATION":"Localização","P_IPT_LOCATIONENABLED_COLON":"Localização ativada:","P_IPT_LOCKED_COLON":"Bloqueado:","P_IPT_LOOKUPSOURCE_COLON":"Fonte de pesquisa:","P_IPT_LS_ASSETNAMECUSTOM":"Nome do ativo personalizado","P_IPT_LS_ASSETS":"Ativos","P_IPT_LS_EMPLOYEES":"Funcionários","P_IPT_LS_JOBSITES":"Locais de trabalho","P_IPT_LS_MANUALINPUT":"Entrada manual","P_IPT_MAKE":"Fazer","P_IPT_MAKE_COLON":"Fazer:","P_IPT_MASTER":"Medidor","P_IPT_MASTERMETER":"Medidor Mestre","P_IPT_MESSAGESENT":"Mensagem enviada.","P_IPT_METER":"Mestre","P_IPT_MODEL":"Modelo","P_IPT_MODEL_COLON":"Modelo:","P_IPT_MOVEQUESTION":"Mover pergunta","P_IPT_MOVESECTION":"Mover seção","P_IPT_MULTIPLESELECT_COLON":"Seleção múltipla:","P_IPT_NAME":"Nome","P_IPT_NAME_COLON":"Nome:","P_IPT_NAMENOTBEEMPTY":"O nome não pode ficar vazio.","P_IPT_NO":"Não","P_IPT_NOPICTURE":"Sem imagem","P_IPT_NOQUESTIONS":"Sem perguntas","P_IPT_NOTES":"Notas","P_IPT_NOTES_COLON":"Notas:","P_IPT_OK":"OK","P_IPT_ONLYONEQUESTIONCANBEINCLUDEDINTHETEMPLATE":"Somente uma pergunta {0} pode ser incluída no modelo.","P_IPT_OPTIONNAMECANNOTBEEMPTY":"O nome da opção não pode ficar vazio.","P_IPT_OPTIONS":"Opções","P_IPT_OTHEREMAILADDRESS":"Outro endereço de e-mail","P_IPT_OTHEREMAILADDRESSISINVALID":"O outro endereço de e-mail {0} é inválido.","P_IPT_PACKAGEHASBEENCREATEDSUCCESSFULLY":"O pacote foi criado com sucesso.","P_IPT_PACKAGEHASBEENIMPORTEDSUCCESSFULLY":"O pacote foi importado com sucesso.","P_IPT_PACKAGENAME":"Nome do pacote","P_IPT_PACKAGENAMEISREQUIRED":"O nome do pacote é obrigatório.","P_IPT_PACKAGES":"Pacotes","P_IPT_PACKINGGROUP_COLON":"Grupo de embalagem:","P_IPT_PAGE":"Página","P_IPT_PAGEDISPLAYONREPORTTIPS":"Marcado indica que haverá uma quebra de página \\n e um título de página no relatório.\\n\\n Desmarcado indica que a quebra de página \\n só será visível durante a conclusão da inspeção.","P_IPT_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_IPT_PAGEERROR1":"Ocorreu um erro desconhecido.","P_IPT_PAGENAMENOTBEEMPTY":"O nome da página não pode ficar vazio.","P_IPT_PAGES":"Páginas","P_IPT_PASSWORD_COLON":"Senha:","P_IPT_PASSWORDISREQUIRED":"Senha requerida.","P_IPT_PICTURE":"Foto","P_IPT_PICTURE_COLON":"Foto:","P_IPT_PICTURES":"Fotos","P_IPT_PLEASESELECTATLEASTONETEMPLATEORGLOBALSECTIONTOEXPORT":"Selecione pelo menos um modelo ou seção global para exportar.","P_IPT_PLEASESELECTATLEASTONETEMPLATEORGLOBALSECTIONTOIMPORT":"Selecione pelo menos um modelo ou seção global para importar.","P_IPT_PLEASESELECTTHEPACKAGEFILE":"Selecione o arquivo do pacote.","P_IPT_PLEASEUNPACKTHEPACKAGE":"Por favor, desembale o pacote.","P_IPT_PRINT":"Imprimir","P_IPT_PUBLISHTEMPLATE":"Publicar modelo","P_IPT_PUMPED":"bombeados","P_IPT_QT_ASSETSTATUS":"Status do ativo","P_IPT_QT_BARCODE":"Código de barras","P_IPT_QT_BARCODEVALIDATE":"Validação de código de barras","P_IPT_QT_DATE":"Data","P_IPT_QT_DATEANDTIME":"Data e hora","P_IPT_QT_DROPDOWN":"Suspenso","P_IPT_QT_EMAILDROPDOWN":"E-mail (lista suspensa)","P_IPT_QT_EMAILMANUAL":"E-mail (Manual)","P_IPT_QT_ENGINEHOURS":"Horas do motor","P_IPT_QT_FUELRECORDS":"Registros de Combustível","P_IPT_QT_FUELREMAINING":"Combustível restante","P_IPT_QT_FUELUSED":"Combustível utilizado","P_IPT_QT_INTEGER":"Inteiro","P_IPT_QT_LIST":"Lista","P_IPT_QT_MULTIPLELINETEXT":"Texto de múltiplas linhas","P_IPT_QT_NUMBER":"Número","P_IPT_QT_ODOMETER":"Odômetro","P_IPT_QT_PICTURE":"Foto","P_IPT_QT_SINGLELINETEXT":"Texto de linha única","P_IPT_QT_YESORNO":"Sim ou não","P_IPT_QUERY":"Consulta","P_IPT_QUESTION":"Pergunta","P_IPT_QUESTIONDISPLAYTEXTNOTBEEMPTY":"O texto de exibição da pergunta não pode ficar vazio.","P_IPT_QUESTIONNAMENOTBEEMPTY":"O nome da pergunta não pode ficar vazio.","P_IPT_QUESTIONRESULTISINVALID":"O resultado da pergunta é inválido.","P_IPT_REFRESH":"Atualizar","P_IPT_REFRESHPAGE":" Por favor atualize a página.","P_IPT_REMOVEPAGE":"Remover página","P_IPT_REQUIRED":"Obrigatório","P_IPT_RESETPIVOTS":"Redefinir pivôs","P_IPT_SAVE":"Salvar","P_IPT_SAVE1":"Salvar e sair","P_IPT_SAVE2":"Sair sem salvar","P_IPT_SAVEANDPUBLISH":"Salvar e publicar","P_IPT_SAVEAS":"Salvar como","P_IPT_SAVEQUESTION":"Salvar pergunta","P_IPT_SAVESECTION":"Salvar seção","P_IPT_SAVETEMPLATE":"Salvar modelo","P_IPT_SAVSUCCESSFULLY":"Salvo com sucesso.","P_IPT_SEARCH":"Procurar","P_IPT_SECITONDISPLAYONREPORTTIPS":"Marcado indica que o detalhamento da seção \\n aparecerá no relatório final.\\n\\n Desmarcado indica que a seção só estará \\n visível durante a conclusão da inspeção.","P_IPT_SECTION":"Seção","P_IPT_SECTIONDISPLAYTEXTNOTBEEMPTY":"O texto de exibição da seção não pode ficar vazio.","P_IPT_SELECTPICTURE":"Selecione a imagem","P_IPT_SELECTSECTION":"Selecione a seção","P_IPT_SEND":"Enviar","P_IPT_SENDEMAIL":"Enviar email","P_IPT_SENDTHISTO":"Para quem você quer enviar isso? Selecione entre relacionamentos existentes ou entrada manual.","P_IPT_SETIONNAMENOTBEEMPTY":"O Nome da Seção não pode ficar vazio.","P_IPT_SEVERITYLEVEL":"Nível de severidade","P_IPT_SEVERITYLEVEL_COLON":"Nível de gravidade: ","P_IPT_SIGNATURE":"Assinatura","P_IPT_SIGNATUREREQUIRED_COLON":"Assinatura necessária:","P_IPT_SL_HIGH":"Alto","P_IPT_SL_LOW":"Baixo","P_IPT_SL_MEDIUM":"Médio","P_IPT_SL_NONE":"Nenhum","P_IPT_SPANISH":"Espanhol","P_IPT_ST_BRANDNAME":"Marca","P_IPT_ST_CITY":"Cidade","P_IPT_ST_DISTRIBUTEDBY":"Distribuído por","P_IPT_ST_DRIVERNAME":"Nome do motorista","P_IPT_ST_FUELTYPE":"Tipo de combustível","P_IPT_ST_NOTES":"Notas","P_IPT_ST_ODOMETER":"Odômetro","P_IPT_ST_PICTURE":"Foto","P_IPT_ST_QUANTITY":"Quantidade","P_IPT_ST_RETAILERADDRESS":"Endereço do varejista","P_IPT_ST_RETAILERNAME":"Nome do varejista","P_IPT_ST_STATE":"Estado","P_IPT_ST_TICKETRECEIPTNUMBER":"Número do bilhete/recibo","P_IPT_ST_TOTALCOST":"Custo total","P_IPT_ST_TRANSACTIONDATE":"Data da transação","P_IPT_ST_UOMCOST":"Custo unitário","P_IPT_ST_ZIP":"Fecho eclair","P_IPT_STATUS":"Status","P_IPT_STEVENBURCH":"Steven Burch","P_IPT_SUMMARY":"Resumo","P_IPT_SUPPLIEDINPUTISNOTAVALIDNUMBER":"A entrada fornecida não é um número válido.","P_IPT_SUPPLIEDINPUTISNOTAVALIDPERCENTVALUE":"A entrada fornecida não é um valor percentual válido.","P_IPT_SUPPLIEDINPUTISNOTAVALIDTIME":"A entrada fornecida não é um horário válido.","P_IPT_TEMPLATENAME_COLON":"Nome do modelo:","P_IPT_TEMPLATENAMENOTBEEMPTY":"O nome do modelo não pode ficar vazio.","P_IPT_TEXTTOCOMPARE":"Texto para comparar","P_IPT_TEXTTPCOMPARENOTBEEMPTY":"O texto a ser comparado não pode estar vazio.","P_IPT_THEPASSWORDSYOUENTEREDDONOTMATCHCHECKYOURTYPINGANDTRYAGAIN":"As senhas inseridas não são iguais. Verifique sua digitação e tente novamente.","P_IPT_THEQUESTIONISREQUIRED":"A pergunta é obrigatória.","P_IPT_THEREMUSTBEATLEASTONECHOICE":"Deve haver pelo menos uma escolha.","P_IPT_THESEQUESTIONSCREATEFUELRECORDSINASSETHEALTH":"Essas perguntas criam registros de combustível no Asset Health","P_IPT_TRUCK":"caminhão","P_IPT_TYPE":"Tipo","P_IPT_TYPE_COLON":"Tipo:","P_IPT_UNNAMED":"Sem nome","P_IPT_UNPACK":"Descompacte","P_IPT_UPDATEINSPECTIONSUCCESSFULLY":"Atualizar inspeção com sucesso.","P_IPT_USERNAME":"Nome de usuário","P_IPT_VALIDEMAILADDRESSFORMATREQUIRED":"É necessário um formato de endereço de e-mail válido.","P_IPT_VIEWCHANGEHIS":"Ver histórico de alterações","P_IPT_VIN":"VIN","P_IPT_VINSN":"VIN/SN","P_IPT_VINSN_COLON":"VIN/SN:","P_IPT_WORKORDER":"Ordem de Serviço","P_IPT_WORKORDER_COLON":"Ordem de Serviço:","P_IPT_YES":"Sim","P_JDL_ACCOUNTNAME":"Nome da conta","P_JDL_ADD":"Adicionar","P_JDL_AUTHORIZE":"Autorizar","P_JDL_AUTHORIZETHROUGHJOHNDEERE":"Autorizar através da John Deere","P_JDL_CANCEL":"Cancelar","P_JDL_CONSUMERKEY":"Chave do consumidor","P_JDL_CREATEJDLINK":"Criar link JD","P_JDL_CREATEMYJOHNDEERE":"Criar MeuJohnDeere","P_JDL_DELETE":"Excluir","P_JDL_DELETECREDENTIAL":"Excluir credencial","P_JDL_DELETEJDLINK":"Excluir link JD","P_JDL_DELETEMYJOHNDEERE":"Excluir MyJohnDeere","P_JDL_DELETESUBSCRIPTION":"Excluir assinatura","P_JDL_DELETETHECREDENTIALTIPS":"Deseja excluir a credencial?","P_JDL_DOYOUWANTTODELETETHEJDLINK":"Deseja excluir o link JD?","P_JDL_DOYOUWANTTODELETETHEMYJOHNDEERE":"Você deseja excluir o MyJohnDeere?","P_JDL_DOYOUWANTTODELETETHESUBSCRIPTION":"Deseja excluir a assinatura?","P_JDL_EDIT":"Editar","P_JDL_EXPIRATIONDATE":"Data de validade","P_JDL_FAILEDDELETECREDENTIAL":"Falha ao excluir esta credencial.","P_JDL_FAILEDTOAUTHORIZETHISCREDENTIAL":"Falha ao autorizar esta credencial.","P_JDL_FAILEDTOAUTHORIZETHROUGHJD":"Falha ao autorizar esta credencial através da John Deere.","P_JDL_FAILEDTOCREATETHISJDLINK":"Falha ao criar este link JD.","P_JDL_FAILEDTOCREATETHISMYJOHNDEERE":"Falha ao criar este MyJohnDeere.","P_JDL_ID":"Eu ia","P_JDL_MANAGEORGANIZATIONS":"Gerenciar organizações","P_JDL_MEMBER":"Membro","P_JDL_MYJOHNDEERE":"MeuJohnDeere","P_JDL_MYORGANIZATIONS":"Minhas organizações","P_JDL_NAME":"Nome","P_JDL_NOTIFICATIONSUBSCRIPTION":"Assinatura de notificação","P_JDL_OK":"OK","P_JDL_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_JDL_PLEASEINPUTVERIFIER":"Por favor insira Verificador.","P_JDL_REFRESH":"Atualizar","P_JDL_REQUESTCREDENTIAL":"Solicitar credencial","P_JDL_REQUESTFORVERIFIERFAILED":"Falha na solicitação do verificador.","P_JDL_REQUESTTIME":"Tempo de solicitação","P_JDL_SEARCH":"Procurar","P_JDL_SUBSCRIPTIONNDATE":"Data de assinatura","P_JDL_THEJDLINKKEYNOTEXISTS":"A chave JDLink não existe. Entre em contato com o administrador.","P_JDL_THEUSERNAMEALREADYEXISTS":"O nome de usuário já existe.","P_JDL_THEUSERNAMEMUSTBEENTERED":"O nome de usuário deve ser inserido.","P_JDL_TYPE":"Tipo","P_JDL_USERNAME":"Nome de usuário","P_JDL_USERNAME_COLON":"Nome de usuário:","P_JDL_VERIFIER":"Verificador","P_JDL_VERIFIER_COLON":"Verificador:","P_JDLINK":"Link JD","P_JDN_ADD":"Adicionar","P_JDN_AUTHORIZE":"Autorizar","P_JDN_AUTHORIZETHROUGHJOHNDEERE":"Autorizar através da John Deere","P_JDN_CANCEL":"Cancelar","P_JDN_CREATE":"Criar","P_JDN_CREATEANEWSUBSCRIPTION":"Crie uma nova assinatura","P_JDN_DELETE":"Excluir","P_JDN_DELETECREDENTIAL":"Excluir credencial","P_JDN_DELETETHECREDENTIALTIPS":"Deseja excluir a credencial?","P_JDN_DISPLAYAME":"Nome de exibição","P_JDN_DISPLAYAME_COLON":"Nome de exibição:","P_JDN_EDIT":"Editar","P_JDN_EXPIRATIONDATE":"Data de validade","P_JDN_FAILEDDELETECREDENTIAL":"Falha ao excluir esta credencial.","P_JDN_FAILEDTOAUTHORIZETHISCREDENTIAL":"Falha ao autorizar esta credencial.","P_JDN_FAILEDTOAUTHORIZETHROUGHJD":"Falha ao autorizar esta credencial através da John Deere.","P_JDN_FAILEDTOCREATETHISSUBSCRIPTION":"Falha ao criar esta assinatura.","P_JDN_OK":"OK","P_JDN_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_JDN_PLEASEINPUTVERIFIER":"Por favor insira Verificador.","P_JDN_REFRESH":"Atualizar","P_JDN_REQUESTCREDENTIAL":"Solicitar credencial","P_JDN_REQUESTFORVERIFIERFAILED":"Falha na solicitação do verificador.","P_JDN_SEARCH":"Procurar","P_JDN_USERNAME":"Nome de usuário","P_JDN_VERIFIER":"Verificador","P_JDN_VERIFIER_COLON":"Verificador:","P_JOBSITE":"Site de Trabalho","P_JOBSITE_ACCEPTABLETRUCKSTIPS":"O Máximo de Caminhões Aceitáveis não pode ser inferior ao Mínimo de Caminhões Aceitáveis.","P_JOBSITE_NAMEEXISTS":"O nome do local de trabalho já existe.","P_JOBSITE_TIMETIPS":"A hora de término deve ser posterior à hora de início.","P_JOBSITES":"Locais de trabalho","P_JOHNDEERE":"John Deere","P_JOHNDEERENOTIFICATIONS":"Notificações JohnDeere","P_JS_ACQUISITIONTYPE":"Tipo de aquisição","P_JS_ACTIVEDATES":"Datas ativas","P_JS_ACTIVESITESONLY":"Somente sites ativos","P_JS_ADD":"Adicionar","P_JS_ADDEDASSETSSUCCESSFULLY":"Ativos adicionados com sucesso.","P_JS_ADDEDASSETTYPESSUCCESSFULLY":"Tipo(s) de ativos adicionados com sucesso.","P_JS_ADDJOBSITE":"Adicionar local de trabalho","P_JS_ADDRESS":"Endereço","P_JS_ADDSCHEDULER":"Adicionar agendador","P_JS_AREYOUSUREYOUWANTTODELETETHESESELECTEDASSETS":"Tem certeza de que deseja excluir estes ativos selecionados?","P_JS_AREYOUSUREYOUWANTTODELETETHESESELECTEDASSETTYPES":"Tem certeza de que deseja excluir estes tipos de ativos selecionados?","P_JS_AREYOUSUREYOUWANTTORESETTHELAYOUT":"Tem certeza de que deseja redefinir o layout?","P_JS_ASSETASSIGNMENT":"Atribuição de ativos","P_JS_ASSETGROUP":"Grupo de ativos","P_JS_ASSETNAME":"Nome do ativo","P_JS_ASSETSCHEDULINGANDDISPATCHING":"Agendamento e despacho de ativos","P_JS_ASSETTYPE":"Tipo de ativo","P_JS_ASSETTYPE_COLON":"Tipo de ativo:","P_JS_ASSETTYPES":"Tipo(s) de ativos","P_JS_ASSIGNEDTO":"Atribuído a","P_JS_ASSIGNEDTO_COLON":"Atribuído a:","P_JS_ATTACHEDASSETS":"Ativos anexados","P_JS_ATTACHEDTO":"Anexado a","P_JS_AUTOCREATEJOBSITETIPS":"Crie automaticamente locais de trabalho com base no comportamento dos seguintes ativos e tipos de ativos","P_JS_BEGINDATE":"Data de início","P_JS_BEGINDATE_COLON":"Data de início:","P_JS_BEGINDATEFORMATERROR":"Erro de formato de data inicial.","P_JS_BEGINDATEPAST":"A data de início deste requisito já passou. Quer continuar?","P_JS_BEGINDATESHOULDBENOEARLIERTHANTODAYSDATE":"A data de início não deve ser anterior à data de hoje. Selecione outra data.","P_JS_BINDINGASSET_COLON":"Vinculação ao Ativo:","P_JS_BINDINGTOASSET":"Vinculação ao ativo","P_JS_BOTHSCHEDULEDUNSCHEDULED":"Programado e não programado","P_JS_CANCEL":"Cancelar","P_JS_CITY":"Cidade","P_JS_CITY_COLON":"Cidade:","P_JS_CLEARDRAWN":"Limpar Desenhado","P_JS_CLOSE":"Fechar","P_JS_CODE":"Código","P_JS_CODE_COLON":"Código:","P_JS_COLOR":"Cor","P_JS_COLOR_COLON":"Cor:","P_JS_COLOREMPTY":"A cor não pode estar vazia.","P_JS_COMPLETEDATE":"Data completa","P_JS_COMPLETEREMAININGREQUIREMENTS":"Concluir os requisitos restantes","P_JS_CONFIGURATION":"Configuração","P_JS_CONTACT_COLON":"Contato:","P_JS_CONTACTINFORMATION":"Informações de contato","P_JS_CONTINUE":"Continuar","P_JS_COUNTY":"Condado","P_JS_COUNTY_COLON":"Condado:","P_JS_CREATOR":"O Criador","P_JS_CREATOR_COLON":"O Criador:","P_JS_CURRJOBSITE":"Local de trabalho atual","P_JS_DELETE":"Excluir","P_JS_DELETEASSIGNEDASSET":"Tem certeza de que deseja excluir o recurso atribuído:{0}?","P_JS_DELETEDASSETSSUCCESSFULLY":"Ativos excluídos com sucesso.","P_JS_DELETEDASSETTYPESSUCCESSFULLY":"Tipos de ativos excluídos com sucesso.","P_JS_DELETEDBEGINDATE_COLON":"Data de início excluída:","P_JS_DELETEDBY":"Excluído por","P_JS_DELETEDENDDATE_COLON":"Data de término excluída:","P_JS_DELETEDISPATCH":"Excluir despacho","P_JS_DELETEDJOBSITEREQUIREMENTS":"Requisitos do local de trabalho excluídos","P_JS_DELETEDON":"Excluído em","P_JS_DELETEJOBSITE":"Excluir local de trabalho","P_JS_DELETEREQUIREMENT":"Excluir requisito","P_JS_DELETESCHEDULER":"Excluir agendador","P_JS_DELETETHEDISPATCH":"Deseja excluir o despacho?","P_JS_DELETETHEREQUIREMENT":"Deseja excluir o requisito?","P_JS_DELETIONNOTES":"Notas de exclusão","P_JS_DELIVERYADDRESS1":"Endereço de entrega 1","P_JS_DELIVERYADDRESS1_COLON":"Endereço de entrega 1:","P_JS_DELIVERYADDRESS2":"Endereço de entrega 2","P_JS_DELIVERYADDRESS2_COLON":"Endereço de entrega 2:","P_JS_DISPATCHASSIGNMENT":"Atribuição de Despacho","P_JS_DISPATCHCHANGEHISTORY":"Histórico de alterações de despacho","P_JS_DISPATCHREQUESTS":"Solicitações de despacho","P_JS_DISPLAYASSETS":"Exibir ativos","P_JS_DISPLAYIMAGESICONS":"Exibir imagens e ícones","P_JS_DISTANCEFROMJOBSITE":"Distância do local de trabalho","P_JS_DOYOUWANTTOMARKCOMPLETE":"Deseja marcar como concluído?","P_JS_DOYOUWANTTOUNMARKCOMPLETION":"Deseja desmarcar a conclusão?","P_JS_DRAWJOBSITE":"Desenhar canteiro de obras","P_JS_DUMPING":"Despejo","P_JS_DURATIONDAYS":"Duração (dias)","P_JS_EDIT":"Editar","P_JS_EDITJOBSITE":"Editar local de trabalho","P_JS_EMAIL":"E-mail","P_JS_EMAIL_COLON":"E-mail:","P_JS_EMAILDISPATCHINSTRUCTIONS":"Instruções de envio por e-mail","P_JS_EMAILISNOTAVALIDEMAILADDRESS":"o endereço de email é inválido.","P_JS_ENDDATE":"Data final","P_JS_ENDDATE_COLON":"Data final:","P_JS_ENDDATEFORMATERROR":"Erro no formato da data de término.","P_JS_ENDDATEFORMATERROR1":"A Data de término deve ser posterior à Data de início.","P_JS_ENDDATEMUSTBELATERTHANBEGINDATE":"A Data de término deve ser posterior à Data de início.","P_JS_ENDDATEMUSTBELATERTHANBEGINDATE1":"A Data de término deve ser posterior à Data de início. Selecione outro período.","P_JS_ENGINEHOURS":"Horas do motor","P_JS_ENTERSTARTDATE":"Insira uma data de início.","P_JS_EXIT":"Saída","P_JS_FAILEDTODELETE":"Falha ao excluir este {0}.","P_JS_FAILEDTODELETETHISDISPATCH":"Falha ao excluir este despacho.","P_JS_FAILEDTODELETETHISJOBSITE":"Falha ao excluir este canteiro de obras.","P_JS_FAILEDTODELETETHISREQUIREMENT":"Falha ao excluir este requisito.","P_JS_FAILEDTOSAVE":"Falha ao salvar o local de trabalho.","P_JS_FAILEDTOSAVESCHEDULER":"Falha ao salvar o agendador.","P_JS_FAILEDTOSAVETHISJOBSITE":"Falha ao salvar ativos do local de trabalho.","P_JS_FINISH":"Terminar","P_JS_FORASSET_COLON":"Para ativo:","P_JS_FOREMAN":"Capataz","P_JS_FOREMAN_COLON":"Capataz:","P_JS_FROMJOBSITE":"Do local de trabalho","P_JS_FROMJOBSITE_COLON":"Do local de trabalho:","P_JS_FUEL":"Combustível","P_JS_FULFILLEDBY":"Cumprido por","P_JS_FULFILLREQUEST":"Atender solicitação","P_JS_GENERAL":"Em geral","P_JS_GROUP":"Grupo","P_JS_GROUP_COLON":"Grupo:","P_JS_IMPORT":"Importar","P_JS_IMPORTJOBSITESFIELDMAPPING":"Importar mapeamento de campos de locais de trabalho","P_JS_IMPORTSHAPEFILE":"Importar arquivo de forma","P_JS_IMPORTSHAPEFILETIPS":"Nenhum polígono encontrado no arquivo enviado.","P_JS_JOBSITE_COLON":"Site de Trabalho:","P_JS_JOBSITEINFORMATION":"Informações sobre o local de trabalho","P_JS_JOBSITENAMEEMPTY":"O nome do local de trabalho não pode ficar vazio.","P_JS_JOBSITEREQUIREMENTS":"Requisitos do local de trabalho","P_JS_JOBSITES_COLON":"Locais de trabalho:","P_JS_JOBSITESIMPORTEDSUCCESSFULLY":" canteiro(s) de trabalho importados com sucesso.","P_JS_KILOMETER":"Quilômetro","P_JS_LATESTSTARTDATE_COLON":"Última data de início:","P_JS_LATITUDE":"Latitude","P_JS_LATITUDE_COLON":"Latitude:","P_JS_LATITUDEISINVALID":"A latitude é inválida.","P_JS_LATITUDEISINVALID1":"A latitude deve ser menor que 90 e maior que -90.","P_JS_LOADING":"Carregando","P_JS_LONGITUDE":"Longitude","P_JS_LONGITUDE_COLON":"Longitude:","P_JS_LONGITUDEISINVALID":"A longitude é inválida.","P_JS_LONGITUDEISINVALID1":"A longitude deve ser menor que 180 e maior que -180.","P_JS_MAKE":"Fazer","P_JS_MAKE_COLON":"Fazer:","P_JS_MANAGEASSETS":"Gerenciar ativos","P_JS_MANAGEDTYPESONLY":"Somente tipos gerenciados","P_JS_MANAGER":"Gerente","P_JS_MANAGER_COLON":"Gerente:","P_JS_MANAGESCHEDULER":"Gerenciar agendador","P_JS_MARKCOMPLETE":"Marcar como concluído","P_JS_MILE":"Milha","P_JS_MODEL":"Modelo","P_JS_MODEL_COLON":"Modelo:","P_JS_MOVEDATE":"Data da mudança","P_JS_MOVEDATE_COLON":"Data da mudança:","P_JS_NAME":"Nome","P_JS_NAME_COLON":"Nome:","P_JS_NAMECUSTOM_COLON":"Nome (Personalizado):","P_JS_NOTES":"Notas","P_JS_NOTES_COLON":"Notas:","P_JS_NUMBER":"Número","P_JS_NUMBER_COLON":"Número:","P_JS_NUMBEROFDAYS":"Número de dias","P_JS_NUMBEROFDAYS_COLON":"Número de dias:","P_JS_OK":"OK","P_JS_ONSITE":"No local","P_JS_ONSITECHANGE":"Mudança no local","P_JS_ONSITETIPS":"Você atribuiu manualmente um canteiro de obras. Esta ação desativará os alertas de cerca geográfica e a atribuição automática do local de trabalho. Deseja prosseguir? ","P_JS_ONSITETIPS1":"Tem certeza de que deseja alterar o local do recurso:{0}？","P_JS_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_JS_PARKING":"Estacionamento","P_JS_PAVING":"Pavimentação","P_JS_PHONE":"Telefone","P_JS_PHONE_COLON":"Telefone:","P_JS_PLEASEDRAWPOLYGON":"Por favor, desenhe um polígono.","P_JS_PLEASEENTERTHEBEGINDATE":"Insira a data de início.","P_JS_PLEASEENTERTHEENDDATE":"Insira a data de término.","P_JS_PLEASEENTERTHEPOINTOFCONTACT":"Por favor, insira o ponto de contato.","P_JS_PLEASESELECTASSETTYPE":"Selecione o tipo de ativo.","P_JS_PLEASESELECTDISPATCH":"Por favor selecione Despachar.","P_JS_PLEASESELECTJOBSITE":"Selecione Local de trabalho.","P_JS_POINTOFCONTACT":"Ponto de contato","P_JS_POINTOFCONTACT_COLON":"Ponto de contato:","P_JS_PRIINT":"Imprimir","P_JS_PRINTDISPATCHINSTRUCTIONS":"Imprimir instruções de envio","P_JS_PROJECTEDENDDATE":"Data de término projetada","P_JS_PROJECTEDENDDATE_COLON":"Data de término projetada:","P_JS_PROJECTEDENDDATEFORMATERROR":"Erro no formato da data de término projetada.","P_JS_PROJECTEDENDDATEFORMATERROR1":"A data de término projetada deve ser posterior à data de início.","P_JS_QUANTITY":"Quantidade","P_JS_QUANTITY_COLON":"Quantidade:","P_JS_QUANTITYISINVALID":"A quantidade é inválida.","P_JS_RADIUS":"Raio","P_JS_RADIUS_COLON":"Raio:","P_JS_RADIUSUOM":"Unidade de medida de raio","P_JS_RADIUSUOM_COLON":"UDM do raio:","P_JS_REFRESH":"Atualizar","P_JS_REGION":"Região","P_JS_REGION_COLON":"Região:","P_JS_REMOVE":"Remover","P_JS_REMOVEATTACHEDASSETS":"Remover ativos anexados","P_JS_REMOVEHOBSITETIPS":"Se você prosseguir e remover este canteiro de obras, todos os dados históricos anexados a ele serão removidos.","P_JS_REQUIREMENTCHANGEHISTORY":"Histórico de alterações de requisitos","P_JS_REQUIREMENTIFORASSETSPLEASEREMOVEEXCESSASSETS":"O requisito {0} é para {1} recurso(s). Remova o(s) recurso(s) em excesso.","P_JS_REQUIREMENTIFORASSETSPLEASEREMOVEEXCESSASSETS1":"O requisito é para {0} recurso(s). Remova o(s) recurso(s) em excesso.","P_JS_REQUIREMENTSTIP1":"{0} de {1} requisitos foram agendados para {2}:","P_JS_REQUIREMENTSTIP2":"{0} requisito permanece: ","P_JS_RESETLAYOUT":"Redefinir layout","P_JS_SAVE":"Salvar","P_JS_SAVE1":"Salvar e sair","P_JS_SAVE2":"Sair sem salvar","P_JS_SAVEDEFAULT":"Salvar padrão","P_JS_SAVEJOBSITEANDREGIONSELECTIONASDEFAULT":"Salvar seleção de local de trabalho e região como padrão","P_JS_SAVEJOBSITEFIRST":"Por favor, salve o local de trabalho primeiro.","P_JS_SAVEJSASSETS":"Salvar ativos do local de trabalho","P_JS_SAVEWITHCURRENTSELECTIONS":"Salvar com as seleções atuais","P_JS_SAVSUCCESSFULLY":"Salvo com sucesso.","P_JS_SCHEDULED":"Agendado","P_JS_SCHEDULEDFOR":"Programado para","P_JS_SCHEDULEDONLY":"Apenas agendado","P_JS_SCHEDULEDREQUIREMENTSTAKEPLACEWITHINTHENEXTDAYSWOULDYOULIKETO":"{0} requisitos programados ocorrerão nos próximos sete dias. Você gostaria de:","P_JS_SCHEDULER":"Agendador","P_JS_SCHEDULERINFORMATION":"Informações do agendador","P_JS_SELECTASSETFORDISPATCH":"Selecione ativo para envio","P_JS_SELECTASSETTYPES":"Selecione os tipos de ativos","P_JS_SELECTATTACHEDASSETS":"Selecione ativo(s) anexado(s)","P_JS_SELECTTHEASSETSTHATYOUWISHTOINDUDEWITHTHISASSET":"Selecione os ativos que você deseja incluir neste ativo.","P_JS_SENDDISPATCHREQUEST":"Enviar solicitação de despacho","P_JS_SKIP":"Pular","P_JS_SN_COLON":"SN:","P_JS_START":"Começar","P_JS_STARTDATEFORMATERROR":"Erro no formato da data de início.","P_JS_STATDATE":"Data de início","P_JS_STATDATE_COLON":"Data de início:","P_JS_STATE":"Estado","P_JS_STATE_COLON":"Estado:","P_JS_THISASSETHASEQUIPMENTATTACHMENTSASSOCIATEDWITHIT":"Este ativo possui equipamentos/anexos associados a ele.","P_JS_THISASSETISATTACHEDTO":"Este recurso está anexado a {0}","P_JS_TOJOBSITE":"Para o local de trabalho","P_JS_TOJOBSITE_COLON":"Para o local de trabalho:","P_JS_TYPE":"Tipo","P_JS_TYPE_COLON":"Tipo:","P_JS_TYPES":"Tipos","P_JS_UNSCHEDULED":"Não programado","P_JS_UNSCHEDULEDONLY":"Apenas não programado","P_JS_UNSCHEDULEDREQUIREMENTSONLY":"Apenas requisitos não programados","P_JS_USEADDRESS":"Usar endereço","P_JS_USERHAVEANYDATAAVAILABLEONTHEMAP":"Este(s) usuário(s) não terá mais nenhum dado disponível no mapa:","P_JS_VALIDRADIUSORDRAWPOLYGON":"Insira um raio válido ou desenhe um polígono.","P_JS_VIEWDELETEDRECORDS":"Ver registros excluídos","P_JS_WARNING":"Aviso","P_JS_WARNINGTIPS":"Aviso: A interação com locais de trabalho vinculados a Ativos (Locais de Trabalho Móveis) é limitada a Ativos que utilizam Dispositivos Foresight ou FI Tracker.","P_JS_WOULDYOULIKETOCONTINUE":"Você gostaria de continuar?","P_JS_WOULDYOULIKETODELETETHESCHEDULERS":"Gostaria de excluir o(s) agendador(es)?","P_JS_WOULDYOULIKETOREMOVETHERELATEDREQUIREMENTS":"Gostaria de remover os requisitos relacionados?","P_JS_ZIP":"Fecho eclair","P_JS_ZIP_COLON":"Fecho eclair:","P_LAYOUT_CAPTIONIMAGES_COLON":"Imagens de legenda:","P_LAYOUT_CENTERLOGOFILE_COLON":"Arquivo do logotipo central:","P_LAYOUT_COLON":"Disposição:","P_LAYOUT_CONFIRMSAVE":"O layout de inspeção foi modificado. Tem certeza de que deseja descartar as modificações e sair?","P_LAYOUT_DELETETIPS":"Tem certeza de que deseja excluir o layout?","P_LAYOUT_DISPLAYEDASBOTTOM":"Exibido como parte inferior","P_LAYOUT_DISPLAYEDASTAKEN":"Exibido como tirado","P_LAYOUT_DIVIDER_COLON":"Divisor:","P_LAYOUT_DOUBLESPACE":"Espaço duplo","P_LAYOUT_EDITINSPECTLAYOUT":"Editar layout de inspeção","P_LAYOUT_FAILEDDELETE":"Falha ao excluir este layout.","P_LAYOUT_GENERAL":"Em geral","P_LAYOUT_GRID":"Grade","P_LAYOUT_ICONFILENAME":"Arquivo de logotipo:","P_LAYOUT_INCLUDELOGO":"Incluir logotipo:","P_LAYOUT_LEFTLOGOFILE_COLON":"Arquivo do logotipo esquerdo:","P_LAYOUT_LINE":"Linha","P_LAYOUT_NAME":"Nome do layout","P_LAYOUT_NAMECOLON":"Nome do layout:","P_LAYOUT_NAMEISEQUIRED":"O nome do layout é obrigatório.","P_LAYOUT_NONE":"Nenhum","P_LAYOUT_NOTES":"Notas","P_LAYOUT_NOTESCOLON":"Notas:","P_LAYOUT_OPTIONS":"Opções","P_LAYOUT_PICTURES_COLON":"Fotos:","P_LAYOUT_RIGHTLOGOFILE_COLON":"Arquivo de logotipo certo:","P_LAYOUT_SAVEINSPECTLAYOUT":"Salvar layout de inspeção","P_LAYOUT_SINGLESPACE":"Espaço Único","P_LAYOUT_SPACING_COLON":"Espaçamento:","P_LAYOUT_STYLE_COLON":"Estilo:","P_LAYOUT_UPLOADICONTIPS":"O tipo de arquivo do logotipo é inválido. O arquivo deve ser JPG ou PNG.","P_LAYOUT_VARIABLE":"Variável:","P_LAYOUT_VIPHIGHLIGHTCOLOR_COLON":"Perguntas VIP/cor de destaque da seção:","P_LAYOUTS":"Layouts","P_LOGIN_EMAILMUSTBEUNIQUE":"O e-mail deve ser exclusivo. Este endereço de e-mail já está em uso.","P_LOGIN_INVALIDAPPLICATIONNAME":"Nome de aplicativo inválido.","P_LOGIN_INVALIDAUTHENTICATETOKEN":"Token de autenticação inválido.","P_LOGIN_INVALIDLOGINSESSION":"Sessão de login inválida","P_LOGIN_INVALIDUSERNAMEORPASSWORD":"Nome de usuário ou senha inválidos.","P_LOGIN_PASSWORDHASEXPIRED":"A senha expirou.","P_LOGIN_PASSWORDISTEMPORARY":"A senha é temporária.","P_LOGIN_THENUMBEROFUSERSALREADYEXCEEDTHEMAXIMUM":"O número de usuários já ultrapassa o máximo","P_LOGIN_THEREISNOTVALIDLICENSE":"Não há licença válida.","P_LOGIN_THEUSERDOESNOTHAVEPERMISSION":"O usuário não tem permissão","P_LOGIN_THEUSERWASLOCKED":"O usuário foi bloqueado.","P_LOGIN_UNKNOWNERROROCCURRED":"Ocorreu um erro desconhecido.","P_LOGIN_USERACCOUNTISNOTCURRENTLYACTIVE":"A conta do usuário não está ativa no momento.","P_M3":"M3","P_M3_ACCEPTABLEASSETTYPES":"Tipos de ativos aceitáveis","P_M3_ACCEPTABLEASSETTYPES_COLON":"Tipos de ativos aceitáveis:","P_M3_ACCEPTABLEASSETTYPESCANNOTBEEMPTY":"Os Tipos de ativos aceitáveis não podem ficar vazios.","P_M3_ACCEPTABLEMAXIMUMTRUCKS":"Máximo de caminhões aceitáveis","P_M3_ACCEPTABLEMAXIMUMTRUCKS_COLON":"Máximo de caminhões aceitáveis:","P_M3_ACCEPTABLEMAXIMUMTRUCKSCANNOTBELESSTHANACCEPTABLEMINIMUMTRUCKS":"O Máximo de Caminhões Aceitáveis não pode ser inferior ao Mínimo de Caminhões Aceitáveis.","P_M3_ACCEPTABLEMAXIMUMTRUCKSFORMATERROR":"Erro máximo aceitável de formato de caminhões.","P_M3_ACCEPTABLEMINIMUMTRUCKS":"Caminhões mínimos aceitáveis","P_M3_ACCEPTABLEMINIMUMTRUCKS_COLON":"Caminhões mínimos aceitáveis:","P_M3_ACCEPTABLEMINIMUMTRUCKSFORMATERROR":"Erro mínimo aceitável de formato de caminhões.","P_M3_ACCURACY":"Precisão","P_M3_ACCURACY_COLON":"Precisão:","P_M3_ACCURACYCANNOTBELESSTHAN0":"A precisão não pode ser inferior a 0.","P_M3_ACCURACYFORMATERROR":"Erro de formato de precisão.","P_M3_ACTIVE":"Ativo","P_M3_ACTIVE_COLON":"Ativo:","P_M3_ADD":"Adicionar","P_M3_ADDJOBSITELIMITCONFIGURATION":"Adicionar configuração de limite de local de trabalho","P_M3_ASSETNAME_COLON":"Nome do ativo:","P_M3_ASSIGNEDCONTACTS":"Contatos atribuídos","P_M3_AVAILABLECONTACTS":"Contatos disponíveis","P_M3_CANCEL":"Cancelar","P_M3_CLOSE":"Fechar","P_M3_CONTACTNAME":"Nome de contato","P_M3_CONTACTTYPE":"Tipo de Contato","P_M3_CONTRACTOR_COLON":"Contratante:","P_M3_DELETE":"Excluir","P_M3_DELETEJOBSITELIMITCONFIGURATION":"Excluir configuração de limite do local de trabalho","P_M3_DEVICEID_COLON":"ID de dispositivo:","P_M3_DEVICENAME_COLON":"Nome do dispositivo:","P_M3_DEVICES":"Dispositivos","P_M3_DEVICETYPE_COLON":"Tipo de dispositivo:","P_M3_DOYOUWANTTODELETETHEJOBSITELIMIT":"Deseja excluir o limite do local de trabalho?","P_M3_EDIT":"Editar","P_M3_EDITACCURACY":"Precisão de edição","P_M3_EDITJOBSITELIMITCONFIGURATION":"Editar configuração de limite do local de trabalho","P_M3_ENDTIME":"Fim do tempo","P_M3_ENDTIME_COLON":"Fim do tempo:","P_M3_ENDTIMEMUSTBELATERTHANSTARTTIME":"A hora de término deve ser posterior à hora de início.","P_M3_ERROR":"Erro","P_M3_FAILEDTODELETETHISJOBSITELIMIT":"Falha ao excluir este limite de local de trabalho.","P_M3_FAILEDTOLOADDATA":"Falha ao carregar dados: {0}","P_M3_FAILEDTOSAVEJOBSITELIMITCONFIGURATION":"Falha ao salvar a configuração de limite do local de trabalho.","P_M3_FAILEDTOSAVESUBSCRIBECONTACTS":"Falha ao salvar contatos inscritos.","P_M3_FAILEDTOSENDMESSAGE":"Falha no envio da mensagem.","P_M3_FILTER":"Filtro","P_M3_ID":"EU IA","P_M3_JOBSITE_COLON":"Site de Trabalho:","P_M3_JOBSITELIMITINFORMATION":"Informações sobre limite do local de trabalho","P_M3_JOBSITENAME":"Nome do local de trabalho","P_M3_LATITUDE_COLON":"Latitude:","P_M3_LONGITUDE_COLON":"Longitude:","P_M3_MAKE_COLON":"Fazer:","P_M3_MESSAGECANNOTBEEMPTY":"A mensagem não pode estar vazia.","P_M3_MODEL_COLON":"Modelo:","P_M3_NOTE_COLON":"Observação:","P_M3_NOTES":"Notas","P_M3_NOTES_COLON":"Notas:","P_M3_OK":"OK","P_M3_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_M3_PLEASESELECTALOCATIONTOSENDTO":"Selecione um local para onde enviar.","P_M3_QUERY":"Consulta","P_M3_REFRESH":"Atualizar","P_M3_SAVE":"Salvar","P_M3_SAVE1":"Salvar e sair","P_M3_SAVE2":"Sair sem salvar","P_M3_SAVSUCCESSFULLY":"Salvo com sucesso.","P_M3_SCHEDULEASSETS":"Agendar ativos","P_M3_SEARCH":"Procurar","P_M3_SEND":"Enviar","P_M3_SENDJOBSITE":"Enviar local de trabalho","P_M3_SENDLOCATION":"Enviar localização","P_M3_SENDMESSAGE":"Enviar mensagem","P_M3_SHOWALLASSIGNED":"Mostrar tudo atribuído","P_M3_SHOWALLASSIGNEDCONTACTSTITLE":"Quando marcada, todos os itens associados ou vinculados serão exibidos independentemente do filtro.","P_M3_STARTTIME":"Hora de início","P_M3_STARTTIME_COLON":"Hora de início:","P_M3_SUBSCRIBECONTACTS":"Assinar Contatos","P_M3_TYPE_COLON":"Tipo:","P_MA_ACQUISITIONTYPE":"Tipo de aquisição","P_MA_ACQUISITIONTYPE_COLON":"Tipo de aquisição:","P_MA_ADD":"Adicionar","P_MA_ADDASSET":"Adicionar ativo","P_MA_ADDASSETTOSCHEDULE":"Adicionar ativo à programação","P_MA_ADDEDBY":"Adicionado por","P_MA_ADDEDBY_COLON":"Adicionado por:","P_MA_ADDEDON":"Adicionado","P_MA_ADDEDON_COLON":"Adicionado:","P_MA_ADDENGINEHOURS":"Adicionar horas de motor","P_MA_ADDITIONALDOCUMENTATION":"Documentação Adicional","P_MA_ADDMAKE":"Adicionar marca","P_MA_ADDMODEL":"Adicionar modelo","P_MA_ADDNEWMAKE":"Adicionar nova marca","P_MA_ADDNEWMODEL":"Adicionar novo modelo","P_MA_ADDODOMETER":"Adicionar odômetro","P_MA_ADDOENGINEHOURS":"Adicionar","P_MA_ADDRENTAL":"Adicionar aluguel","P_MA_ADJUST":"Ajustar","P_MA_ADJUSTED":"Ajustado","P_MA_ADJUSTENGINEHOURS":"Ajustar horas do motor","P_MA_ADJUSTFUELUSED":"Ajustar o combustível utilizado","P_MA_ADJUSTFUELUSEDSUCCESSFULLY":"Ajuste o combustível usado com sucesso.","P_MA_ADJUSTIDLEHOUR":"Ajustar hora ociosa","P_MA_ADJUSTIDLEHOURSUCCESSFULLY":"Ajuste a hora ociosa com sucesso.","P_MA_ADJUSTLOCATION":"Ajustar localização","P_MA_ADJUSTLOCATIONSUCCESSFULLY":"Ajuste a localização com sucesso.","P_MA_ADJUSTMENTTIME":"Tempo de ajuste","P_MA_ADJUSTODOMETER":"Ajustar odômetro","P_MA_ADJUSTODOMETERSUCCESSFULLY":"Ajuste o odômetro com sucesso.","P_MA_ADJUSTTHEXX":"Deseja ajustar o {0}?","P_MA_AMOUNT":"Quantia","P_MA_ANNUALLY":"Anualmente","P_MA_ASSET_COLON":"Ativo:","P_MA_ASSETCURRENTPRIMARYENGINEHOURDATASOURCE":"Observe que a fonte de dados principal atual de horas do motor para este ativo é ","P_MA_ASSETCURRENTPRIMARYODOMETERDATASOURCE":"Observe que a fonte de dados principal atual do hodômetro para este ativo é ","P_MA_ASSETFROM_COLON":"Ativo de:","P_MA_ASSETGROUP":"Grupos de ativo","P_MA_ASSETGROUPS":"Grupos de ativos","P_MA_ASSETHISTORY":"Histórico de Activos","P_MA_ASSETNAME":"Nome do ativo","P_MA_ASSETNAME_COLON":"Nome do ativo:","P_MA_ASSETNAME2":"Nome do ativo (personalizado)","P_MA_ASSETNAME2_COLON":"Nome do ativo (personalizado):","P_MA_ASSETTO_COLON":"Ativo para:","P_MA_ASSETTYPE_COLON":"Tipo de ativo:","P_MA_ASSETTYPETOATTACHTO":"Tipo de ativo para anexar","P_MA_ASSETTYPETOATTACHTO_COLON":"Tipo de ativo para anexar:","P_MA_ASSIGNED":"Atribuído","P_MA_ASSIGNMENT":"Atribuição","P_MA_ATTACHEDTO":"Anexado a","P_MA_ATTACHEDTOT_COLON":"Anexado a:","P_MA_ATTACHMENT":"Anexo","P_MA_ATTACHMENTFILE":"Ficheiro em anexo","P_MA_ATTACHMENTINFO":"Informações do anexo","P_MA_ATTACHMENTSTIPS":"O tamanho do anexo é 0 KB. Falha no upload.","P_MA_ATTACHMENTSTIPS1":"O anexo é muito grande. O tamanho máximo do arquivo é 50 MB.","P_MA_ATTACHTOANASSET":"Anexado a um ativo","P_MA_ATTACHTOANASSET_COLON":"Anexado a um ativo:","P_MA_ATTACHTOMAKE":"Anexar para fazer","P_MA_ATTACHTOMAKE_COLON":"Anexar para fazer:","P_MA_ATTACHTOMODEL":"Anexar ao modelo","P_MA_ATTACHTOMODEL_COLON":"Anexar ao modelo:","P_MA_ATTRIBUTEDATA":"Dados de atributos","P_MA_AVAILABILITY":"Disponibilidade","P_MA_AVAILABLE":"Disponível","P_MA_BATTERYDATA":"Dados da bateria","P_MA_BEFORETHEASSETREADING":" antes da leitura do ativo ","P_MA_BOTH":"Ambos","P_MA_BROWSE":"Navegar","P_MA_CALCULATEBASEDUPONLASTSERVICE":"Calcule com base no último serviço. A data do último serviço foi {0}.","P_MA_CALCULATEBASEDUPONLASTSERVICETHE":"Calcule com base no último serviço. O ","P_MA_CALCULATEBASEDUPONLASTSERVICETHELASTSERVICEDATAWAS":"Calcule com base no último serviço. A data do último serviço foi ","P_MA_CALCULATED":"Calculado","P_MA_CANCEL":"Cancelar","P_MA_CAPACITYCYD":"Capacidade (CYD)","P_MA_CAPACITYCYD_COLON":"Capacidade (CYD):","P_MA_CAPACITYWEIGHT":"Capacidade (Peso)","P_MA_CAPACITYWEIGHT_COLON":"Capacidade (Peso):","P_MA_CHECKENGINEHOURSMINNIMUMTIME":"O ajuste não pode ser concluído conforme previsto. A data de leitura das horas do motor fornecida não pode ser anterior aos dados telemáticos iniciais disponíveis para o ativo.","P_MA_CHECKENGINEHOURSMINNIMUMTIME1":"O ajuste não pode ser concluído conforme previsto. A data de leitura das horas do motor fornecida deve ser anterior ou igual aos últimos dados telemáticos disponíveis para o ativo.","P_MA_CHECKODOMETERMINNIMUMTIME":"O ajuste não pode ser concluído conforme previsto. A data de leitura do hodômetro fornecida deve ser anterior ou igual aos últimos dados telemáticos disponíveis para o ativo.","P_MA_CHECKODOMETERMINNIMUMTIME1":"O ajuste não pode ser concluído conforme previsto. A data de leitura do hodômetro fornecida não pode ser anterior aos dados telemáticos iniciais disponíveis para o ativo.","P_MA_COMMENTS":"Comentários","P_MA_COMMENTS_COLON":"Comentários:","P_MA_COMPLETED":"Concluído","P_MA_COMPLETEDDATE":"Data de conclusão","P_MA_CONNECTIVITYLOSS":"Perda de Conectividade","P_MA_CONNECTIVITYRECOVERY":"Recuperação da Conectividade","P_MA_CONTACTNAME":"Nome de contato","P_MA_CONTACTTYPE":"Tipo de Contato","P_MA_CONTRACTOR":"Contratante","P_MA_CONTRACTOR_COLON":"Contratante:","P_MA_CONTRACTORS_COLON":"Empreiteiros:","P_MA_COSTCENTER":"Centro de custo","P_MA_COSTCENTER_COLON":"Centro de custo:","P_MA_DAILY":"Diário","P_MA_DATASOURCE":"Fonte de dados","P_MA_DATEFORMATERROR":"Erro no formato da data.","P_MA_DAYSBILLINGCYCLE_COLON":"Número de dias no ciclo de faturamento:","P_MA_DELETE":"Excluir","P_MA_DELETEASSET":"Excluir recurso","P_MA_DELETEASSETICON":"Excluir ícone de ativo","P_MA_DELETEASSETS":"Excluir recurso(s)","P_MA_DELETEASSETSWARNING":"AVISO: Isso excluirá o(s) ativo(s). Tem certeza de que deseja prosseguir?","P_MA_DELETEASSETWARNING":"AVISO: Isso excluirá o ativo. Tem certeza de que deseja prosseguir?","P_MA_DELETEATTACHMENT":"Excluir anexo","P_MA_DELETEATTACHMENTTIPS":"Tem certeza de que deseja excluir o anexo?","P_MA_DELETEDOCUMENTATION":"Excluir documentação","P_MA_DELETEDOCUMENTTTIPS":"Tem certeza de que deseja excluir o documento?","P_MA_DELETEICON":"Excluir ícone","P_MA_DELETEPROMPT":"Deseja excluir {0}?","P_MA_DELETETHEICON":"Deseja excluir este ícone?","P_MA_DESCRIPTION":"Descrição","P_MA_DESCRIPTION_COLON":"Descrição:","P_MA_DETAIL":"Detalhe","P_MA_DEVICEAIRID":"ID aéreo do dispositivo","P_MA_DEVICESN":"SN do dispositivo","P_MA_DEVICESN_COLON":"SN do dispositivo emparelhado:","P_MA_DIMENSION1INCM":"Dimensão #1 (pol./cm)","P_MA_DIMENSION1INCM_COLON":"Dimensão #1 (pol./cm):","P_MA_DOCUMENTTIPS":"O tamanho do documento é 0kb. Falha no upload.","P_MA_DOCUMENTTIPS1":"O documento é muito grande. O tamanho máximo do arquivo é 50 MB.","P_MA_DOWN":"Abaixo","P_MA_DOYOUWANTADJUSTHOURS":"Quer ajustar as horas do motor?","P_MA_DOYOUWANTTOADDTHEENGINEHOURS":"Deseja adicionar as horas do motor?","P_MA_DOYOUWANTTOADDTHEODOMETER":"Deseja adicionar o hodômetro?","P_MA_DOYOUWANTTOADJUSTTHEFUELUSED":"Você quer ajustar o combustível usado?","P_MA_DOYOUWANTTOADJUSTTHEODOMETER":"Você quer ajustar o odômetro?","P_MA_DRIVERINSIGHTS":"Insights do Driver","P_MA_EDIT":"Editar","P_MA_EDITASSET":"Editar recurso","P_MA_EDITRENTAL":"Editar aluguel","P_MA_EMPTY":"vazio","P_MA_ENDDATE_COLON":"Data final:","P_MA_ENGINEHOURNTERED":"Horas do motor inseridas","P_MA_ENGINEHOURS":"Horas do motor","P_MA_ENGINEHOURS_COLON":"Horas do motor:","P_MA_ENGINEHOURSADJUSTMENTHISTORY":"Histórico de ajuste de horas do motor","P_MA_ENGINEHOURSDATA":"Dados de horas do motor","P_MA_ENGINEHOURSDATE":"Data das Horas do Motor","P_MA_ENGINEHOURSDATE_COLON":"Data das Horas do Motor:","P_MA_ENGINEHOURSFORMATERROR":"Erro no formato das horas do motor.","P_MA_ENGINEHOURSTIME":"Tempo de horas do motor","P_MA_ENGINEHOURSTIME_COLON":"Horas do motor:","P_MA_EQCLASS":"Eq.Classe","P_MA_EQCLASS_COLON":"Eq.Classe:","P_MA_ERROR":"Erro","P_MA_EVENTDATE":"Data do evento","P_MA_EVENTDATEUTC":"Data do Evento (UTC)","P_MA_EXPORTTOEXCEL":"Exportar para Excel","P_MA_FAILED":"Fracassado","P_MA_FAILEDDELETEATTACHMENT":"Falha ao excluir este anexo.","P_MA_FAILEDDELETEDOCUMENT":"Falha ao excluir este documento.","P_MA_FAILEDTO":"Falha ao {0}.","P_MA_FAILEDTOADJUSTDOMETER":"Falha ao ajustar o odômetro.","P_MA_FAILEDTOADJUSTDOMETERSETASPRIMARY":"Falha ao definir como principal.","P_MA_FAILEDTOADJUSTFUELUSED":"Falha ao ajustar o combustível utilizado.","P_MA_FAILEDTOADJUSTIDLEHOUR":"Falha ao ajustar a hora de inatividade.","P_MA_FAILEDTOADJUSTLOCATION":"Falha ao ajustar o local.","P_MA_FAILEDTOSAVEMAKE":"Falha ao salvar o Make.","P_MA_FAILEDTOSAVEMODEL":"Falha ao salvar o modelo.","P_MA_FAILEDTOSAVERENTAL":"Falha ao salvar o aluguel.","P_MA_FILE":"Arquivo","P_MA_FILECANNOTBEEMPTY":"O arquivo não pode estar vazio.","P_MA_FILENAME":"Nome do arquivo","P_MA_FILETIPS":"Os arquivos devem estar disponíveis para todas as ordens de serviço deste ativo?","P_MA_FITINFO":"Informações de ajuste","P_MA_FOR":" para ","P_MA_FORMATERROR":"{0} erro de formato.","P_MA_FPREVENTATIVEMAINTENANCEPLANS":"Planos de Manutenção Preventiva","P_MA_FROMASSETNAME":"Do nome do ativo","P_MA_FROMASSETVIN":"Do VIN do ativo","P_MA_FUELREMAINING":"Combustível restante","P_MA_FUELUSED":"Combustível utilizado","P_MA_FUELUSEDCANNOTBEEMPTY":"O combustível utilizado não pode estar vazio.","P_MA_FUELUSEDDATA":"Dados de combustível usado","P_MA_FUELUSEDDATACANNOTBEEMPTY":"Os dados de combustível utilizado não podem estar vazios.","P_MA_FUELUSEDFORMATERROR":"Erro de formato de combustível utilizado.","P_MA_GPSCALC":"GPS (Cálculo)","P_MA_GPSRAW":"GPS (bruto)","P_MA_GROUPNAME":"Nome do grupo","P_MA_HARDACCELERATION":"Aceleração Difícil","P_MA_HARDBRAKE":"Freio rígido","P_MA_HARDTURN":"Virar Difícil","P_MA_HIDE":"Esconder","P_MA_HIDEHIDDEN":"Ocultar/Ocultar","P_MA_HIS_ADDED":"Adicionado","P_MA_HIS_ASSETCONTACT":"Contacto do Activo","P_MA_HIS_ASSETCREATED":"Activo Criado","P_MA_HIS_ASSETDELETED":"Activo Apagado","P_MA_HIS_ASSETJOBSITE":"Local de Trabalho de Ativos","P_MA_HIS_ASSETLIFECYCLE":"Ciclo de vida do activo","P_MA_HIS_ASSETSHARED":"Ativo Compartilhado","P_MA_HIS_ATTRIBUTES":"Atributos","P_MA_HIS_AUTOMATICALLY":"Automaticamente","P_MA_HIS_CLOSED":"Fechado","P_MA_HIS_CREATED":"Criada","P_MA_HIS_DELETED":"Excluído","P_MA_HIS_DESCRIPTIONUPDATED":"Descrição atualizada","P_MA_HIS_MANUALLY":"Foi apagado","P_MA_HIS_MODIFIED":"Modificado","P_MA_HIS_REMOVED":"Removido","P_MA_HIS_REOPENED":"Re_aberto","P_MA_HIS_SHARED":"Compartilhado","P_MA_HIS_SYSTEM":"Sistema","P_MA_HIS_UPDATEDTOA":"Atualizado para {0}","P_MA_HIS_UPDATEDTOAFROMB":"Atualizado para {0} de {1}","P_MA_HIS_WASDELETED":"foi suprimido","P_MA_HIS_WASUPLOADED":"foi enviado","P_MA_HIS_XXBOXCHECKED":"Caixa Marcada","P_MA_HIS_XXBOXCUNHECKED":"Caixa Desconhecida","P_MA_HOURLY":"De hora em hora","P_MA_ICONFILE":"Arquivo de ícone","P_MA_ICONFILENAME":"Nome do arquivo do ícone","P_MA_ICONFILENAME_COLON":"Nome do arquivo do ícone:","P_MA_IDLEHOURFORMAERROR":"Erro de formato de hora ociosa.","P_MA_IDLEHOURS":"Horas ociosas","P_MA_IDLEHOURSDATA":"Dados de horas ociosas","P_MA_IGNOREANDCREATEASSET":"Ignorar e criar ativo","P_MA_IMPORT":"Importar","P_MA_IMPORTASSETSERRORLIST":"Lista de Erros de Importação de Activos","P_MA_IMPORTMACHINESFIELDMAPPING":"Mapeamento de campos de ativos de importação","P_MA_INITIALSERVICEVALUE":"Valor inicial do serviço","P_MA_INMOTION":"Em Movimento","P_MA_INSIDE":"Dentro","P_MA_INUSE":"Em uso","P_MA_ISNOTFORMATTEDCORRECTLY":" não está formatado corretamente.","P_MA_ISPRIMARY":"É primário","P_MA_JOBFENCEON":"Cerca de emprego ativada","P_MA_JOBSITE":"Site de Trabalho","P_MA_JOBSITEATA":"Dados do local de trabalho","P_MA_JOBSITECONTACTASSIGNMENT":"Atribuição de local de trabalho/contato","P_MA_JOBSITENAME":"Nome do local de trabalho","P_MA_KILOMETER":"Quilômetro","P_MA_LANECLOSURE":"Encerramento da faixa de rodagem","P_MA_LASTSERVICEDATE":"Data do último serviço","P_MA_LASTSERVICEPERFORMED":"Último serviço realizado","P_MA_LATITUDE":"Latitude","P_MA_LEASED":"Alugado","P_MA_LOCATION":"Localização","P_MA_LOCATIONCANNOTBEEMPTY":"O local não pode estar vazio.","P_MA_LOCATIONDATA":"Dados de localização","P_MA_LOCATIONFORMAERROR":"Erro no formato do local.","P_MA_LOCATIONHISTORY":"Histórico de localização","P_MA_LONGITUDE":"Longitude","P_MA_MACHINESIMPORTEDIGNORE":"Vazio Marca/M","P_MA_MACHINESIMPORTEDSUCCESSFULLY":" Ativos importados com sucesso.","P_MA_MAKE":"Fazer","P_MA_MAKE_COLON":"Fazer:","P_MA_MAKENAME":"Faça Nome","P_MA_MAKENAMEEMPTY":"O nome da marca não pode ficar vazio.","P_MA_MANAGERENTALHISTORY":"Gerenciar histórico de locação","P_MA_MERGEASSET":"Mesclar ativos","P_MA_MERGEASSETHISTORY":"Hisroty de mesclagem de ativos","P_MA_MERGEASSETTIPS":"Mesclar o ativo {0} com o ativo {1}, selecione os dados a serem retidos:","P_MA_MERGEASSETWARNING":"AVISO: O processo de mesclagem ocultará estritamente o Ativo Órfão e reatribuirá fontes de dados telemáticos ao Ativo Mestre para dados de entrada futuros. Os dados existentes na plataforma não serão atribuídos ao Ativo Mestre. Tem certeza de que deseja prosseguir?","P_MA_MERGEBY":"Mesclar por","P_MA_MERGEDATE":"Data de mesclagem","P_MA_MERGESUCCESSFULLY":"Mesclar com sucesso.","P_MA_MILE":"Milha","P_MA_MODEL":"Modelo","P_MA_MODEL_COLON":"Modelo:","P_MA_MODELNAME":"Nome do modelo","P_MA_MODELNAMECANNOTBEEMPTY":"O nome do modelo não pode ficar vazio.","P_MA_MONTHLY":"Por mês","P_MA_MUSTBEGREATERTHAN0":"{0} deve ser maior que 0.","P_MA_NAME":"Nome","P_MA_NAME_COLON":"Nome:","P_MA_NAMECANNOTBEEMPTY":"O nome não pode ficar vazio.","P_MA_NEXT":"Próximo","P_MA_NO":"Não","P_MA_NOAVAILABLEINTERVALS":"Não há intervalos disponíveis.","P_MA_NOTBEEMPTY":"{0} não pode estar vazio.","P_MA_NOTES":"Notas","P_MA_NOTES_COLON":"Notas:","P_MA_NOTSHARED":"Não compartilhado","P_MA_NOW":" agora.","P_MA_ODOMETER":"Odômetro","P_MA_ODOMETER_COLON":"Odômetro:","P_MA_ODOMETERADJUSTMENTHISTORY":"Histórico de ajuste do odômetro","P_MA_ODOMETERDATA":"Dados do odômetro","P_MA_ODOMETERDATE":"Data do odômetro","P_MA_ODOMETERDATE_COLON":"Data do odômetro:","P_MA_ODOMETERENTERED":"Odômetro inserido","P_MA_ODOMETERFORMATERROR":"Erro no formato do odômetro.","P_MA_ODOMETERMUSTBEGREATERTHAN0":"ODOMeter deve ser maior que 0.","P_MA_ODOMETERTIME":"Tempo do odômetro","P_MA_ODOMETERTIME_COLON":"Tempo do odômetro:","P_MA_ODOMETERUOM":"Odômetro UOM","P_MA_ODOMETERUOM_COLON":"UOM do hodômetro:","P_MA_ODOMETRCANNOTBEEMPTY":"O odômetro não pode estar vazio.","P_MA_ODOMETRDATACANNOTBEEMPTY":"Os dados do odômetro não podem estar vazios.","P_MA_OK":"OK","P_MA_OLDNUMBER":"Número antigo","P_MA_OLDNUMBER_COLON":"Número antigo:","P_MA_ONEORMORESERVICESWASMISSEDALERTMEFOR":"Um ou mais serviços foram perdidos. Alerte-me sobre ","P_MA_ONROAD":"Na estrada","P_MA_ONSITE":"No local","P_MA_ONSITETIPS":"Você atribuiu manualmente um canteiro de obras. Esta ação desativará os alertas de cerca geográfica e a atribuição automática do local de trabalho. Deseja prosseguir? ","P_MA_ONSITETITLE":"A caixa No Local só deve ser marcada se o ativo tiver uma atribuição permanente não baseada na localização. Cerca geográfica e Adicionar/Remover local de trabalho não serão acionados se marcados.","P_MA_OUTSIDE":"Fora","P_MA_OUTSIDEINTERNAL":"Exterior/Interno","P_MA_OUTSIDEINTERNAL_COLON":"Exterior/Interno:","P_MA_OWNEDLEASE":"Próprio - Locação","P_MA_OWNEDPURCHASE":"Possuído - Compra","P_MA_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_MA_PAIREDDEVICESN":"SN do dispositivo emparelhado","P_MA_PAIRINGINFO":"Informações de emparelhamento","P_MA_PEDIGREEADJUSTED":"Pedigree (ajustado)","P_MA_PEDIGREERAW":"Pedigree (cru)","P_MA_PLEASESELECTAMAKE":"Selecione uma marca.","P_MA_PLEASESELECTAMODEL":"Selecione um modelo.","P_MA_PM":"PM","P_MA_PMFISTALERT":"O primeiro alerta será {0} antes da leitura do ativo {1} para {2}.","P_MA_PMPLAN":"Plano PMP","P_MA_PONUMBER":"PO#","P_MA_PONUMBER_COLON":"PO#:","P_MA_POSSIBLEDUPLICATES_COLON":"Possíveis duplicatas:","P_MA_PREVIEW":"Visualização","P_MA_PREVIOUS":"Anterior","P_MA_PRO":"RPO","P_MA_PROJDATEBELATERRETURNDATE":"Projeto. A Data de Devolução deve ser posterior à Data de Locação.","P_MA_PROJECTEDRETURN":"Retorno projetado","P_MA_PROJECTRETURNDATE":"Data de Retorno do Projeto","P_MA_PROJECTRETURNDATE_COLON":"Data de Retorno do Projeto:","P_MA_PROJRETURNDATEMUSTBELATERTHANRENTALDATE":"Projeto. A Data de Devolução deve ser posterior à Data de Locação.","P_MA_QUERY":"Consulta","P_MA_RAW":"Cru","P_MA_RAWRAW":"Cru(Cru)","P_MA_RECEIVEDDATE":"Data de Recebimento","P_MA_REFRESH":"Atualizar","P_MA_REMOVEASSET":"Remover recurso","P_MA_REMOVEASSETFROMSCHEDULE":"Deseja remover este ativo da programação?","P_MA_REMOVEASSETFROMSCHEDULE_TIPS":"Selecione OK abaixo resultará na exclusão de alertas PM não atribuídos existentes para este ativo. Se você não quiser que esses alertas sejam excluídos, selecione CANCELAR e atribua alertas apropriados a um registro de manutenção ou ordem de serviço na integridade do ativo antes da exclusão/remoção.","P_MA_RENTAL":"Aluguel","P_MA_RENTALCHANGEHISTORY":"Histórico de alterações de aluguel","P_MA_RENTALCONNECT":"Conexão de aluguel","P_MA_RENTALDATECANNOTBEEMPTY":"A Data de locação não pode ficar vazia.","P_MA_RENTALDATEON":"Data de locação em","P_MA_RENTALDATEON_COLON":"Data de locação em:","P_MA_RENTALDATESENTEREDOVERLAPWITHANOTHERENTRY":"As datas de aluguel inseridas se sobrepõem a outra entrada. Por favor ajuste as datas.","P_MA_RENTALRATE":"Taxa de aluguel","P_MA_RENTALRATE_COLON":"Taxa de aluguel:","P_MA_RENTALRATEFORMATERROR":"Erro no formato da taxa de aluguel.","P_MA_RENTALTERMMUSTBEANINTEGEREQUALTOORGREATERTHAN0":"O Prazo de Aluguel deve ser um número inteiro igual ou maior que 0.","P_MA_RENTALTERMUNIT_COLON":"Unidade de Prazo de Aluguel:","P_MA_RENTALVENDOR":"Vendedor de aluguel","P_MA_RENTALVENDOR_COLON":"Fornecedor de aluguel:","P_MA_RERENT":"Alugar novamente","P_MA_RETURNDATE":"Data de retorno","P_MA_RETURNDATE_COLON":"Data de retorno:","P_MA_RETURNDATEBELATERRENTALDATE":"A Data de Devolução deve ser posterior à Data de Locação.","P_MA_RETURNDATEMUSTBELATERTHANRENTALDATE":"A Data de Devolução deve ser posterior à Data de Locação.","P_MA_RETURNTERM_COLON":"Prazo de locação:","P_MA_ROADCLOSURE":"Encerramento rodoviário","P_MA_RTBILLINGDATE":"Data de cobrança do prazo de aluguel","P_MA_RTBILLINGDATE_COLON":"Data de cobrança do prazo do aluguel:","P_MA_SAVE":"Salvar","P_MA_SAVE1":"Salvar e sair","P_MA_SAVE2":"Sair sem salvar","P_MA_SAVEASSET":"Salvar ativo","P_MA_SAVEASSETS":"Gravar os Activos","P_MA_SAVERENTAL":"Salvar aluguel","P_MA_SAVSUCCESSFULLY":"Salvo com sucesso.","P_MA_SCHEDULENAME":"Nome do agendamento","P_MA_SEARCH":"Procurar","P_MA_SELECTA":"Selecione um {0}.","P_MA_SELECTALL":"Selecionar tudo","P_MA_SELECTALLASSETS":"Selecione todos os ativos","P_MA_SELECTANASSET":"Selecione um ativo.","P_MA_SELECTANASSETTOMERGE":"Selecione dois ativos para mesclar.","P_MA_SELECTASSET":"Selecione Ativo","P_MA_SELECTFORDELETEINGASSET":"Selecione para excluir ativo","P_MA_SERVICEWASPERFORMEDAT":" o serviço foi realizado em ","P_MA_SETASPRIMARY":"Definir como primário","P_MA_SHARED":"Compartilhado","P_MA_SHOWASSETDETAIL":"Mostrar detalhes do ativo","P_MA_SHOWASSETHISTORY":"Mostrar o Histórico de Activos","P_MA_SHOWATTACHMENTS":"Mostrar anexos","P_MA_SHOWHIDDEN":"Mostrar oculto","P_MA_SPEEDINGHIGHSEVERITY":"Velocidade: Alta Gravidade","P_MA_SPEEDINGLOWSEVERITY":"Velocidade: baixa gravidade","P_MA_STANDBY":"Espera","P_MA_STARTDATE_COLON":"Data de início:","P_MA_STOPPEDOFF":"Interrompido","P_MA_STOPPEDON":"Pare em","P_MA_STYLE":"Estilo","P_MA_STYLE_COLON":"Estilo:","P_MA_SUBMIT":"Enviar","P_MA_SUCCESSFULLY":"{0} Com sucesso.","P_MA_TELEMATICADJUSTMENTS":"Ajustes telemáticos","P_MA_TELEMATICDATASOURCES_COLON":"Fontes de dados telemáticas:","P_MA_TELEMATICSENABLED":"Telemática habilitada","P_MA_TERM":"Prazo","P_MA_TERMUNIT":"Unidade Termal","P_MA_THE24HOURSFOLLOWINGTHEUSERPROVIDEDDATE":"As 24 horas seguintes à data fornecida pelo usuário:","P_MA_THEDATEISINCORRECT":"A data está incorreta.","P_MA_THEDATEISREQUIRED":"A data é obrigatória.","P_MA_THEFIRSTALERTWILLBE":"O primeiro alerta será ","P_MA_THEMOSTRECENTREADINGBASEDONADJUSTMENTABOVE":"A leitura mais recente, com base no ajuste acima:","P_MA_THENUMBEROFDAYSINBILLINGCYCLEMUSTBEANINTEGEREQUALTOORGREATERTHAN0":"O Número de Dias no Ciclo de Faturamento deve ser um número inteiro igual ou maior que 0.","P_MA_TIMELINE":"Linha do tempo","P_MA_TIMEZON_COLON":"Fuso horário:","P_MA_TOASSETVIN":"Para VIN do ativo","P_MA_TOSSETNAME":"Para o nome do ativo","P_MA_TOTALCOLON":"Total:","P_MA_TOTALRUNTIMECOLON":"Tempo total de execução:","P_MA_TRIGGERANALERTASIFSERVICEISDUETODAY":"Acione um alerta como se o serviço vencesse hoje. ","P_MA_TYPE":"Tipo de ativo","P_MA_TYPE_COLON":"Tipo:","P_MA_TYPE1":"Tipo","P_MA_UNATTACH":"Desanexar","P_MA_UNDERCARRIAGEREPLACEMENTINTERVALFORMATERROR":"Erro no formato do intervalo de substituição do material rodante.","P_MA_UNIT":"Unidade","P_MA_UNITS":"Unidades","P_MA_UOM":"UM","P_MA_UPLOAD":"Carregar","P_MA_UPLOADASSETICON":"Carregar ícone de ativo","P_MA_UPLOADASSETICONTIPS":"O tipo de arquivo do ícone do ativo é inválido. O arquivo deve ser JPG ou PNG.","P_MA_UPLOADEDBY":"Enviado por","P_MA_URINTERVAL":"\r\n Substituição do material rodante_x000D_\r\n Intervalo (horas)_x000D_\r\n ","P_MA_URINTERVAL_COLON":"\r\n Substituição do material rodante_x000D_\r\n Intervalo (horas):_x000D_\r\n ","P_MA_URL":"URL","P_MA_URL_COLON":"URL:","P_MA_URLCANNOTBEEMPTY":"O URL não pode estar vazio.","P_MA_USERNAME":"Nome de usuário","P_MA_USETHISASSET":"Use este recurso","P_MA_VBUSCALC":"VBUS(Cálculo)","P_MA_VBUSRAW":"VBUS (bruto)","P_MA_VIEW":"Visualizar","P_MA_VIEWADJUSTHIS":"Ver histórico de ajustes","P_MA_VIN":"VIN/SN","P_MA_VINCANNOTBEEMPTY":"O VIN não pode estar vazio.","P_MA_VINSN":"VIN/SN","P_MA_VINSN_COLON":"VIN/SN:","P_MA_VISIBLEONMAP":"Visível no mapa?","P_MA_VISIBLEONMAP1":"Visible On Map","P_MA_VISIBLEONMOBILE":"Visível no celular?","P_MA_VISIBLEONMOBILE1":"Visible On Mobile","P_MA_VISIBLEONWORKORDER":"Visível na ordem de serviço?","P_MA_VISIBLEONWORKORDER1":"Visible On Work Order","P_MA_WEEKLY":"Semanalmente","P_MA_WHENWOULDYOULIKETHEFIRSTALERT":"Quando você gostaria do primeiro alerta?","P_MA_WIDTH":"Largura","P_MA_WIDTH_COLON":"Largura:","P_MA_WOULDSAVECHANGES":"Gostaria de editar a instância de aluguel que foi atualizada, adicionar uma nova instância de aluguel ou cancelar?","P_MA_YEAR":"Ano","P_MA_YEAR_COLON":"Ano:","P_MA_YES":"Sim","P_MAIN_ADDFAVORITE":"Adicionar aos favoritos","P_MAIN_CHANGEPASSWORD":"Alterar a senha","P_MAIN_CHARTNOTES":"Notas do gráfico","P_MAIN_CHARTSANDNOTES":"Gráficos e notas","P_MAIN_CHARTSONLY":"Apenas gráficos","P_MAIN_CLOSE":"Fechar","P_MAIN_DASHBOARDS":"Painéis","P_MAIN_DELETEMESSAGES":"Apagar mensagens","P_MAIN_DOYOUWANTTODELETESELECTEDMESSAGES":"Deseja excluir a(s) mensagem(s) selecionada(s)?","P_MAIN_DOYOUWANTTODELETETHEMESSAGE":"Deseja excluir a mensagem?","P_MAIN_FAILEDTOUPLOADAVATAR":"Falha ao carregar o avatar.","P_MAIN_FAVORITE":"Favorito","P_MAIN_FEATURES":"Características","P_MAIN_FICVERSION_COLON":"Versão FIC: ","P_MAIN_FULLMENU":"Menu completo","P_MAIN_GOTOHOMEPAGE":"Vá para a página inicial","P_MAIN_HOME":"Lar","P_MAIN_LOGOUT":"Sair","P_MAIN_MARKASREAD":"Marcar como Lido","P_MAIN_MESSAGES":"Mensagens","P_MAIN_NOTESONLY":"Apenas notas","P_MAIN_POWEREDBY":"Distribuído por","P_MAIN_REFRESHMESSAGES":"Atualizar mensagens","P_MAIN_REMOVE":"Remover","P_MAIN_REPORTSDASHBOARDS":"Relatórios e painéis","P_MAIN_SELECTALL":"Selecionar tudo","P_MAIN_SETTINGS":"Configurações","P_MAIN_SYSTEMSETTINGS":"Configurações de sistema","P_MAIN_UPLOADAVATAR":"Carregar foto","P_MAIN_VERSION_COLON":"Versão: ","P_MAIN_WELCOME":"Bem-vindo, ","P_MAINTENANCERECORDLEGACY":"Registro de manutenção","P_MAINTENANCERECORDS":"Registros de manutenção","P_MAINTENANCERECORDSMANAGEMENT":"Gerenciamento de registros de manutenção","P_MANAGEASSETS":"Gerenciar ativos","P_MANAGEDEVICES":"Gerenciar dispositivos","P_MANAGEHARSHDRIVING":"Gerenciar direção severa","P_MANAGEMODELS":"Gerenciar modelos","P_MANAGERENTALS":"Gerenciar aluguéis","P_MANAGERENTALS_TITLE":"Visualizar/editar ocorrências de aluguel. Para adicionar novos ativos, use Gerenciar ativos","P_MANAGESPEEDINGS":"Gerenciar excessos de velocidade","P_MAP_IMAGERY":"Imagens","P_MAP_STREETS":"Ruas","P_MAP_TOPOGRAPHIC":"Topográfico","P_MAPVIEW":"Visão do mapa","P_MD_ACTIVE":"Ativo","P_MD_ADD":"Adicionar","P_MD_ADDDATE":"Adicionar data","P_MD_ADDDEVICE":"Adicionar Dispositivo","P_MD_ADDINSTALLATIONNOTES":"Adicionar notas de instalação","P_MD_ASSETASSIGNMENT":"Selecione Ativo","P_MD_ASSETASSIGNMENT_COLON":"Atribuição de ativos:","P_MD_ASSETNAME":"Nome do ativo","P_MD_ASSETNAME_COLON":"Nome do ativo","P_MD_ASSETNUMBER":"Número de ativos","P_MD_ASSETVINSN":"VIN/SN do ativo","P_MD_CANCEL":"Cancelar","P_MD_CHANGECONTRACTOR":"Alterar contratante","P_MD_CONFIGURATIONCHANGETIPS":"Esta alteração de configuração pode levar até 24 horas para entrar em vigor.","P_MD_CONTRACTOR_COLON":"Contratante:","P_MD_DATETIME_COLON":"Data hora:","P_MD_DEVICEAIRID_COLON":"ID aéreo do dispositivo:","P_MD_DEVICEESN_COLON":"ESN do dispositivo:","P_MD_DEVICESIMPORTEDSUCCESSFULLY":" Dispositivo(s) importado(s) com sucesso.","P_MD_DEVICETYPE":"Tipo de dispositivo","P_MD_DEVICETYPE_COLON":"Tipo de dispositivo:","P_MD_EDIT":"Editar","P_MD_EDITDEVICE":"Editar dispositivo","P_MD_ENGINEHOURS":"Horas do motor","P_MD_ENGINEHOURS_COLON":"Horas do motor:","P_MD_ENGINEHOURSDATE":"Data das Horas do Motor","P_MD_ERROR":"Erro","P_MD_ESN":"ESN","P_MD_ESNOFGPSDEVICE":"ESN do dispositivo GPS","P_MD_FAILEDSAVEDEVICE":"Falha ao salvar o dispositivo.","P_MD_FIINSTALL":"Instalação FI","P_MD_FIINSTALLATION_COLON":"Instalação FI:","P_MD_GROUNDCONNECTION":"Conexão à terra","P_MD_IGNITIONCONNECTION":"Conexão de ignição","P_MD_IMPORTDEVICEFIELDMAPPING":"Mapeamento de campo de dispositivo de importação","P_MD_IMPORTDEVICESERRORLIST":"Lista de Erros de Importação de Dispositivos","P_MD_INACTIVE":"Inativo","P_MD_INPUTCOMMENT":"Por favor insira o comentário.","P_MD_INSTALLATIONNOTES":"Notas de instalação","P_MD_INSTALLER":"instalador","P_MD_INSTALLER_COLON":"Instalador:","P_MD_INVOICEDATE":"Data da fatura","P_MD_INVOICEDATE_COLON":"Data da fatura:","P_MD_INVOICEDATEFORMATERROR":"Erro no formato da data da fatura.","P_MD_INVOICENUMBER":"Fatura #","P_MD_INVOICENUMBER_COLON":"Fatura #:","P_MD_LEFTFRONTOFASSET":"Frente Esquerda do Ativo","P_MD_MAKE":"Fazer","P_MD_MAKE_COLON":"Fazer:","P_MD_MODEL":"Modelo","P_MD_MODEL_COLON":"Modelo:","P_MD_MOUNTINGLOCATION":"Local de montagem","P_MD_MOUNTINGLOCATION_COLON":"Local de montagem:","P_MD_NO":"Não","P_MD_NOTES":"Notas","P_MD_NOTES_COLON":"Notas:","P_MD_ODOMETER":"Odômetro","P_MD_ODOMETER_COLON":"Odômetro:","P_MD_OK":"OK","P_MD_ONLY1CANBEASSIGNEDTOANASSETATATIME":"Somente 1 {0} pode ser atribuído a um ativo por vez.","P_MD_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_MD_PAIRINGINFO":"Informações de emparelhamento","P_MD_PLEASEINPUTTHEINSTALLATIONNOTES":"Por favor insira as notas de instalação.","P_MD_POWERCONNECTION":"Conexão de força","P_MD_QUERY":"Consulta","P_MD_REFRESH":"Atualizar","P_MD_RIGHTFRONTOFASSET":"Frente direita do ativo","P_MD_SALESORDER":"Pedido de venda #","P_MD_SALESORDER_COLON":"Pedido de venda #:","P_MD_SAVE":"Salvar","P_MD_SAVE1":"Salvar e sair","P_MD_SAVE2":"Sair sem salvar","P_MD_SAVEDEVICE":"Salvar dispositivo","P_MD_SAVSUCCESSFULLY":"Salvo com sucesso.","P_MD_SEARCH":"Procurar","P_MD_SERVICESTARTDATEFORMATERROR":"Erro no formato da data de início do serviço.","P_MD_SERVICESTATDATE":"Data de início do serviço","P_MD_SERVICESTATDATE_COLON":"Data de início do serviço:","P_MD_SIGNATURE_COLON":"Assinatura:","P_MD_SN":"ID aéreo ou SN","P_MD_SN_COLON":"SN:","P_MD_SNCANNOTBEEMPTY":"SN não pode estar vazio.","P_MD_SOURCE":"Fonte","P_MD_SOURCE_COLON":"Fonte:","P_MD_STATUS":"Status","P_MD_STATUS_COLON":"Status:","P_MD_SUBMIT":"Enviar","P_MD_SUMMARY":"Resumo","P_MD_TAMPERALERTS_COLON":"Alertas de violação:","P_MD_THEDEVICEAIRIDCANNOTBEEMPTY":"O Device Air ID não pode estar vazio.","P_MD_TYPE":"Tipo de ativo","P_MD_TYPE_COLON":"Tipo:","P_MD_UNASSIGNED":"Não atribuído","P_MD_UNPAIRTHISDEVICE":"Desemparelhar este dispositivo","P_MD_UTILIZATION_COLON":"Utilização:","P_MD_VIN":"VIN","P_MD_VIN_COLON":"VIN:","P_MD_YEAR":"Ano","P_MD_YES":"Sim","P_MHD_ACTIVE":"Ativo","P_MHD_ACTIVE_COLON":"Ativo:","P_MHD_ADD":"Adicionar","P_MHD_ASSETNAME":"Nome do ativo","P_MHD_ASSIGNEDCONTACTS":"Contatos atribuídos","P_MHD_AVAILABLECONTACTS":"Contatos disponíveis","P_MHD_CANCEL":"Cancelar","P_MHD_CITY":"Cidade","P_MHD_CLOSE":"Fechar","P_MHD_CONTACTNAME":"Nome de contato","P_MHD_CONTACTTYPE":"Tipo de Contato","P_MHD_DELETE":"Excluir","P_MHD_DELETEJOBSITELIMITCONFIGURATION":"Excluir configuração de limite do local de trabalho","P_MHD_DOYOUWANTTODELETETHEJOBSITELIMIT":"Deseja excluir o limite do local de trabalho?","P_MHD_DURATION":"Duração","P_MHD_DURATIONUNITS":"Unidades de duração","P_MHD_EDIT":"Editar","P_MHD_ENDDATE_COLON":"Data final:","P_MHD_ENDTIME":"Fim do tempo","P_MHD_ENDTIME_COLON":"Fim do tempo:","P_MHD_ERROR":"Erro","P_MHD_EVENTTIME":"Hora do evento","P_MHD_EVENTTYPE":"Tipo de evento","P_MHD_EXCLUDE":"Excluir","P_MHD_EXCLUDED":"Excluído","P_MHD_FAILEDTODELETETHISJOBSITELIMIT":"Falha ao excluir este limite de local de trabalho.","P_MHD_FAILEDTOEXCLUDEDHARSHDRIVING":"Falha ao excluir condução brusca.","P_MHD_FAILEDTOLOADDATA":"Falha ao carregar dados: {0}","P_MHD_FAILEDTOSAVESUBSCRIBECONTACTS":"Falha ao salvar contatos inscritos.","P_MHD_FILTER":"Filtro","P_MHD_HARSHDRIVING":" Condução severa","P_MHD_ID":"EU IA","P_MHD_INCLUDE":"Incluir","P_MHD_JOBSITE_COLON":"Site de Trabalho:","P_MHD_JOBSITENAME":"Nome do local de trabalho","P_MHD_MAGNITUDE":"Magnitude","P_MHD_MAGNITUDEUNITS":"Unidades de magnitude","P_MHD_MAKE":"Fazer","P_MHD_MODEL":"Modelo","P_MHD_NOTES_COLON":"Notas:","P_MHD_OK":"OK","P_MHD_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_MHD_POSTALCODE":"Código postal","P_MHD_QUERY":"Consulta","P_MHD_REFRESH":"Atualizar","P_MHD_SAVE":"Salvar","P_MHD_SAVE1":"Salvar e sair","P_MHD_SAVE2":"Sair sem salvar","P_MHD_SCHEDULEASSETS":"Agendar ativos","P_MHD_SEARCH":"Procurar","P_MHD_SHOWALLASSIGNED":"Mostrar tudo atribuído","P_MHD_SHOWALLASSIGNEDCONTACTSTITLE":"Quando marcada, todos os itens associados ou vinculados serão exibidos independentemente do filtro.","P_MHD_SPEEDUNITS":"Unidades de velocidade","P_MHD_STARTINGSPEED":"Velocidade inicial","P_MHD_STARTTIME":"Hora de início","P_MHD_STARTTIME_COLON":"Hora de início:","P_MHD_STATDATE_COLON":"Data de início:","P_MHD_STATE":"Estado","P_MHD_STREET":"Rua","P_MHD_SUBSCRIBECONTACTS":"Assinar Contatos","P_MM_ADD":"Adicionar","P_MM_ADDMAKE":"Adicionar marca","P_MM_ADDMODEL":"Adicionar modelo","P_MM_AREYOUSUREYOUWANTTODELETETHISMAKE":"Tem certeza de que deseja excluir esta marca?","P_MM_CANCEL":"Cancelar","P_MM_DELETE":"Excluir","P_MM_DELETEMAKE":"Excluir marca","P_MM_DELETEMODEL":"Excluir modelo","P_MM_DOYOUWANTTODELETETHEMODEL":"Deseja excluir o modelo?","P_MM_EDIT":"Editar","P_MM_EDITMAKE":"Editar marca","P_MM_EDITMODEL":"Editar modelo","P_MM_ERROR":"Erro","P_MM_FAILEDSAVEMAKE":"Falha ao salvar o modelo.","P_MM_FAILEDTODELETE":"Falha ao excluir este {0}.","P_MM_FAILEDTODELETETHISMAKE":"Falha ao excluir esta marca.","P_MM_FAILEDTODELETETHISMODEL":"Falha ao excluir este modelo.","P_MM_MAKE":"Fazer","P_MM_MAKE_COLON":"Fazer:","P_MM_MAKENAMEEMPTY":"O nome da marca não pode ficar vazio.","P_MM_MODEL":"Modelo","P_MM_MODEL_COLON":"Modelo:","P_MM_MODELNAMEEMPTY":"O nome do modelo não pode ficar vazio.","P_MM_OK":"OK","P_MM_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_MM_QUERY":"Consulta","P_MM_SAVEMAKE":"Salvar fazer","P_MM_SAVEMODEL":"Salvar modelo","P_MM_SEARCH":"Procurar","P_MM_TYPE":"Tipo","P_MM_TYPE_COLON":"Tipo:","P_MODULE_ASSETHEALTH":"Saúde dos ativos","P_MODULE_CREDENTIALS":"Credenciais","P_MODULE_FICMANAGEMENT":"Gestão de FIC","P_MODULE_FILTERQ":"FiltroQ","P_MODULE_GETAPPMODULES":"Obtenha AppModules","P_MODULE_INSPECTION":"Inspeção","P_MODULE_INSPECTIONTEMPLATES":"Modelos de inspeção","P_MODULE_JOBSITES":"Locais de trabalho","P_MODULE_M3":"M3","P_MODULE_MANAGEASSETS":"Gerenciar ativos","P_MODULE_MAPVIEW":"Visão do mapa","P_MODULE_OTRCONFIG":"Configuração OTR","P_MODULE_OVERUNDERTRUCKINGALERTS":"Alertas de excesso/falta de transporte","P_MODULE_SECURITYSETTING":"Configuração de segurança","P_MODULE_TEAMINTELLIGENCE":"Inteligência de equipe","P_MR_ACQUISITIONTYPE":"Tipo de aquisição","P_MR_ADD":"Adicionar","P_MR_ADDRENTAL":"Adicionar aluguel","P_MR_ANNUALLY":"Anualmente","P_MR_ASSET":"Ativo","P_MR_ASSET_COLON":"Ativo:","P_MR_ASSETHIDDEN":"Esse ativo foi ocultado ou não está mais disponível.","P_MR_ASSETINFORMATION":"Informações sobre ativos","P_MR_ASSETNAME":"Nome do ativo","P_MR_ASSETNOTEMPTY":"O ativo não pode estar vazio.","P_MR_ASSETTYPE":"Tipo","P_MR_ASSETTYPE_COLON":"Tipo:","P_MR_COMMENTS":"Comentários","P_MR_COMMENTS_COLON":"Comentários:","P_MR_CONTRACTOR":"Contratante","P_MR_CONTRACTOR_COLON":"Contratante:","P_MR_DAILY":"Diário","P_MR_DAYSBILLINGCYCLE":"Número de dias no ciclo de faturamento","P_MR_DAYSBILLINGCYCLE_COLON":"Número de dias no ciclo de faturamento:","P_MR_DELETE":"Excluir","P_MR_DELETERENTAL":"Excluir aluguel","P_MR_DELETERENTALFAILED":"Falha ao excluir esta ocorrência de aluguel.","P_MR_DOYOUWANTTODELETETHERENTALOCCURENCE":"Deseja excluir a ocorrência de aluguel?","P_MR_EDIT":"Editar","P_MR_EDITRENTAL":"Editar aluguel","P_MR_ERROR":"Erro","P_MR_EXPORTTOEXCEL":"Exportar para Excel","P_MR_FAILEDTOSAVERENTAL":"Falha ao salvar o aluguel.","P_MR_FORMATERROR":"{0} erro de formato.","P_MR_HOURLY":"De hora em hora","P_MR_INSIDE":"Dentro","P_MR_INSUREDVALUE":"Valor Segurado","P_MR_INSUREDVALUE_COLON":"Valor Segurado:","P_MR_INSUREDVALUEFORMATERROR":"Erro de formato do Valor Segurado.","P_MR_LASTUPDATEDATE":"Data da última atualização","P_MR_LAYOUT":"Disposição","P_MR_MAKE":"Fazer","P_MR_MAKE_COLON":"Fazer:","P_MR_MODEL":"Modelo","P_MR_MODEL_COLON":"Modelo:","P_MR_MONTHLY":"Por mês","P_MR_NO":"Não","P_MR_NOTBEEMPTY":"{0} não pode estar vazio.","P_MR_OUTSIDE":"Fora","P_MR_OUTSIDEINTERNAL":"Exterior/Interno","P_MR_OUTSIDEINTERNAL_COLON":"Exterior/Interno:","P_MR_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_MR_PLEASESELECTARENTAL":"Selecione um aluguel.","P_MR_PONUMBER":"PO#","P_MR_PONUMBER_COLON":"PO#:","P_MR_PRINT":"Imprimir","P_MR_PROJECTEDRETURN":"Retorno projetado","P_MR_PROJECTRETURN":"Retorno do Projeto","P_MR_PROJECTRETURNDATE":"Data de Devolução do Projeto","P_MR_PROJECTRETURNDATE_COLON":"Data de Retorno do Projeto:","P_MR_PROJRETURNDATE":"Data de Retorno do Projeto","P_MR_PROJRETURNDATEMUSTBELATERTHANRENTALDATE":"Projeto. A Data de Devolução deve ser posterior à Data de Locação.","P_MR_PURCHASEORDERN":"Ordem de Compra #","P_MR_QUERY":"Consulta","P_MR_REFRESH":"Atualizar","P_MR_RENTALCHANGEHISTORY":"Histórico de alterações de aluguel","P_MR_RENTALDATECANNOTBEEMPTY":"A Data de locação não pode ficar vazia.","P_MR_RENTALDATEFROM_COLON":"Data de locação a partir de:","P_MR_RENTALDATEON":"Data de locação em","P_MR_RENTALDATEON_COLON":"Data de locação em:","P_MR_RENTALDATESENTEREDOVERLAPWITHANOTHERENTRY":"As datas de aluguel inseridas se sobrepõem a outra entrada. Por favor ajuste as datas.","P_MR_RENTALHISTORY":"História de aluguel","P_MR_RENTALID":"ID do aluguel","P_MR_RENTALINFORMATION":"Informações de aluguel","P_MR_RENTALRATE":"Taxa de aluguel","P_MR_RENTALRATE_COLON":"Taxa de aluguel:","P_MR_RENTALRATEFORMATERROR":"Erro no formato da taxa de aluguel.","P_MR_RENTALTERM":"Prazo de locação","P_MR_RENTALTERMMUSTBEANINTEGEREQUALTOORGREATERTHAN0":"O Prazo de Aluguel deve ser um número inteiro igual ou maior que 0.","P_MR_RENTALTERMUNIT":"Unidade de Prazo de Aluguel","P_MR_RENTALTERMUNIT_COLON":"Unidade de Prazo de Aluguel:","P_MR_RENTALVENDOR":"Vendedor de aluguel","P_MR_RENTALVENDOR_COLON":"Fornecedor de aluguel:","P_MR_RETURNDATE":"Data de retorno","P_MR_RETURNDATE_COLON":"Data de retorno:","P_MR_RETURNDATEBELATERRENTALDATE":"A Data de Devolução deve ser posterior à Data de Locação.","P_MR_RETURNTERM_COLON":"Prazo de locação:","P_MR_RTBILLINGDATE":"Data de cobrança do prazo de aluguel","P_MR_RTBILLINGDATE_COLON":"Data de cobrança do prazo do aluguel:","P_MR_SAVE":"Salvar","P_MR_SAVE1":"Salvar e sair","P_MR_SAVE2":"Sair sem salvar","P_MR_SAVERENTAL":"Salvar aluguel","P_MR_SAVSUCCESSFULLY":"Salvo com sucesso.","P_MR_SEARCH":"Procurar","P_MR_SELECTA":"Selecione um {0}.","P_MR_SELECTAINTEGER":"{0} deve ser um número inteiro igual ou maior que 0.","P_MR_TERM":"Prazo","P_MR_TERMUNIT":"Unidade Termal","P_MR_THENUMBEROFDAYSINBILLINGCYCLEMUSTBEANINTEGEREQUALTOORGREATERTHAN0":"O Número de Dias no Ciclo de Faturamento deve ser um número inteiro igual ou maior que 0.","P_MR_TO_COLON":"Para:","P_MR_USERNAME":"Nome de usuário","P_MR_VIEWCHANGEHIS":"Ver histórico de alterações","P_MR_VIN":"VIN","P_MR_VIN_COLON":"VIN:","P_MR_VINSN":"VIN/SN","P_MR_WEEKLY":"Semanalmente","P_MR_YES":"Sim","P_MRM_ADD":"Adicionar","P_MRM_ADDFILE":"Adicionar ficheiro...","P_MRM_ADDMAINTENANCERECORD":"Adicionar registro de manutenção","P_MRM_ALERTID":"ID do alerta","P_MRM_ALERTTIME":"Tempo de alerta","P_MRM_ALERTTITLE":"Título do alerta","P_MRM_ALERTTYPE":"Tipo de alerta","P_MRM_ASSETID":"ID do recurso","P_MRM_ASSETID1":"ID do ativo","P_MRM_ASSETID1_COLON":"ID do ativo:","P_MRM_ASSETINFORMATION":"Informações sobre ativos","P_MRM_ASSETNAME":"Nome do ativo","P_MRM_ASSETNAME_COLON":"Nome do ativo:","P_MRM_ASSETTYPE":"Tipo","P_MRM_ASSETTYPE_COLON":"Tipo:","P_MRM_ATTACHMENT":"Anexo","P_MRM_ATTACHMENTS":"Ficheiro em anexo","P_MRM_ATTACHMENTS_COLON":"Anexos:","P_MRM_ATTACHMENTSTIPS":"O tamanho do anexo é 0 KB. Falha no upload.","P_MRM_ATTACHMENTSTIPS1":"O anexo é muito grande. O tamanho máximo do arquivo é 50 MB.","P_MRM_CANCEL":"Cancelar","P_MRM_COMPLETEDBY":"Completado por","P_MRM_COMPLETEDBY_COLON":"Completado por:","P_MRM_COST":"Custo","P_MRM_COST_COLON":"Custo:","P_MRM_COSTVALUEMUSTBEGREATERTHAN0":"O valor do custo deve ser maior que 0.","P_MRM_DATE":"Data","P_MRM_DATEFORMATERROR":"Erro no formato da data.","P_MRM_DELETE":"Excluir","P_MRM_DELETEATTACHMENT":"Excluir anexo","P_MRM_DELETEATTACHMENTTIPS":"Tem certeza de que deseja excluir o anexo?","P_MRM_DELETEDSUCCESSFULLY":"Apagado com sucesso.","P_MRM_DELETETHERECORD":"Deseja excluir o registro?","P_MRM_DESCRIPTION":"Descrição","P_MRM_DESCRIPTION_COLON":"Descrição:","P_MRM_DISTANCE":"Distância","P_MRM_DISTANCEUOM":"Distância UOM","P_MRM_EDIT":"Editar","P_MRM_ENGINEHOURS_COLON":"Horas do motor:","P_MRM_ERROR":"Erro","P_MRM_EXIT":"Saída","P_MRM_FAILEDDELETEATTACHMENT":"Falha ao excluir este anexo.","P_MRM_FAILEDTODELETERECORD":"Falha ao excluir registro.","P_MRM_FAILEDTOSAVEMAINTENANCERECORD":"Falha ao salvar o registro de manutenção.","P_MRM_FAILEDTOSAVETHEUSERISNOTLOGGED":"Falha ao salvar, o usuário não está logado.","P_MRM_HOURS":"Horas","P_MRM_INVOICENUMBER":"Número da fatura","P_MRM_INVOICENUMBER_COLON":"Número da fatura:","P_MRM_ITEMSMUSTREQUIRED":"Os itens com * são obrigatórios.","P_MRM_KILOMETER":"Quilômetro","P_MRM_MAINTENANCEDATE":"Data de manutenção","P_MRM_MAINTENANCEDATE_COLON":"Data de manutenção:","P_MRM_MAINTENANCEDATENOTBEINTHEFUTURE":"A Data de Manutenção não pode ser no futuro.","P_MRM_MAINTENANCEDISTANCE":"Distância de manutenção","P_MRM_MAINTENANCEDISTANCE_COLON":"Distância de manutenção:","P_MRM_MAINTENANCEDISTANCEVALUEMUSTBEGREATERTHAN0":"O valor da Distância de Manutenção deve ser maior que 0.","P_MRM_MAINTENANCEHOURS":"Horário de manutenção","P_MRM_MAINTENANCEHOURS_COLON":"Horário de manutenção:","P_MRM_MAINTENANCEHOURSVALUEMUSTBEGREATERTHAN0":"O valor Horas de Manutenção deve ser maior que 0.","P_MRM_MAINTENANCEINFORMATION":"Informações de manutenção","P_MRM_MAINTENANCETYPE":"Tipo de manutenção","P_MRM_MAINTENANCETYPE_COLON":"Tipo de manutenção:","P_MRM_MAKE":"Fazer","P_MRM_MAKE_COLON":"Fazer:","P_MRM_MILE":"Milha","P_MRM_MODEL":"Modelo","P_MRM_MODEL_COLON":"Modelo:","P_MRM_NAME":"Nome","P_MRM_OK":"OK","P_MRM_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_MRM_PMALERT_COLON":"Alerta PM:","P_MRM_QUERY":"Consulta","P_MRM_REFRESH":"Atualizar","P_MRM_SAVE":"Salvar","P_MRM_SAVE1":"Salvar e sair","P_MRM_SAVE2":"Sair sem salvar","P_MRM_SAVEMAINTENANCERECORD":"Salvar registro de manutenção","P_MRM_SAVEWORKORDERFIRST":"Selecione um ativo.","P_MRM_SAVSUCCESSFULLY":"Salvo com sucesso.","P_MRM_SEARCH":"Procurar","P_MRM_SEARCHASSET":"Ativo de pesquisa","P_MRM_SN":"SN","P_MRM_SN_COLON":"SN:","P_MRM_SYSTEMINFORMATION":"Informação do sistema","P_MRM_TIMEOFFROAD":"Tempo/Fora de estrada","P_MRM_TIMEOVERROAD":"Tempo/na estrada","P_MRM_TYPE_COLON":"Tipo:","P_MRM_UNDERCARRIAGE":"Material rodante","P_MS_BEGINDATE_COLON":"Data de início:","P_MS_CANCEL":"Cancelar","P_MS_ENDDATE_COLON":"Data final:","P_MS_ERROR":"Erro","P_MS_EXCLUDED":"Excluído","P_MS_EXCLUDEDSPEEDING":"Excesso de velocidade excluído","P_MS_EXCLUDEDSPEEDINGSUCCESSFULLY":"Excluiu o excesso de velocidade com sucesso.","P_MS_FAILEDTOSPEEDINGDRIVING":"Falha ao dirigir em alta velocidade.","P_MS_NOTES_COLON":"Notas:","P_MS_OK":"OK","P_MS_REFRESH":"Atualizar","P_MS_SEARCH":"Procurar","P_MV_120SECONDS":"120 segundos","P_MV_30SECONDS":"30 segundos","P_MV_ACQUISITIONTYPE_COLON":"Tipo de aquisição:","P_MV_ADD":"Adicionar","P_MV_ADDASSETTOSCHEDULE":"Adicionar ativo à programação","P_MV_ADDENGINEHOURS":"Adicionar horas de motor","P_MV_ADDODOMETER":"Adicionar odômetro","P_MV_ADDOENGINEHOURS":"Adicionar horas de motor","P_MV_ADDPLAN":"Adicionar plano","P_MV_ADDREADING":"Adicionar leitura","P_MV_ADJUSTENGINEHOURS":"Ajustar horas do motor","P_MV_ADJUSTODOMETER":"Ajustar odômetro","P_MV_ADVANCEDDRIVERASSISTANCESYSTEMS":"Sistemas avançados de assistência ao condutor","P_MV_ALERT":"Alerta","P_MV_ALERTLAST14DAYS":"Alertas dos últimos 14 dias","P_MV_APPLY":"Aplicar","P_MV_ASOF":"a partir de ","P_MV_ASSET_COLON":"Ativo:","P_MV_ASSETGROUPS":"Grupos de ativos","P_MV_ASSETGROUPS_COLON":"Grupo(s) de ativos:","P_MV_ASSETNAME_COLON":"Nome do ativo:","P_MV_ASSETS":"Ativos","P_MV_ASSETSTATUS":"Status do ativo","P_MV_ASSETTYPE":"Tipo de ativo","P_MV_ATTACHMENTSONLY":"Apenas anexos","P_MV_BEFORETHEASSETREADING":" antes da leitura do ativo ","P_MV_CALCULATEBASEDUPONLASTSERVICETHE":"Calcule com base no último serviço. O ","P_MV_CALCULATEBASEDUPONLASTSERVICETHELASTSERVICEDATAWAS":"Calcule com base no último serviço. A data do último serviço foi ","P_MV_CANCEL":"Cancelar","P_MV_CHECKENGINEHOURSMINNIMUMTIME":"O ajuste não pode ser concluído conforme previsto. A data de leitura das horas do motor fornecida não pode ser anterior aos dados telemáticos iniciais disponíveis para o ativo.","P_MV_CHECKENGINEHOURSMINNIMUMTIME1":"O ajuste não pode ser concluído conforme previsto. A data de leitura das horas do motor fornecida deve ser anterior ou igual aos últimos dados telemáticos disponíveis para o ativo.","P_MV_CHECKODOMETERMINNIMUMTIME":"O ajuste não pode ser concluído conforme previsto. A data de leitura do hodômetro fornecida deve ser anterior ou igual aos últimos dados telemáticos disponíveis para o ativo.","P_MV_CLEAR":"Claro","P_MV_CLICKOPENGOOGLE":"Clique aqui para abrir o Google Map com essas paradas.","P_MV_CLICKTHELINKBELOWTOVIEWDIRECTIONSTOTHISASSET":"Clique no link abaixo para ver as direções para este ativo:","P_MV_CODE_COLON":"Código:","P_MV_COMBINEDSINGLELINE":"Combinado (linha única)","P_MV_CONTACTNAME":"Nome de contato","P_MV_CONTACTTYPE":"Tipo de Contato","P_MV_COSTCENTER_COLON":"Centro de custo:","P_MV_CRITERIA":"Critério","P_MV_CURRENTJOBSITE_COLON":"Local de trabalho atual:","P_MV_CURRENTLOCATION":"Localização atual","P_MV_CURRENTOPERATOR_COLON":"Operador Atual:","P_MV_CURRENTSPEED_COLON":"Velocidade atual:","P_MV_CUSTOM":"Personalizado","P_MV_CUSTOMTIME_COLON":"Horário personalizado:","P_MV_DATE":"Data","P_MV_DATE_COLON":"Data:","P_MV_DATEADDED_COLON":"Data adicionada:","P_MV_DATEOFREADING":"Data da leitura","P_MV_DATETIME":"Data hora","P_MV_DEFAULT":"Padrão","P_MV_DELETE":"Excluir","P_MV_DELETESEARCH":"Excluir pesquisa","P_MV_DELETESHAPEFILE":"Excluir arquivo de forma","P_MV_DELIVERYADDRESS_COLON":"Endereço de entrega:","P_MV_DESCRIPTION":"Descrição","P_MV_DESCRIPTION_COLON":"Descrição:","P_MV_DETAIL":"Detalhe","P_MV_DIRECTIONS":"instruções","P_MV_DIRECTIONS_COLON":"Instruções:","P_MV_DISTRACTIONS":"Distrações","P_MV_DOYOUWANTTODELETETHESHAPEFILE":"Deseja excluir o arquivo de forma?","P_MV_DRIVERSTATEMONITORING":"Monitorização do estado do condutor","P_MV_EDIT":"Editar","P_MV_EDITASSET":"Editar recurso","P_MV_EDITPLAN":"Editar plano","P_MV_EMAIL":"E-mail","P_MV_EMAILORTEXTADDRESSESTIPS":"Separe vários endereços de e-mail ou de texto inseridos manualmente com ponto e vírgula (;).","P_MV_ENDDATE_COLON":"Data final:","P_MV_ENGINEHOURS_COLON":"Horas do motor:","P_MV_ENGINEHOURSATTIMEOFREADING":"Horas do motor no momento da leitura","P_MV_ENGINEHOURSCANNOTBEEMPTY":"As Horas do Motor não podem estar vazias.","P_MV_ENGINEHOURSDATE_COLON":"Data das Horas do Motor:","P_MV_ENGINEHOURSDATECANNOTBEEMPTY":"A Data das Horas do Motor não pode ficar vazia.","P_MV_ENGINEHOURSFORMATERROR":"Erro no formato das horas do motor.","P_MV_ENGINEHOURSMUSTBEGREATERTHAN0":"As Horas do Motor devem ser maiores que 0.","P_MV_ENGINEHOURSTIME_COLON":"Horas do motor:","P_MV_ENGINEHOURSUPDATED_COLON":"Horas do motor atualizadas:","P_MV_ENGINEHOURSUPDATESUCCESSFUL":"Atualização de horas do motor bem-sucedida.","P_MV_ERROR":"Erro","P_MV_EXCLUDEASSETSWITHNOREPORTEDLOCATION":"Excluir ativos sem localização informada (0,0)","P_MV_FAILEDSENDROUTE":"Falha ao enviar rota.","P_MV_FAILEDTOADDENGINEHOURS":"Falha ao adicionar horas do motor.","P_MV_FAILEDTOADDODOMETER":"Falha ao adicionar odômetro.","P_MV_FAILEDTOADJUSTENGINEHOURS":"Falha ao ajustar as horas do motor.","P_MV_FAILEDTOADJUSTODOMETER":"Falha ao ajustar o odômetro.","P_MV_FAILEDTODELETETHISSEARCH":"Falha ao excluir esta pesquisa.","P_MV_FAILEDTODELETETHISSHAPLEFILE":"Falha ao excluir este arquivo shaple.","P_MV_FAILEDTOSAVETHISSEARCH":"Falha ao salvar esta pesquisa.","P_MV_FAILEDTOSENDJOBSITE":"Falha ao enviar o local de trabalho.","P_MV_FAILEDTOSENDLOCATION":"Falha ao enviar localização.","P_MV_FATIGUE":"Fatigue","P_MV_FEET":"pés","P_MV_FOR":" para ","P_MV_FOREMAN_COLON":"Capataz:","P_MV_FORWARDCOLLISIONWARNING":"Aviso de colisão frontal","P_MV_FROM_COLON":"De:","P_MV_FROMDATETIMEMUSTBEPRIORTOTODATETIME":"A data/hora inicial deve ser anterior à data/hora final.","P_MV_FUEL":"Combustível","P_MV_FUELLEVEL_COLON":"Nível de combustível:","P_MV_GROUPS_COLON":"Grupo(s):","P_MV_HARDACCELERATION":"Aceleração forte","P_MV_HARDBRAKE":"Freio rígido","P_MV_HARDBTURN":"Turno Difícil","P_MV_HEADWAYMONITORINGWARNING":"Aviso de monitorização do percurso","P_MV_HOURS":"horas","P_MV_HOURS_COLON":"Horas:","P_MV_IDLEHOURSFORLAST14CALENDARDAYS":"Horas ociosas nos últimos 14 dias corridos.","P_MV_IMPORTSHAPEFILE":"Importar arquivo de forma","P_MV_INCLUDEASSETSWITHNOREPORTEDLOCATION":"Incluir plantas sem localização informada(0, 0)","P_MV_INITIALSERVICEVALUE":"Valor inicial do serviço","P_MV_JOBSITE_COLON":"Site de Trabalho:","P_MV_JOBSITES":"Locais de trabalho","P_MV_JOBSITES_COLON":"Local(is) de trabalho:","P_MV_KILOMETER":"Quilômetro","P_MV_KM":"quilômetros","P_MV_LANEDEPARTUREWARNINGLEFTSIDE":"Aviso de saída da faixa de rodagem (lado esquerdo)","P_MV_LANEDEPARTUREWARNINGRIGHTSIDE":"Aviso de saída da faixa de rodagem (lado direito)","P_MV_LAST24HOURS":"Últimas 24 horas","P_MV_LAST7DAYS":"Últimos 7 dias","P_MV_LASTCOMPLETED_COLON":"Última conclusão:","P_MV_LASTINSPECTION_COLON":"Última inspeção:","P_MV_LASTKNOWNLOCATION_COLON":"Último local conhecido:","P_MV_LASTREFRESHED":"Última atualização: ","P_MV_LASTSERVICEDATE":"Data do último serviço","P_MV_LASTSERVICEPERFORMED":"Último serviço realizado","P_MV_LASTUPDATEDATDATE":"Última atualização na data:","P_MV_LATESTFOREMAN_COLON":"Último capataz:","P_MV_LATITUDE_COLON":"Latitude:","P_MV_LATLONG_COLON":"Lat/Longa:","P_MV_LDLEHOURS":"Horas de inatividade:","P_MV_LEGEND":"Lenda","P_MV_LEVEL":"Nível","P_MV_LOAD":"Carregar","P_MV_LOADDEFAULT":"Carregar padrão","P_MV_LOADDEFAULTSEARCH":"Carregar pesquisa padrão","P_MV_LOADING":"Carregando","P_MV_LOCATION_COLON":"Localização:","P_MV_LOCATIONASSIGNMENTINFORMATION":"Informações de atribuição de local","P_MV_LOCATIONOFASSET_COLON":"Localização do ativo:","P_MV_LOCATIONSOURCES":"Localização Fonte(s)","P_MV_LOCATIONUPDATED_COLON":"Localização atualizada:","P_MV_LONGITUDE_COLON":"Longitude:","P_MV_MAINTENANCERECORD":"Registro de manutenção","P_MV_MAKE":"Fazer","P_MV_MAKE_COLON":"Fazer:","P_MV_MAPALERTLAYER":"Camada de alerta do mapa","P_MV_MESSAGESENT":"Mensagem enviada.","P_MV_METER":"eu","P_MV_MI":"mi","P_MV_MILE":"Milha","P_MV_MINUTES":"minutos","P_MV_MODEL":"Modelo","P_MV_MODEL_COLON":"Modelo:","P_MV_NAME_COLON":"Nome:","P_MV_NAMECUSTOM_COLON":"Nome (Personalizado):","P_MV_NEXTSERVICE_COLON":"Próximo serviço: ","P_MV_NO":"Não","P_MV_NOASSETGROUPASSIGNED":"Nenhum grupo de ativos atribuído","P_MV_NOASSETSELECTED":"Nenhum ativo selecionado.","P_MV_NOATTACHMENTS":"Sem anexos","P_MV_NOAVAILABLEINTERVALS":"Não há intervalos disponíveis.","P_MV_NOJOBSITEASSIGNED":"Nenhum local de trabalho atribuído","P_MV_NOPLANASSIGNED":"Nenhum plano atribuído.","P_MV_NOTES_COLON":"Notas:","P_MV_NOW":" agora.","P_MV_NUMBER_COLON":"Número:","P_MV_ODOMETER_COLON":"Odômetro:","P_MV_ODOMETERATTIMEOFREADING":"Odômetro no momento da leitura","P_MV_ODOMETERDATE_COLON":"Data do odômetro:","P_MV_ODOMETERFORMATERROR":"Erro no formato do odômetro.","P_MV_ODOMETERMUSTBEGREATERTHAN0":"ODOMeter deve ser maior que 0.","P_MV_ODOMETERTIME_COLON":"Tempo do odômetro:","P_MV_ODOMETERUOM_COLON":"UOM do hodômetro:","P_MV_ODOMETERUPDATESUCCESSFUL":"Atualização do odômetro bem-sucedida.","P_MV_ODOMETRCANNOTBEEMPTY":"O odômetro não pode estar vazio.","P_MV_ODOMETRDATACANNOTBEEMPTY":"Os dados do odômetro não podem estar vazios.","P_MV_OFFROAD":"Fora da estrada","P_MV_OK":"OK","P_MV_ONEORMORESERVICESWASMISSEDALERTMEFOR":"Um ou mais serviços foram perdidos. Alerte-me sobre ","P_MV_ONOFFEVENTS":"Eventos ligados/desligados","P_MV_ONROAD":"Na estrada","P_MV_OPENINGOOGLEMAP":"Abrir no Google Map","P_MV_OTHEREMAILADDRESS":"Outro endereço de e-mail","P_MV_OTHEREMAILADDRESSISINVALID":"O outro endereço de e-mail {0} é inválido.","P_MV_OTHERTEXTADDRESS":"Outro endereço de texto","P_MV_OTHERTEXTADDRESSISINVALID":"O outro endereço de texto {0} é inválido.","P_MV_OTHERTEXTNUMBERS":"Outros números de texto","P_MV_OVERDUE_COLON":"Atrasado:","P_MV_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_MV_PHONEATEARCALLING":"Telefone no ouvido (Chamando)","P_MV_PIVOTS":"Pivôs","P_MV_PLAYBACK":"Reprodução","P_MV_PLAYING":"Jogando","P_MV_POSTEDSPEED_COLON":"Velocidade postada:","P_MV_PRIMARYONLY":"Apenas Primário","P_MV_PRIORDAY":"Dia anterior","P_MV_PROJECTRETURNDATE_COLON":"Data de retorno do projeto:","P_MV_QUERY":"Consulta","P_MV_QUICKLOAD":"Carregamento rápido","P_MV_QUICKLOADSKIPTOEND":"Carregamento rápido/Pular para o fim","P_MV_READING":"Leitura","P_MV_REFRESH":"Atualizar","P_MV_REFRESHASSETDATA":"Atualizar dados de ativos","P_MV_REFRESHJOBSITEDATA":"Atualizar dados do local de trabalho","P_MV_REFRESHMACHINEDATA":"Atualizar dados da máquina","P_MV_REMOVEASSET":"Remover recurso","P_MV_REMOVEASSETFROMSCHEDULE":"Deseja remover este ativo da programação?","P_MV_REMOVEASSETFROMSCHEDULE_TIPS":"Selecionar OK abaixo resultará na exclusão de alertas PM não atribuídos existentes para este ativo. Se você não quiser que esses alertas sejam excluídos, selecione CANCELAR e atribua alertas apropriados a um registro de manutenção ou ordem de serviço na integridade do ativo antes da exclusão/remoção.","P_MV_RENTALINFORMATION":"Informações de aluguel","P_MV_RENTALRATE_COLON":"Taxa de aluguel:","P_MV_RENTALSTATUS_COLON":"Situação do aluguel:","P_MV_REQUESTVIDEO":"Solicitar vídeo","P_MV_REQUESTVIDEOFAILED":"Falha na solicitação de vídeo.","P_MV_REQUESTVIDEOSUCCESSFULLY":"Um vídeo foi solicitado com sucesso para este recurso no carimbo de data/hora indicado. O vídeo solicitado será enviado a você por e-mail assim que estiver disponível. Se o Ativo ou a Câmera estiverem off-line no momento, o vídeo solicitado será enviado assim que estiver disponível.","P_MV_RESULT":"Resultado","P_MV_REVENTATIVEMAINTENANCEPLAN_COLON":"Plano PM: ","P_MV_ROUTE_ADDSTOP":"+ Adicionar locais","P_MV_ROUTE_DIRECTION":"Navegação de rota","P_MV_ROUTE_ENDLOCATION":"Local ou ativo final","P_MV_ROUTE_FASTESTROUTE":"Rota mais rápida","P_MV_ROUTE_GETDIRECTIONS":"Obter direções","P_MV_ROUTE_LOCATION":"Localização ou ativo","P_MV_ROUTE_OPTIMIZEROUTE":"Otimizar rota","P_MV_ROUTE_RETURN_INITIAL":"Retornar ao local inicial","P_MV_ROUTE_SHORTESTROUTE":"Rota mais curta","P_MV_ROUTE_STARTLOCATION":"Local de início ou ativo","P_MV_SAVE":"Salvar","P_MV_SAVEASDEFAULT":"Salve como padrão","P_MV_SAVEDSEARCHES":"Pesquisas salvas","P_MV_SAVESEARCH":"Salvar busca","P_MV_SAVESEARCHASDEFAULT":"Salvar pesquisa como padrão","P_MV_SAVSUCCESSFULLY":"Salvo com sucesso.","P_MV_SCHEDULEDMAINTENANCE":"Manutenção agendada","P_MV_SCHEDULENAME":"Nome do agendamento","P_MV_SEARCH":"Procurar","P_MV_SEARCHALREADYEXIST":"A pesquisa {0} já existe. Você gostaria de substituir?","P_MV_SEARCHDELETEWANTTOCONTINUE":"A pesquisa {0} será excluída permanentemente. Você quer continuar?","P_MV_SEARCHDOESNOTEXIST":"A pesquisa {0} não existe.","P_MV_SEARCHNAME":"Pesquisar nome","P_MV_SEARCHNAMEISREQUIRED":"O nome da pesquisa é obrigatório.","P_MV_SEATBELTNOTDETECTED":"Cinto de segurança não detectado","P_MV_SECONDS":"segundos","P_MV_SENDJOBSITE":"Enviar local de trabalho","P_MV_SENDLOCATION":"Enviar localização","P_MV_SENDROUTE":"Enviar rota","P_MV_SENDTHISTO":"Para quem você quer enviar isso? Selecione entre relacionamentos existentes ou entrada manual.","P_MV_SEPARATEMULTIPLEMANUALLYENTEREDEMAILORPHONENUMBERSWITHASEMICOLON":"Separe vários e-mails ou números de telefone inseridos manualmente com ponto e vírgula (;).","P_MV_SERVICEWASPERFORMEDAT":" o serviço foi realizado em ","P_MV_SETPARAMETERS":"Definir parâmetros","P_MV_SHAPENAMECANNOTBEEMPTY":"O nome da forma não pode ficar vazio.","P_MV_SHAPES":"Formas","P_MV_SHOWALL":"Mostre tudo","P_MV_SN_COLON":"SN:","P_MV_SPEEDINGHIGHSEVERITY":"Excesso de velocidade: alta gravidade","P_MV_SPEEDINGLOWSEVERITY":"Excesso de velocidade: baixa gravidade","P_MV_STARTDATE_COLON":"Data de início:","P_MV_STREET_COLON":"Rua:","P_MV_SUBMIT":"Enviar","P_MV_TAILGATING":"Bagagem","P_MV_TERMUNIT_COLON":"Prazo/Unidade:","P_MV_TEXT":"Texto","P_MV_TEXTADDRESSHELPTIP":"\r\n Endereços de texto devem ser inseridos como sufixo de texto número@operadora._x000D_\r\n As principais operadoras estão listadas abaixo._x000D_\r\n Alltel Wireless: @mms.alltel.net_x000D_\r\n AT&T sem fio: @mms.att.net_x000D_\r\n AT&T Mobility (anteriormente Cingular): @mobile.mycingular.com_x000D_\r\n Boost Mobile: @mms.mycricket.com_x000D_\r\n Metro PCS: @mymetropcs.com_x000D_\r\n Sprint (PCS): @pm.sprint.com_x000D_\r\n Sprint (Nextel): @messaging.nextel.com_x000D_\r\n Conversa direta: @mypixmessages.com_x000D_\r\n T-Mobile: @tmomail.net_x000D_\r\n Celular dos EUA: @mms.uscc.net_x000D_\r\n Verizon: @vzwpix.com_x000D_\r\n Virgin Mobile: @vmpix.com_x000D_\r\n _x000D_\r\n Por exemplo, para o número de celular: 480-123-4567 na Verizon,_x000D_\r\n o endereço de texto seria: 4801234567@vzwpix.com_x000D_\r\n _x000D_\r\n Para enviar para um segundo destinatário, separe os valores com ;. Para_x000D_\r\n exemplo: 4801234567@vzwpix.com;4808901234@tmomail.net_x000D_\r\n ","P_MV_THEFIRSTALERTWILLBE":"O primeiro alerta será ","P_MV_THEFTMODE":"Modo robo","P_MV_THEFTMODEMULTIPLELINES":"Modo Roubo (Várias Linhas)","P_MV_THEOTHERPHONENUMBERISINVALID":"O outro número de telefone {0} é inválido.","P_MV_TIME":"Tempo","P_MV_TIME_COLON":"Tempo:","P_MV_TIMELINE":"Linha do tempo","P_MV_TIMEOFREADINGMILITARY":"Hora da leitura (militar)","P_MV_TIMEPERIOD_COLON":"Período de tempo:","P_MV_TIMEZON_COLON":"Fuso horário:","P_MV_TIMEZONEOFASSETREADING":"Fuso horário de leitura do ativo","P_MV_TO_COLON":"Para:","P_MV_TO_EXCLUDE00LOCATIONS":"Excluir 0,0 locais","P_MV_TODAY":"Hoje","P_MV_TOGGLE_TIMELINES":"Clique para alternar a exibição do painel da linha do tempo.","P_MV_TOTALHOURS_COLON":"Total de horas:","P_MV_TRIGGERANALERTASIFSERVICEISDUETODAY":"Acione um alerta como se o serviço vencesse hoje.","P_MV_TRIP":"Viagem","P_MV_TRIPREPORT":"Relatório de viagem","P_MV_TURNOFF_ROUTENAVIGATION":"Desativar navegação de rota","P_MV_TURNOFFAUTORECENTERMAP":"Desativar mapa de centralização automática","P_MV_TURNOFFDEALERLOCATIONS":"Desative os locais dos revendedores","P_MV_TURNOFFTRAFFIC":"Desligue o trânsito","P_MV_TURNOFFVISIBILITYOFJOBSITETOOLTIPDURINGMOUSEHOVER":"Desative a visibilidade da dica de ferramenta do local de trabalho ao passar o mouse","P_MV_TURNOFFWEATHER":"Desligue o clima","P_MV_TURNON_ROUTENAVIGATION":"Ativar navegação de rota","P_MV_TURNONAUTORECENTERMAP":"Ativar mapa de centralização automática","P_MV_TURNONDEALERLOCATIONS":"Ativar locais de revendedores","P_MV_TURNONTRAFFIC":"Ative o trânsito","P_MV_TURNONVISIBILITYOFJOBSITETOOLTIPDURINGMOUSEHOVER":"Ativar a visibilidade da dica de ferramenta do local de trabalho ao passar o mouse","P_MV_TURNONWEATHER":"Ativar o clima","P_MV_TYPE":"Tipo","P_MV_TYPE_COLON":"Tipo:","P_MV_UNABLETOOBTAINASSETDATAATTEMPTINGTORECONNECT":"Não foi possível obter dados de ativos. Tentar reconectar...","P_MV_UNABLETOOBTAINJOBSITEDATAATTEMPTINGTORECONNECT":"Não foi possível obter jo","P_MV_UPDATEENGINEHOURS":"Deseja atualizar as horas do motor para refletir: {0} horas às {1} {2}?","P_MV_UPDATEENGINEHOURS1":"Se você continuar, as horas do motor serão atualizadas para refletir: {0} horas às {1} {2}. Observe que este recurso é habilitado para telemática e a fonte de dados principal é {3} Deseja continuar?","P_MV_UPDATETHEODOMETER":"Deseja atualizar o hodômetro para refletir: {0} {1} às {2} {3}?","P_MV_UPDATETHEODOMETER1":"Se você continuar, o hodômetro será atualizado para refletir: {0} {1} às {2}{3}. Observe que este ativo é habilitado para telemática e a fonte de dados principal é {4} Deseja continuar?","P_MV_UTILIZATION":"Utilização","P_MV_VIDEOCLIPLENGTH_COLON":"Duração do videoclipe:","P_MV_VIDEOREQUEST":"Solicitação de vídeo","P_MV_VIEWDIRECTIONS":"Ver direções","P_MV_VINSN_COLON":"VIN/SN:","P_MV_WEATHER":"Clima","P_MV_WHENWOULDYOULIKETHEFIRSTALERT":"Quando você gostaria do primeiro alerta?","P_MV_WORKINGHOURS_COLON":"Jornada de trabalho:","P_MV_WORKORDERS":"Ordens de trabalho","P_MV_YEAR_COLON":"Ano:","P_MV_YES":"Sim","P_MV_YOUHAVENODEFAULTSERACH":"Você não tem pesquisa padrão. Gostaria de ver suas pesquisas salvas?","P_MV_YOUHAVENOSAVEDSEARCHES":"Você não tem buscas salvas.","P_MYFAVORITES":"Meus favoritos","P_OVERUNDERTRUCKINGALERTS":"Alertas de excesso/falta de transporte","P_OVERUNDERTRUCKINGALERTSCONFIGURATION":"Configuração de alertas de excesso/falta de transporte rodoviário","P_PACKAGE_CREATINGPACKAGEERROR":"Ocorreu um erro ao criar o pacote.","P_PM_ABSOLUTEDISTANCE":"Distância Absoluta","P_PM_ABSOLUTEDISTANCEMAINTENANCE":"Manutenção de Distância Absoluta","P_PM_ABSOLUTEHOURS":"Horas Absolutos","P_PM_ABSOLUTEHOURSMAINTENANCE":"Manutenção em Horas Absolutas","P_PM_ADD":"Adicionar","P_PM_ADDABSOLUTEDISTANCEINTERVAL":"Adicionar intervalo de distância absoluta","P_PM_ADDABSOLUTEHOURSINTERVAL":"Adicionar intervalo absoluto de horas","P_PM_ADDDISTANCEINTERVAL":"Adicionar intervalo de distância","P_PM_ADDHOURSTERVAL":"Adicionar intervalo de horas","P_PM_ADDINTERVAL":"Adicionar intervalo","P_PM_ADDTIMEBASEDNTERVAL":"Adicionar intervalo baseado em tempo","P_PM_ASSET_COLON":"Ativo:","P_PM_ASSETASSIGNMENT":"Atribuição de ativos","P_PM_ASSETSREMOVEDSUCCESSFULLY":"Ativos removidos com sucesso.","P_PM_ASSETSTYPE_COLON":"Tipo de ativos:","P_PM_CANCEL":"Cancelar","P_PM_COLLAPSEINTERVALS":"Intervalos de Recolha","P_PM_COPYSCHEDULE":"Copiar agendamento","P_PM_CURRENTHOURS":"Horário atual","P_PM_CURRENTODOMETER":"Odômetro atual","P_PM_DELETE":"Excluir","P_PM_DELETETHISINTERVAL":"Deseja excluir este intervalo?","P_PM_DELETETHISSCHEDULE":"Deseja excluir esta programação?","P_PM_DELETEUNASSIGNEDPMALERTSFORTHEFOLLOWINGASSETSTIPS":"Selecionar OK abaixo resultará na exclusão de alertas PM não atribuídos existentes para os seguintes ativos: ","P_PM_DELTEALERTSYESORNOTIPS":"Se você não quiser que esses alertas sejam excluídos, selecione CANCELAR e atribua alertas apropriados a um registro de manutenção ou ordem de serviço na integridade do ativo antes da exclusão/remoção.","P_PM_DESCRIPTION_COLON":"Descrição:","P_PM_DISABLED":"Desactivado","P_PM_DOYOUWANTTOREMOVEHESELECTEDASSETSFROMTHISSCHEDULE":"Deseja remover os ativos selecionados desta programação?","P_PM_EDIT":"Editar","P_PM_EDITABSOLUTEDISTANCEMAINTENANCESCHEDULE":"Editar cronograma de manutenção de distância absoluta","P_PM_EDITABSOLUTEHOURSMAINTENANCESCHEDULE":"Editar cronograma de manutenção de horas absolutas","P_PM_EDITHOURSMAINTENANCESCHEDULE":"Editar cronograma de manutenção de horas","P_PM_EDITRELATIVEDISTANCEMAINTENANCESCHEDULE":"Editar cronograma de manutenção de distância relativa","P_PM_EDITTIMEBASEDMAINTENANCESCHEDULE":"Editar cronograma de manutenção baseado em tempo","P_PM_EXPANDINTERVALS":"Expandir Intervalos","P_PM_EXPECTEDCOST":"Custo Esperado","P_PM_EXPECTEDCOST_COLON":"Custo esperado:","P_PM_EXPECTEDCOSTFORMATERROR":"Erro de formato de custo esperado.","P_PM_FAILEDTOLOADDATA":"Falha ao carregar dados: ","P_PM_FAILEDTOREMOVEASSETS":"Falha ao remover recursos.","P_PM_FAILEDTOSAVEASSETLIST":"Falha ao salvar a lista de ativos.","P_PM_FAILEDTOSAVESCHEDULE":"Falha ao salvar a programação: ","P_PM_FILTER":"Filtro","P_PM_HOURS":"Horas","P_PM_HOURSMAINTENANCE":"Manutenção de horas","P_PM_INTERVAL":"Intervalo","P_PM_INTERVAL_COLON":"Intervalo:","P_PM_INTERVALMUSTBEANUMBER":"O intervalo deve ser um número.","P_PM_INTERVALS_COLON":"Intervalos:","P_PM_KILOMETER":"Quilômetro","P_PM_KILOMETERS":"Quilômetros","P_PM_MAINTENANCESCHEDULES":"Cronogramas de manutenção","P_PM_MAKE":"Fazer","P_PM_MANAGEABSOLUTEDISTANCEMAINTENANCEASSETS":"Gerenciar ativos de manutenção de distância absoluta","P_PM_MANAGEABSOLUTEDISTANCEMAINTENANCESCHEDULE":"Gerenciar cronograma de manutenção de distância absoluta","P_PM_MANAGEABSOLUTEHOURSMAINTENANCEASSETS":"Gerenciar ativos de manutenção de horas absolutas","P_PM_MANAGEABSOLUTEHOURSMAINTENANCESCHEDULE":"Gerenciar cronograma de manutenção de horas absolutas","P_PM_MANAGEASSETS":"Gerenciar ativos","P_PM_MANAGEHOURSMAINTENANCEASSETS":"Gerenciar ativos de manutenção de horas","P_PM_MANAGEHOURSMAINTENANCESCHEDULE":"Gerenciar cronograma de manutenção de horas","P_PM_MANAGEMAINTENANCESCHEDULE":"Gerenciar cronograma de manutenção","P_PM_MANAGERELATIVEDISTANCEMAINTENANCEASSETS":"Gerenciar ativos de manutenção de distância relativa","P_PM_MANAGERELATIVEDISTANCEMAINTENANCESCHEDULE":"Gerenciar cronograma de manutenção de distância relativa","P_PM_MANAGESCHEDULE":"Gerenciar programação","P_PM_MANAGETIMEBASEDMAINTENANCEASSETS":"Gerenciar ativos de manutenção baseados em tempo","P_PM_MANAGETIMEBASEDMAINTENANCESCHEDULE":"Gerenciar cronograma de manutenção baseado em tempo","P_PM_MILE":"Milha","P_PM_MILES":"Milhas","P_PM_MODEL":"Modelo","P_PM_NAME":"Nome","P_PM_NAME_COLON":"Nome:","P_PM_NORESULTS":"Sem resultados.","P_PM_NOTIFICATIONPERIOD":"Período de Notificação","P_PM_NOTIFICATIONPERIOD_COLON":"Período de notificação:","P_PM_NOTIFICATIONPERIODMUSTBEANUMBER":"O período de notificação deve ser um número.","P_PM_NOTIFICATIONPERIODMUSTLESSOREQUALINTERVAL":"O período de notificação deve ser menor ou igual ao Intervalo.","P_PM_ODOMETERUOM_COLON":"UOM do hodômetro:","P_PM_OK":"OK","P_PM_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_PM_PLAN_COLON":"Plano:","P_PM_PLANSTARTDATE":"Data de início do plano","P_PM_PLANTYPE_COLON":"Tipo de plano:","P_PM_PRIORITY":"Prioridade","P_PM_PRIORITY_COLON":"Prioridade:","P_PM_PRIORITYNOTLESS0":"A prioridade não pode ser inferior a 0.","P_PM_PRIORITYUSTBEANUMBER":"A prioridade deve ser um número.","P_PM_QUERY":"Consulta","P_PM_RECURRING":"Recorrente","P_PM_RECURRING_COLON":"Recorrente:","P_PM_REFRESH":"Atualizar","P_PM_RELATIVEDISTANCE":"Distância relativa","P_PM_RELATIVEDISTANCEMAINTENANCE":"Manutenção de distância relativa","P_PM_RELATIVEEHOURS":"Horas Relativas","P_PM_RELATIVEEHOURSMAINTENANCE":"Manutenção de Horas Relativas","P_PM_RELATIVEETIME":"Tempo Relativo","P_PM_RELATIVEETIMEMAINTENANCE":"Manutenção de Tempo Relativo","P_PM_REMOVE":"Remover","P_PM_REMOVEASSETS":"Remover ativos","P_PM_SAVE":"Salvar","P_PM_SAVE1":"Salvar e sair","P_PM_SAVE2":"Sair sem salvar","P_PM_SAVEASSETLISTSUCCESSFUL":"Salvar lista de ativos com sucesso.","P_PM_SAVSUCCESSFULLY":"Salvo com sucesso.","P_PM_SCHEDULEASSETS":"Agendar ativos","P_PM_SCHEDULEDETAIL":"Detalhes do cronograma","P_PM_SCHEDULENAMECANNOTBEEMPTY":"O Nome do agendamento não pode ficar vazio.","P_PM_SERVICEDESCRIPTION":"Descrição do Serviço","P_PM_SERVICEDESCRIPTION_COLON":"Descrição do Serviço:","P_PM_SERVICENAME":"Nome do Serviço","P_PM_SERVICENAME_COLON":"Nome do Serviço:","P_PM_SERVICENAMENOTBEEMPTY":"O nome do serviço não pode ficar vazio.","P_PM_SETASSETS":"Definir ativos","P_PM_SN":"SN","P_PM_STARTINGHOURS":"Horário de início","P_PM_STARTINTERVAL":"Intervalo inicial","P_PM_STARTODOMETER":"Iniciar odômetro","P_PM_TIMEBASEDMAINTENANCE":"Manutenção baseada no tempo","P_PM_UPDATEINTERVAL":"Intervalo de atualização","P_PREVENTATIVEMAINTENANCEPLAN":"Plano de Manutenção Preventiva","P_PUBLISHED":"Publicados","P_RENTAL_RENTALDATESTIPS":"As datas de aluguel inseridas se sobrepõem a outra entrada. Por favor ajuste as datas.","P_SA_AREYOUSUREYOUWANTTOSHARESELECTEDASSETS":"Tem certeza de que deseja compartilhar os ativos selecionados?","P_SA_AREYOUSUREYOUWANTTOSHARETHISASSET":"Tem certeza de que deseja compartilhar este recurso?","P_SA_AREYOUSUREYOUWANTTOUNSHARESELECTEDASSETS":"Tem certeza de que deseja cancelar o compartilhamento dos ativos selecionados?","P_SA_AREYOUSUREYOUWANTTOUNSHARETHISASSET":"Tem certeza de que deseja cancelar o compartilhamento deste recurso?","P_SA_ERROR":"Erro","P_SA_EXPECTEDENDDATE":"Data de término prevista","P_SA_EXPECTEDENDDATE_COLON":"Data de término prevista:","P_SA_EXPECTEDENDDATEMUSTBELATERTHANTODAY":"A data de término prevista deve ser posterior a hoje.","P_SA_HIDEASSETONTHISSITE_COLON":"Ocultar planta neste site:","P_SA_ID":"EU IA","P_SA_NAME":"Nome","P_SA_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_SA_PLEASESELECTACUSTOMER":"Selecione um cliente.","P_SA_QUERY":"Consulta","P_SA_RETRY":"Tentar novamente","P_SA_SETTING":"Contexto","P_SA_SHARE":"Compartilhar","P_SA_SHAREASSETSPROGRESS":"Compartilhe o progresso dos ativos","P_SA_SHAREASSETWITH_COLON":"Compartilhar ativos com:","P_SA_SHAREDWITH":"Compartilhado com","P_SA_SHAREWITH":"Compartilhar com","P_SA_STARTDATE":"Data de início","P_SA_UNSHARE":"Cancelar compartilhamento","P_SA_UNSHAREASSET":"Cancelar compartilhamento de ativo","P_SELECT_ALL":"Todos","P_SELECTASSETS":"Selecione Ativos","P_SELECTASSETS_CANCEL":"Cancelar","P_SELECTASSETS_CURRENTSTATE":"Estado atual","P_SELECTASSETS_DISTANCEFROMSITE":"Distância do local","P_SELECTASSETS_FAILEDGETLIST":"Falha ao obter a lista de máquinas:","P_SELECTASSETS_FAILEDGETLIST1":"Falha ao obter a lista de máquinas.","P_SELECTASSETS_JOBSITE":"Site de Trabalho","P_SELECTASSETS_JOBSITECODE":"Código do local de trabalho","P_SELECTASSETS_MAKE":"Fazer","P_SELECTASSETS_MODEL":"Modelo","P_SELECTASSETS_NAME":"Nome","P_SELECTASSETS_OK":"OK","P_SELECTASSETS_SEARCH":"Procurar","P_SELECTASSETS_SELECTASSET":"Por favor, selecione um ativo.","P_SELECTASSETS_SHOWHIDDEN":"Mostrar oculto","P_SELECTASSETS_SUGGESTED":"SUGERIDO","P_SELECTASSETS_TYPE":"Tipo","P_SELECTASSETS_UNASSIGNED":"NÃO ATRIBUÍDO","P_SELECTASSETS_UNITS":"Unidades","P_SELECTASSETS_VIN":"VIN","P_SERVER_UNKNOWNERROR":"Ocorreu um erro desconhecido no servidor.","P_SERVER_UNKNOWNERROR1":"Ocorreu um erro desconhecido no servidor. Tente novamente.","P_SET_ACCURACYFILTER_COLON":"Filtro de precisão:","P_SET_ACCURACYFILTERFORMATERROR":"Erro de formato do filtro de precisão.","P_SET_ACCURACYFILTERMUSTBBEGREATERTHAN0":"O filtro de precisão deve ser maior que 0.","P_SET_ACCURACYFILTERTIPS":"FI Tracker – ignore a localização quando a precisão for maior que…","P_SET_ACRE":"Acre","P_SET_ACTIVE":"Ativo","P_SET_ADD":"Adicionar","P_SET_ADDDEPARTMENT":"Adicionar Departamento","P_SET_ADDLOCATIONS":"Adicionar local","P_SET_ADDREGION":"Adicionar região","P_SET_ADDRESS":"Endereço","P_SET_ADDRESS1":"Endereço 1","P_SET_ADDRESS1_COLON":"Endereço 1:","P_SET_ADDRESS2":"Endereço 2","P_SET_ADDRESS2_COLON":"Endereço 2:","P_SET_AREAUNITS_COLON":"Unidade de área:","P_SET_BROWSE":"Navegar...","P_SET_CANCEL":"Cancelar","P_SET_CHARTBORDERCOLOR_COLON":"Cor da borda do gráfico:","P_SET_CHARTBORDERCOLORFORMATISINVALID":"O formato da cor da borda do gráfico é inválido. Por favor insira um código válido.","P_SET_CHARTTITLEBGCOLORFORMATISINVALID":"O formato da cor de fundo do título do gráfico é inválido. Insira um código de cor válido.","P_SET_CHARTTITLECOLOR_COLON":"Cor do título do gráfico:","P_SET_CITY":"Cidade","P_SET_CITY_COLON":"Cidade:","P_SET_CODE":"Código","P_SET_CODE_COLON":"Código:","P_SET_CODECANNOTBEEMPTY":"O código não pode estar vazio.","P_SET_CONNECTOR":"Conector","P_SET_DELETE":"Excluir","P_SET_DELETEDEPARTMENT":"Excluir departamento","P_SET_DELETELOCATIONS":"Excluir local","P_SET_DELETEREGION":"Excluir região","P_SET_DEPARTMENTNAME":"Nome do departamento","P_SET_DEPARTMENTNAME_COLON":"Nome do departamento:","P_SET_DEPARTMENTNAMECANNOTBEEMPTY":"O nome do departamento não pode ficar vazio.","P_SET_DOYOUWANTTODELETETHEDEPARTMENT":"Deseja excluir o departamento?","P_SET_DOYOUWANTTODELETETHELOCATION":"Deseja excluir o local?","P_SET_DOYOUWANTTODELETETHEREGION":"Deseja excluir a região?","P_SET_DOYOUWANTTODELETETHISSTYLE":"Deseja excluir este estilo?","P_SET_EDIT":"Editar","P_SET_EDITDEPARTMENT":"Editar Departamento","P_SET_EDITLOCATIONS":"Editar localização","P_SET_EDITREGION":"Editar região","P_SET_ENDDATE":"Data final","P_SET_ENDDATE_COLON":"Data final:","P_SET_ENDDATEFORMATERROR":"Erro no formato da data de término.","P_SET_ENDDATEFORMATERROR1":"A Data de término deve ser posterior à Data de início.","P_SET_ERROR":"Erro","P_SET_FAILEDTODELETETHISDEPARTMENT":"Falha ao excluir este departamento.","P_SET_FAILEDTODELETETHISLOCATION":"Falha ao excluir este local.","P_SET_FAILEDTODELETETHISREGION":"Falha ao excluir esta região.","P_SET_GALLONENGLISH":"Galão (Reino Unido)","P_SET_GALLONUS":"Galão (EUA)","P_SET_HECTARE":"Hectare","P_SET_ISDEFAULT":"É padrão","P_SET_ISDEFAULT_COLON":"É padrão:","P_SET_KILOGRAM":"Quilograma","P_SET_KILOMETER":"Quilômetro","P_SET_LANGUAGES_COLON":"Línguas:","P_SET_LATITUDE":"Latitude","P_SET_LATITUDE_COLON":"Latitude:","P_SET_LATITUDEISINVALID":"A latitude é inválida.","P_SET_LATITUDEISINVALID1":"A latitude deve ser menor que 90 e maior que -90.","P_SET_LITRE":"Litro","P_SET_LOCATIONLOGOISINVALID":"O tipo de arquivo do logotipo do local é inválido. O arquivo deve ser JPG ou PNG.","P_SET_LOCATIONNAMECANNOTBEEMPTY":"O nome do local não pode ficar vazio.","P_SET_LOCATIONNAMEISTOOLONG":"O nome do local é muito longo (> 100 caracteres).","P_SET_LOCATIONSNAME":"Nome do local","P_SET_LOCATIONSNAME_COLON":"Nome do local:","P_SET_LOGO":"Logotipo","P_SET_LOGO_COLON":"Logotipo:","P_SET_LONGITUDE":"Longitude","P_SET_LONGITUDE_COLON":"Longitude:","P_SET_LONGITUDEISINVALID":"A longitude é inválida. ","P_SET_LONGITUDEISINVALID1":"A longitude deve ser menor que 180 e maior que -180.","P_SET_MANAGEDEPARTMENTS":"Gerenciar Departamentos","P_SET_MANAGELOCATIONS":"Gerenciar locais","P_SET_MANAGEREGIONS":"Gerenciar regiões","P_SET_MENUBACKGROUNDCOLOR_COLON":"Cor de fundo do menu:","P_SET_MENUBGCOLORFORMATISINVALID":"O formato da cor de fundo do menu é inválido. Por favor insira um código válido.","P_SET_MFAREMEMBERMEDAYS_COLON":"Dias Lembre-se de mim do MFA:","P_SET_MFAREMEMBERMEDAYSFORMATERROR":"Erro de formato do MFA Remember Me Days.","P_SET_MILE":"Milha","P_SET_MULTIFACTOR_COLON":"Organização de autenticação multifator. Preferência:","P_SET_NO":"Não","P_SET_NOTES":"Notas","P_SET_NOTES_COLON":"Notas:","P_SET_NOTESISTOOLONG":"As notas são muito longas (> 2.000 caracteres).","P_SET_OK":"OK","P_SET_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_SET_PLEASESELECTDEPARTMENT":"Selecione Departamento.","P_SET_PLEASESELECTLOCATION":"Selecione Local.","P_SET_PLEASESELECTREGION":"Selecione Região.","P_SET_POUND":"Libra","P_SET_PROJECTEDENDDATE":"Data de término projetada","P_SET_PROJECTEDENDDATE_COLON":"Data de término projetada:","P_SET_PROJECTEDENDDATEFORMATERROR":"Erro no formato da data de término projetada.","P_SET_PROJECTEDENDDATEFORMATERROR1":"A data de término projetada deve ser posterior à data de início.","P_SET_QUERY":"Consulta","P_SET_REFRESH":"Atualizar","P_SET_REGIONNAME":"Nome da região","P_SET_REGIONNAME_COLON":"Nome da região:","P_SET_REGIONNAMECANNOTBEEMPTY":"O nome da região não pode ficar vazio.","P_SET_REQUIRECOMMENTWHENACKNOWLEDGINGALERTS_COLON":"Exigir comentário ao confirmar alertas:","P_SET_SAVE":"Salvar","P_SET_SAVELOCATIONS":"Salvar localização","P_SET_SAVESTYLE":"Salvar estilo","P_SET_SAVESYSTEMOPTIONS":"Salvar opções do sistema","P_SET_SAVEUSEROPTIONS":"Salvar opções do usuário","P_SET_SAVSUCCESSFULLY":"Salvo com sucesso.","P_SET_SEARCH":"Procurar","P_SET_SELECTLOCATION":"Selecione o local","P_SET_SERVER_COLON":"Servidor:","P_SET_SHORTTON":"Tonelada (EUA)","P_SET_SQUAREKILOMETRE":"Quilômetro Quadrado","P_SET_SQUAREMETER":"Metro quadrado","P_SET_SQUAREMILE":"Milha quadrada","P_SET_STARTDATE":"Data de início","P_SET_STARTDATE_COLON":"Data de início:","P_SET_STARTDATEFORMATERROR":"Erro no formato da data de início.","P_SET_STATE":"Estado","P_SET_STATE_COLON":"Estado:","P_SET_STYLE_COLON":"Estilo:","P_SET_STYLENAME":"Nome do estilo","P_SET_STYLENAME_COLON":"Nome do estilo:","P_SET_STYLENAMECANTBEEMPTY":"O nome do estilo não pode ficar vazio.","P_SET_STYLESETTING":"Configuração de estilo","P_SET_SYSTEMMESSAGE":"Mensagem do sistema","P_SET_SYSTEMOPTIONS":"Opções do sistema","P_SET_SYSTEMPARAM":"Parâmetro do sistema","P_SET_SYSTEMPARAMS":"Parâmetros do sistema","P_SET_TIMEZON_COLON":"Fuso horário:","P_SET_TITLEBARCOLOR_COLON":"Cor da barra de título:","P_SET_TITLEBARCOLORFORMATISINVALID":"O formato da cor da barra de título é inválido. Por favor insira um código válido.","P_SET_TOKEN_COLON":"Símbolo:","P_SET_TONNE":"Tonelada","P_SET_UNITOFODOMETER_COLON":"Unidade de odômetro:","P_SET_USEROPTIONS":"Opções do usuário","P_SET_VOLUMEUNITS_COLON":"Unidade de volume:","P_SET_WEIGHTUNITS_COLON":"Unidade de peso:","P_SET_YES":"Sim","P_SET_ZIP":"Fecho eclair","P_SET_ZIP_COLON":"Fecho eclair:","P_SHAREASSET":"Compartilhar ativo","P_SHAREASSETS":"Compartilhar ativos","P_SPECTRUM_CLEARCOLORSELECTION":"Seleção de cores claras","P_SPECTRUM_NOCOLORSELECTED":"Nenhuma cor selecionada","P_SYSTEMSETTINGS":"Configurações de sistema","P_TEAMINTELLIGENCE":"Inteligência de equipe","P_TEMPLATE":"Modelo","P_TEMPLATE_DELETEPUBLISHEDTEMPLATETIPS":"O modelo publicado não pode ser excluído.","P_TEMPLATE_DELETEQUESTIONTIPS":"A pergunta atual não pode ser excluída porque é referenciada por outra pergunta","P_TEMPLATE_DELETESECTIONTIPS":"A Seção atual não pode ser excluída porque é referenciada por outra Seção","P_TEMPLATE_DELETESECTIONTIPS1":"A seção atual não pode ser excluída porque sua pergunta é referenciada em outro lugar","P_TEMPLATEDESIGN":"Design de modelo","P_TEMPLATES":"Modelos","P_UG_ADD":"Adicionar","P_UG_ADDGROUP":"Adicionar grupo","P_UG_ADDUSERGROUP":"Adicionar grupo de usuários","P_UG_ASSIGNEDGROUPMEMBERS":"Membros atribuídos ao grupo","P_UG_AVAILABLEUSERS":"Usuários disponíveis","P_UG_CANCEL":"Cancelar","P_UG_CLOSE":"Fechar","P_UG_DELETE":"Excluir","P_UG_DELETEGROUP":"Excluir grupo","P_UG_DESCRIPTION":"Descrição","P_UG_DESCRIPTION_COLON":"Descrição:","P_UG_DOYOUWANTTODELETE":"Deseja excluir {0}?","P_UG_EDIT":"Editar","P_UG_EDITGROUP":"Editar grupo","P_UG_ERROR":"Erro","P_UG_FAILEDTODELETETHISGROUP":"Falha ao excluir este grupo.","P_UG_FAILEDTOLOADUSERS":"Falha ao carregar usuários.","P_UG_FAILEDTOSAVEGROUP":"Falha ao salvar o grupo.","P_UG_FILTER":"Filtro","P_UG_GROUPINFORMATION":"Informações do grupo","P_UG_GROUPMEMBERS":"Membros do grupo","P_UG_GROUPNAMECANNOTBEEMPTYORWHITESPACE":"O nome do grupo não pode estar vazio ou com espaços em branco.","P_UG_GROUPNAMEISTOOLONG":"O nome do grupo é muito longo (> 100 caracteres).","P_UG_LOADUSERS":"Carregar usuários","P_UG_NOTESISTOOLONG":"As notas são muito longas (> 200 caracteres).","P_UG_OK":"OK","P_UG_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_UG_QUERY":"Consulta","P_UG_REFRESH":"Atualizar","P_UG_SAVE":"Salvar","P_UG_SAVE1":"Salvar e sair","P_UG_SAVE2":"Sair sem salvar","P_UG_SAVEGROUP":"Salvar grupo","P_UG_SECURITY":"Segurança","P_UG_USERGROUPNAME":"Nome do grupo de usuários","P_UG_USERGROUPNAME_COLON":"Nome do grupo de usuários:","P_UG_USERGROUPPROPERTIES":"Propriedades do grupo de usuários","P_UG_USERID":"ID do usuário","P_UG_USERNAME":"Nome de usuário","P_UG_USERSINTHISUSERGROUP":"Há um ou mais usuários neste grupo de usuários, portanto ele não pode ser excluído.","P_UM_ACCESSALLASSETS":"Acesse todos os ativos","P_UM_ACTIVE":"Ativo","P_UM_ACTIVE_COLON":"Ativo:","P_UM_ACTIVEUSERSONLY":"Somente usuários ativos","P_UM_ADD":"Adicionar","P_UM_ADDFILTERTEMPLATES":"Adicionar modelo de filtro","P_UM_ADDITIONALNOTIFICATIONS":"Notificações Adicionais","P_UM_ADDUSER":"Adicionar usuário","P_UM_ADMIN":"Administrador","P_UM_ADVISOR":"Orientador","P_UM_AI_COLON":"IA:","P_UM_ALL":"Todos","P_UM_AREYOUSUREYOUWANTTODELETEFILTERTEMPLATE":"Tem certeza de que deseja excluir o modelo de filtro {0}?","P_UM_AREYOUSUREYOUWANTTODELETETHESESELECTEDASSETTYPE":"Tem certeza de que deseja excluir estes tipos de ativos selecionados?","P_UM_ASSETALERTFILTERTEMPLATES":"Modelos de filtro de alerta de ativos","P_UM_ASSETASS":"Ativos)","P_UM_ASSETASSIGNMENT":"Atribuição de ativos","P_UM_ASSETGROUPS":"Grupo(s) de ativos","P_UM_ASSETGROUPSASSIGNMENT":"Atribuição de grupos de ativos","P_UM_ASSETSASSIGNMENT":"Atribuição de ativos","P_UM_ASSETSTYPE":"Tipo","P_UM_ASSETTYPEASSIGNMENT":"Atribuição de tipo de ativo","P_UM_ASSETTYPES":"Tipo(s) de ativos","P_UM_ASSIGNEDASSETGROUPS":"Grupos de ativos atribuídos","P_UM_ASSIGNEDASSETS":"Ativos atribuídos","P_UM_ASSIGNEDASSETTYPES":"Tipos de ativos atribuídos","P_UM_ASSIGNEDJOBSITES":"Locais de trabalho atribuídos","P_UM_ASSIGNEDWORKORDERS":"Ordens de serviço atribuídas","P_UM_ASSIGNEDWORKORDERS_COLON":"Ordens de serviço atribuídas:","P_UM_ATTACHMENTADDED":"Anexo adicionado","P_UM_ATTACHMENTDELETED":"Anexo excluído","P_UM_AVAILABLEASSETGROUPS":"Grupos de ativos disponíveis","P_UM_AVAILABLEASSETS":"Ativos disponíveis","P_UM_AVAILABLEASSETTYPES":"Tipos de ativos disponíveis","P_UM_AVAILABLEGROUPS":"Grupos disponíveis","P_UM_AVAILABLEJOBSITES":"Locais de trabalho disponíveis","P_UM_BOTHACTIVEANDINACTIVEUSERS":"Usuários ativos e inativos","P_UM_BUSINESSPHONE":"telefone comercial","P_UM_BUSINESSPHONE_COLON":"Telefone comercial:","P_UM_CANCEL":"Cancelar","P_UM_CHART_COLON":"Gráfico:","P_UM_CLOSE":"Fechar","P_UM_COMMON":"Comum","P_UM_CONFIRMPASSWORD_COLON":"Confirme sua senha:","P_UM_CONTACTTYPE":"Tipo de Contato","P_UM_CONTACTTYPE_COLON":"Tipo de Contato:","P_UM_COPYFILTERTEMPLATES":"Copiar modelo de filtro","P_UM_COPYUSER":"Copiar usuário","P_UM_COPYUSER_COLON":"Copiar usuário:","P_UM_CUSTOMERCOMMUNICATION":"Comunicação com o cliente","P_UM_DELETE":"Excluir","P_UM_DELETEASSIGNEDASSET":"Tem certeza de que deseja excluir o ativo atribuído: {0}?","P_UM_DELETESELECTEDASSET":"Tem certeza de que deseja excluir estes ativos selecionados?","P_UM_DELETESELECTEDASSETGROUP":"Tem certeza de que deseja excluir estes grupos de recursos selecionados?","P_UM_DELETESELECTEDJOBSITE":"Tem certeza de que deseja excluir estes locais de trabalho selecionados?","P_UM_DELETEUSER":"Deletar usuário","P_UM_DEPARTMENT":"Departamento","P_UM_DEPARTMENT_COLON":"Departamento:","P_UM_DESCRIPTION":"Descrição","P_UM_DOYOUWANTTODELETE":"Deseja excluir {0}?","P_UM_DRIVER":"Motorista","P_UM_EDIT":"Editar","P_UM_EDITFILTERTEMPLATES":"Editar modelo de filtro","P_UM_EDITUSER":"Editar usuário","P_UM_EMAIL":"E-mail","P_UM_EMAILSUBSCRIBING":"Assinatura de e-mail","P_UM_EMPLOYEEIDORFOB":"ID do funcionário ou FOB","P_UM_EMPLOYEEIDORFOB_COLON":"ID do funcionário ou FOB:","P_UM_ENABLED":"Habilitado","P_UM_ERROR":"Erro","P_UM_ESTIMATEAPPROVALREJECTION":"Aprovação/Rejeição de Estimativa","P_UM_EXCELEXPORTS":"Exportações Excel","P_UM_EXCELEXPORTS_COLON":"Exportações do Excel:","P_UM_FAILEDTOLOADASSETGROUPS":"Falha ao carregar grupos de recursos.","P_UM_FAILEDTOLOADGROUPS":"Falha ao carregar grupos","P_UM_FAILEDTORESETUSERPASSWORD":"Falha ao redefinir a senha do usuário.","P_UM_FAILEDTOSAVEASSET":"Falha ao salvar o recurso.","P_UM_FAILEDTOSAVEASSETGROUPS":"Falha ao salvar grupos de recursos.","P_UM_FAILEDTOSAVEASSETTYPEASSIGNMENT":"Falha ao salvar atribuição de tipo de ativo.","P_UM_FAILEDTOSAVEJOBSITEASSIGNMENT":"Falha ao salvar atribuição do local de trabalho.","P_UM_FAILEDTOSAVEUSER":"Falha ao salvar o usuário.","P_UM_FICALERTFILTERTEMPLATES":"Modelos de filtro de alerta FIC","P_UM_FILTER":"Filtro","P_UM_FILTERTEMPLATE":"Modelo de filtro","P_UM_FILTERTEMPLATES_COLON":"Modelos de filtro:","P_UM_FLEETMANAGER":"Gerente de Frotas","P_UM_FOREMAN":"Capataz","P_UM_FULLCONTROL":"Controlo total","P_UM_GROUPNAME":"Nome do grupo","P_UM_GROUPSTHEUSERBELONGSTO":"Grupos aos quais o usuário pertence","P_UM_HOURLYRATE_COLON":"Taxa horária ($):","P_UM_HOURLYRATEFORMATERROR":"Erro no formato da taxa horária.","P_UM_HOURLYRATEMUSTMORETHAN0":"A taxa horária deve ser maior que 0.","P_UM_IMPORT":"Importar","P_UM_IMPORTUSESFIELDMAPPING":"Mapeamento de campos de usuários de importação","P_UM_INACTIVEUSERSONLY":"Somente usuários inativos","P_UM_INSPECTACCESS":"Inspecionar acesso","P_UM_INSPECTEMAIL":"Inspecionar e-mail","P_UM_INSPECTEMAIL_COLON":"Inspecionar e-mail:","P_UM_INSPECTIONCOMPLETED":"Inspeção concluída","P_UM_INTERNALMESSAGES":"Mensagens internas","P_UM_INVENTORYMANAGER":"Gerente de estoque","P_UM_INVOICEPAID":"Fatura paga","P_UM_ISUSER":"É usuário","P_UM_ISUSER_COLON":"É usuário:","P_UM_JOBSITEASSIGNMENT":"Atribuição no local de trabalho","P_UM_JOBSITES":"Local(is) de trabalho","P_UM_JOBSITESASSIGNMENT":"Atribuição de locais de trabalho","P_UM_LANDINGPAGE":"Página inicial","P_UM_LANDINGPAGE_COLON":"Página inicial:","P_UM_LANGUAGES":"línguas","P_UM_LANGUAGES_COLON":"Línguas:","P_UM_LOCATION":"Localização","P_UM_LOCATION_COLON":"Localização:","P_UM_MAKE":"Fazer","P_UM_MANAGEASSETGROUPS":"Gerenciar grupos de ativos","P_UM_MANAGEASSETS":"Gerenciar ativos","P_UM_MANAGER":"Gerente","P_UM_MANAGER_COLON":"Gerente:","P_UM_MAPADDITIONALFIELDS":"Mapear campos adicionais","P_UM_MOBILE":"Móvel","P_UM_MOBILE_COLON":"Móvel:","P_UM_MOBILEAPPACCESS":"Acesso a aplicativos móveis","P_UM_MOBILEAPPBARCODESCANNER":"Aplicativo móvel: leitor de código de barras","P_UM_MODEL":"Modelo","P_UM_MULTIFACTORAUTHENTICATIONSETTING_COLON":"Configuração de autenticação multifator:","P_UM_MYLOCATIONORDEPARTMENT":"Minha localização ou departamento","P_UM_MYWORKORDERS":"Minhas ordens de serviço","P_UM_NAME":"Nome","P_UM_NEXT":"Próximo","P_UM_NONE":"Nenhum","P_UM_NONE1":"Nenhum","P_UM_NOTEIFTHEASSETASSIGNMENTHASBEENMODIFIEDPLEASESAVEITFIRST":"Nota: Se a Atribuição de Ativos tiver sido modificada, salve-a primeiro.","P_UM_NOTES":"Notas","P_UM_NOTES_COLON":"Notas:","P_UM_OK":"OK","P_UM_OPTOUTOFEMAIL":"Desativar o e-mail?","P_UM_OPTOUTOFEMAIL_COLON":"Desativar e-mail:","P_UM_OPTOUTOFEMAILTITLE":"A seleção desta opção fará com que o usuário não receba notificações de interrupção, notas de versão, etc. do Foresight Intelligence. Não limita mensagens geradas dentro do aplicativo","P_UM_OPTOUTOFFICOMMUNICATIONS":"Desativar comunicações FI?","P_UM_OPTOUTOFFICOMMUNICATIONS_COLON":"Desativar comunicações FI:","P_UM_ORGANIZATIONSETTING":"Configuração da Organização","P_UM_OTHER":"Outro","P_UM_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_UM_PASSWORD_COLON":"Senha:","P_UM_PASSWORDTIPS":"A senha deve ter pelo menos 8 caracteres.","P_UM_PASSWORDTIPS1":"A senha deve conter caracteres maiúsculos e minúsculos e pelo menos um número.","P_UM_PASSWORDTIPS2":"As duas senhas são diferentes. Por favor, digite novamente.","P_UM_PASTDUEDATE":"Prazo Passado","P_UM_PASTFOLLOWUPDATE":"Data de Seguimento Passada","P_UM_PASTPARTSEXPECTEDDATE":"Data prevista para as peças passadas","P_UM_PLEASESELECTUSER":"Selecione o usuário.","P_UM_QUERY":"Consulta","P_UM_RANDOMPASSWORD":"Senha aleatória","P_UM_READONLY":"Somente leitura","P_UM_REFRESH":"Atualizar","P_UM_RENTALMANAGER":"Gerente de locação","P_UM_REQUESTONLY":"Somente solicitação","P_UM_RESETPASSWORD":"Redefinir senha","P_UM_RESETPIVOTS":"Redefinir pivôs","P_UM_RESETUSERPASSWORDSUCCESSFULLY":"Redefinir a senha do usuário com sucesso.","P_UM_RETURNTOSECURITY":"Voltar à Segurança","P_UM_RETURNTOUSERFIELDS":"Retornar aos campos do usuário","P_UM_SAVE":"Salvar","P_UM_SAVE1":"Salvar e sair","P_UM_SAVE2":"Sair sem salvar","P_UM_SAVEASSET":"Salvar ativo","P_UM_SAVEPLANTALERTFILTER":"Salvar filtro de alerta de ativos","P_UM_SAVEUSER":"Salvar usuário","P_UM_SAVEUSERASSETGROUPS":"Salvar grupos de ativos de usuários","P_UM_SAVSUCCESSFULLY":"Salvo com sucesso.","P_UM_SECURITY":"Segurança","P_UM_SELECTASSETGROUPS":"Selecione grupos de ativos","P_UM_SELECTASSETTYPES":"Selecione os tipos de ativos","P_UM_SELECTJOBSITES":"Selecione locais de trabalho","P_UM_SERVICEMANAGER":"Gerente de Serviços","P_UM_SMSMESSAGES":"Mensagens SMS","P_UM_SN":"SN","P_UM_STATUSUPDATE":"Atualização de status","P_UM_SUBJECT_COLON":"Assunto:","P_UM_SUBSCRIBEMESSAGE":"Mensagem de assinatura","P_UM_TEAMINTELLIGENCEUSER_COLON":"Usuário de inteligência da equipe:","P_UM_TECHNICIAN":"Técnico","P_UM_TEMPLATENAME_COLON":"Nome do modelo:","P_UM_TEMPLATENAMEALREADYEXISTS":"O nome do modelo já existe.","P_UM_TEMPLATENAMENOTBEEMPTY":"O nome do modelo não pode ficar vazio.","P_UM_TEXT":"Texto","P_UM_TEXTADDRESS":"Endereço de texto","P_UM_TEXTADDRESS_COLON":"Endereço de texto:","P_UM_TEXTADDRESSISNOTAVALID":"O endereço de texto não é válido.","P_UM_TEXTADDRESSTOOLTIP":"\r\n Alltel Wireless: @mms.alltel.net_x000D_\r\n AT&Wireless: @mms.att.net_x000D_\r\n AT&Mobility (anteriormente Cingular): @mobile.mycingular.com_x000D_\r\n Boost Mobile: @mms.mycricket.com_x000D_\r\n Metro PCS: @mymetropcs.com_x000D_\r\n Sprint (PCS): @pm.sprint.com_x000D_\r\n Sprint (Nextel): @messaging.nextel.com_x000D_\r\n Conversa direta: @mypixmessages.com_x000D_\r\n T-Mobile: @tmomail.net_x000D_\r\n Celular dos EUA: @mms.uscc.net_x000D_\r\n Verizon: @vzwpix.com_x000D_\r\n Virgin Mobile: @vmpix.com_x000D_\r\n _x000D_\r\n Por exemplo, para o número de celular: 480-123-4567 na Verizon,_x000D_\r\n o endereço de texto seria: 4801234567@vzwpix.com_x000D_\r\n ","P_UM_TIMEZON":"Fuso horário","P_UM_TIMEZON_COLON":"Fuso horário:","P_UM_TYPE_COLON":"Tipo:","P_UM_USERID":"ID do usuário","P_UM_USERID_COLON":"ID do usuário:","P_UM_USERIDCANNOTBEEMPTY":"O ID do usuário não pode ficar vazio.","P_UM_USERIDISNOTAVALIDEMAILADDRESS":"O ID do usuário não é um endereço de e-mail válido.","P_UM_USERIDOREMAIL":"ID de usuário/e-mail","P_UM_USERIDOREMAIL_COLON":"ID do usuário/e-mail:","P_UM_USERIDOREMAILCANNOTBEEMPTY":"O ID do usuário/e-mail não pode ficar vazio.","P_UM_USERIDOREMAILISNOTAVALIDEMAILADDRESS":"ID de usuário/e-mail não é um endereço de e-mail válido.","P_UM_USERINFORMATION":"Informação do usuário","P_UM_USERNAME":"Nome de usuário","P_UM_USERNAME_COLON":"Nome de usuário:","P_UM_USERNAMECANNOTBEEMPTY":"O nome de usuário não pode ficar vazio.","P_UM_USERPASSWORDTOOLTIPS":"A senha deve ter pelo menos 8 caracteres e conter caracteres maiúsculos e minúsculos e números.","P_UM_USERSGROUP":"Grupo de usuários","P_UM_USERSIMPORTEDSUCCESSFULLY":" usuários importados com sucesso.","P_UM_USERTYPE":"Tipo de usuário","P_UM_USERTYPE_COLON":"Tipo de usuário:","P_UM_WARNINGADJUSTINGUSERASSETASSIGNMENT":"AVISO: Ajustar a atribuição de ativos do usuário pode afetar os modelos de filtro de alerta do usuário. Tem certeza de que deseja salvar?","P_UM_WEBBROWSERACCESS":"Acesso ao navegador da Web","P_UM_WEBBROWSERACCESS_COLON":"Acesso ao navegador da Web:","P_UM_WORKORDERFOLLOWER":"Seguidor de ordem de serviço","P_USER":"Do utilizador","P_USERMANAGEMENT":"Gerenciamento de usuários","P_USERS":"Usuários","P_USERSETUP":"Configuração do usuário","P_USERSGROUP":"Grupo de usuários","P_USERSGROUPS":"Grupos de usuários","P_USERTOCONTRACTOR":"Usuário para contratante","P_UTC_ADD":"Adicionar","P_UTC_CANCEL":"Cancelar","P_UTC_CLOSE":"Fechar","P_UTC_DELETE":"Excluir","P_UTC_DOYOUWANTTOSAVEPERMISSIONSFORTHIS":"Você deseja salvar permissões para isso?","P_UTC_EDIT":"Editar","P_UTC_ERROR":"Erro","P_UTC_FILTER":"Filtro","P_UTC_ID":"EU IA","P_UTC_NAME":"Nome","P_UTC_OK":"OK","P_UTC_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_UTC_PERMISSIONMANAGEMENT":"Gerenciamento de permissões","P_UTC_PLEASESELECTAUSERORGROUP":"Selecione um usuário ou grupo.","P_UTC_QUERY":"Consulta","P_UTC_REFRESH":"Atualizar","P_UTC_SAVE":"Salvar","P_UTC_SAVE1":"Salvar e sair","P_UTC_SAVE2":"Sair sem salvar","P_UTC_SAVEPERMISSION":"Salvar permissão","P_UTC_SAVEUSERTOCONTRACTOR":"Salvar usuário para contratante","P_UTC_SEARCH":"Procurar","P_UTC_SOMESETTINGSHAVECHANGED":"Algumas configurações foram alteradas.Deseja salvar as alterações?","P_UTC_USERGROUPS":"Grupos de usuários","P_UTC_USERS":"Usuários","P_UTILITY_ADDNEWRENTALINSTANCE":"Adicionar nova instância de aluguel","P_UTILITY_CANCEL":"Cancelar","P_UTILITY_EDITSELECTEDRENTAL":"Editar aluguel selecionado","P_UTILITY_EXPORTTOEXCEL":"Exportar para Excel","P_UTILITY_NO":"Não","P_UTILITY_OK":"OK","P_UTILITY_YES":"Sim","P_WO_AARIABLES_COLON":"Aariáveis:","P_WO_ACTIVECOMPLETEDWORKORDERS":"Ordens de serviço ativas e concluídas","P_WO_ADD":"Adicionar","P_WO_ADDALERTS":"Adicionar alertas","P_WO_ADDATTACHMENT":"Juntar anexo","P_WO_ADDCONTACTRECORD":"Adicionar registro de contato","P_WO_ADDESTIMATE":"Adicionar estimativa","P_WO_ADDFILE":"Adicionar ficheiro","P_WO_ADDINVOICE":"Adicionar fatura","P_WO_ADDPMALERTS":"Adicionar alertas PM (alertas ainda não acionados)","P_WO_ADDSEGMENT":"Adicionar segmento","P_WO_ADDSTATUS":"Adicionar status","P_WO_ADDWORKORDER":"Adicionar ordem de serviço","P_WO_ADVISOR":"Orientador","P_WO_ADVISOR_COLON":"Orientador:","P_WO_ALERT":"Alerta","P_WO_ALERTID":"ID do alerta","P_WO_ALERTS":"Alertas","P_WO_ALERTTYPE":"Tipo de alerta","P_WO_ALTERNATESTATUS":"Status alternativo","P_WO_ALTERNATESTATUS_COLON":"Status alternativo:","P_WO_APPROVEDBY":"Aprovado por","P_WO_APPROVEDBY_COLON":"Aprovado por:","P_WO_APPROVEDESTIMATE_COLON":"Estimativa Aprovada:","P_WO_APPROVEDESTIMATES":"Estimativas Aprovadas","P_WO_APPROVEDESTIMATES_COLON":"Estimativa(s) aprovada(s):","P_WO_APPROVEDTIME":"Ti aprovado","P_WO_APPROVEDTIME_COLON":"Hora Aprovada:","P_WO_AREYOUSURETHATYOUWANTTOPROCEED":"Tem certeza de que deseja prosseguir?","P_WO_AREYOUSUREYOUWANTTOCANCELTHEPAYMENT":"Tem certeza de que deseja cancelar o pagamento?","P_WO_ASSET":"Ativo","P_WO_ASSET_COLON":"Ativo:","P_WO_ASSETALERT":"Alerta de ativo","P_WO_ASSETALERTFILTERTEMPLATES":"Modelos de filtro de alerta de ativos","P_WO_ASSETATTACHMENTS":"Anexos de ativos","P_WO_ASSETGROUP":"Grupo de ativos","P_WO_ASSETGROUP_COLON":"Grupo de ativos:","P_WO_ASSETINFORMATION":"Informações sobre ativos","P_WO_ASSETNAME":"Nome do ativo","P_WO_ASSETNAME_COLON":"Nome do ativo:","P_WO_ASSETNAMECUSTOM":"Nome do recurso (personalizado)","P_WO_ASSETNAMECUSTOM_COLON":"Nome do ativo (personalizado):","P_WO_ASSETNOTEMPTY":"O ativo não pode estar vazio.","P_WO_ASSETTYPE":"Tipo de ativo","P_WO_ASSETTYPE_COLON":"Tipo:","P_WO_ASSETTYPE1_COLON":"Tipo de ativo:","P_WO_ASSIGNED":"Atribuído","P_WO_ASSIGNEDTO":"Atribuído a","P_WO_ASSIGNEDTO_COLON":"Atribuído a:","P_WO_ATTACH":"Anexar","P_WO_ATTACHMENTFILE":"Ficheiro em anexo","P_WO_ATTACHMENTNAMELENGTHCANNOTBEGREATERTHAN":"O comprimento do nome do anexo não pode ser maior que 200.","P_WO_ATTACHMENTS":"Anexos","P_WO_ATTACHMENTS_COLON":"Anexos:","P_WO_ATTACHMENTSIZEEXCEEDSTHEMAXIMUMTIPS":"O tamanho do anexo excede o máximo permitido para envio (1.2MB).","P_WO_ATTACHMENTSTIPS":"O tamanho do anexo é 0 KB. Falha no upload.","P_WO_ATTACHMENTSTIPS1":"O anexo é muito grande. O tamanho máximo do arquivo é 50 MB.","P_WO_AUTOMATEDMESSAGE":"Mensagem Automatizada","P_WO_AUTOSENDCOMMUNICATIONENABLED":"Comunicação de envio automático ativada","P_WO_AUTOUPDATECUSTOMER":"Cliente de atualização automática","P_WO_AUTOUPDATECUSTOMER_COLON":"Cliente de atualização automática:","P_WO_AVAILABLEALERTS":"Alertas disponíveis","P_WO_AVAILABLETOCUSTOMER":"Disponível para o cliente","P_WO_AVAILABLETOCUSTOMER_COLON":"Disponível para o cliente:","P_WO_AVAILABLETOTECHNICANS":"Disponível para Técnicos","P_WO_AVAILABLETOTECHNICANS_COLON":"Disponível para Técnicos:","P_WO_AWAITINGCUSTOMERAPPROVAL":"Aguardando aprovação do cliente","P_WO_AWATING_PAYMENT":"Aguardando Pagamento","P_WO_BILLABLE":"Faturável","P_WO_BILLABLE_COLON":"Faturável:","P_WO_BILLTOJOB":"Faturar para o trabalho","P_WO_BILLTOJOB_COLON":"Faturar para o trabalho:","P_WO_BOTH":"Ambos","P_WO_CALCULATINGTOTALS":"Calculando Totais","P_WO_CANCEL":"Cancelar","P_WO_CANCELINVOICE":"Cancelar fatura","P_WO_CANCELLEDBYDEALER":"Cancelado pelo Revendedor","P_WO_CANCELPAYMENT":"Cancelar pagamento","P_WO_CAPITALIZEDEXPENSE":"Despesa Capitalizada","P_WO_CAPTION_COLON":"Rubrica:","P_WO_CARDNUMBER":"Número do cartão:","P_WO_CARDNUMBER_COLON":"Número do cartão","P_WO_CARDTYPE":"Tipo de carta:","P_WO_CARDTYPE_COLON":"Tipo de carta","P_WO_CASH":"Dinheiro","P_WO_CHECK":"Verificar","P_WO_CHECK_COLON":"Verificar #:","P_WO_COLON":"UO:","P_WO_COLOR":"Cor","P_WO_COLOR_COLON":"Cor:","P_WO_COLOREMPTY":"A cor não pode estar vazia.","P_WO_COMMUNICATIONACKNOWLEDGED":"Comunicação reconhecida","P_WO_COMPANYNAME":"nome da empresa","P_WO_COMPANYNAME_COLON":"Nome da empresa:","P_WO_COMPLETED":"Concluído","P_WO_COMPLETED_COLON":"Concluído:","P_WO_COMPLETEDATE":"Data completa","P_WO_COMPLETEDDATE":"Data de conclusão","P_WO_COMPLETEDDATE_COLON":"Data de conclusão:","P_WO_COMPLETEDDATECANNOTBEEMPTY":"A Data de conclusão não pode ficar vazia.","P_WO_COMPLETEDDATEFORMATERROR":"Erro de formato de data concluído.","P_WO_COMPLETEDDATETIPS":"A data de conclusão foi inserida. Por favor, escolha um status Concluído.","P_WO_COMPLETEDWORKORDERSONLY":"Somente ordens de serviço concluídas","P_WO_COMPONENT":"Componente","P_WO_COMPONENT_COLON":"Componente:","P_WO_CONFIRM_DELETE_INVOICE":"Deseja excluir a fatura?","P_WO_CONFIRM_REVOKE_INVOICE":"Deseja revogar a fatura?","P_WO_CONTACTINFORMATION":"Informações de contato","P_WO_CONTACTNAME":"Nome de contato","P_WO_CONTACTNAME_COLON":"Nome de contato:","P_WO_CONTACTNAMEANDMOBILEUNIQUECOMBINATION":"O nome do contato e o celular do contato devem ser uma combinação exclusiva.","P_WO_CONTACTPREFERENCES_COLON":"Preferências de contato:","P_WO_CONTACTS":"Contatos","P_WO_CONTACTS_COLON":"Contatos:","P_WO_CONTACTTYPE":"Tipo de Contato","P_WO_COST":"Custo","P_WO_COST_COLON":"Custo:","P_WO_COSTFORMATERROR":"Erro de formato de custo.","P_WO_COSTMUSTBEGREATERTHAN0":"O custo deve ser maior que 0.","P_WO_COUNT":"Contar","P_WO_COUNTRY":"País","P_WO_COUNTRY_COLON":"País:","P_WO_CREATEDDATE":"Data de criação","P_WO_CREATIONDATE":"Data de criação","P_WO_CREDITCARD":"Cartão de crédito","P_WO_CURRENTHOURS":"Horário atual","P_WO_CURRENTHOURS_COLON":"Horário atual:","P_WO_CURRENTODOMETER":"Odômetro atual","P_WO_CURRENTODOMETER_COLON":"Odômetro atual:","P_WO_CURRJOBSITE":"Local de trabalho atual","P_WO_CURRJOBSITE_COLON":"Local de trabalho atual:","P_WO_CURRLOCATION":"Localização atual","P_WO_CURRLOCATION_COLON":"Localização atual:","P_WO_CUSTOMER":"Cliente","P_WO_CUSTOMER_COLON":"Cliente:","P_WO_CUSTOMER_PAID":"Cliente Pago","P_WO_CUSTOMERACCESS":"Acesso do cliente","P_WO_CUSTOMERAPPROVED":"Cliente aprovado","P_WO_CUSTOMERCODE":"Código do Consumidor","P_WO_CUSTOMERCOMMUNICATION":"Comunicação com o cliente","P_WO_CUSTOMEREMAIL":"Email do cliente:","P_WO_CUSTOMEREMAIL_COLON":"Email do cliente","P_WO_CUSTOMERISSUES":"Problemas do cliente","P_WO_CUSTOMERISSUES_COLON":"Problemas do cliente:","P_WO_CUSTOMERMESSAGERECEIVEDFROM":"Mensagem do cliente recebida de {0}","P_WO_CUSTOMERMESSAGESENTBY":"Mensagem do cliente enviada por {0}","P_WO_CUSTOMERNAME":"nome do cliente","P_WO_CUSTOMERNAME_COLON":"Nome do cliente:","P_WO_CUSTOMERNOTES":"Notas do cliente","P_WO_CUSTOMERNOTES_COLON":"Notas do cliente:","P_WO_CUSTOMERREJECTED":"Cliente rejeitado","P_WO_CUSTOMERRESPONSENAME_COLON":"Nome da resposta do cliente:","P_WO_CUSTOMERRESPONSETIME_COLON":"Tempo de resposta do cliente:","P_WO_CUSTOMERVISIBLE":"Cliente visível","P_WO_CUSTOMERVISIBLE_COLON":"Cliente visível:","P_WO_DAYS":"Dias","P_WO_DEFAULTONOPEN":"Padrão em aberto","P_WO_DEFAULTONOPEN_COLON":"Padrão em aberto:","P_WO_DEFAULTTOPOREQUIRED_COLON":"Padrão para PO obrigatório:","P_WO_DELETE":"Excluir","P_WO_DELETE_INVOICE":"Excluir fatura","P_WO_DELETEATTACHMENT":"Excluir anexo","P_WO_DELETEATTACHMENTTIPS":"Tem certeza de que deseja excluir o anexo?","P_WO_DELETEESTIMATE":"Excluir estimativa","P_WO_DELETESEGMENT":"Excluir segmento","P_WO_DELETESTATUS":"Excluir status","P_WO_DELETESTATUSHASBEENUSEDBYWORKORDER":"O status atual foi usado pela ordem de serviço.","P_WO_DELETEWORKORDER":"Excluir ordem de serviço","P_WO_DEPARTMENT":"Departamento","P_WO_DEPARTMENT_COLON":"Departamento:","P_WO_DESCRIPTION":"Descrição","P_WO_DESCRIPTION_COLON":"Descrição:","P_WO_DESCRIPTIONCANNOTBEEMPTY":"A descrição não pode ficar vazia.","P_WO_DESCRIPTIONREQUIRED":"A descrição é obrigatória.","P_WO_DETAILFORWORKORDERARELISTEDBELOW":"Os detalhes da ordem de serviço <{0}> estão listados abaixo:","P_WO_DETAILSFORWORKORDER":"Detalhes da ordem de serviço ","P_WO_DISABLEAUTOUPDATES":"Desativar atualizações automáticas","P_WO_DISPLAYCOMPLETEDWORKORDERS":"Exibir ordens de serviço concluídas","P_WO_DONOTREPLYINTRERNALMESSAGE":"NÃO responda a esta mensagem. Faça login em {0} para responder.","P_WO_DONOTREPLYTOTHISEMAILTOREPLY":"Não responda este email. Responder:","P_WO_DONOTREPLYTOTHISTEXTOREPLY":"NÃO RESPONDA a este texto. Responder:","P_WO_DOWNLOAD":"Download","P_WO_DOYOUWANTTODELETETHEESTIMATE":"Deseja excluir o orçamento?","P_WO_DOYOUWANTTODELETETHESEGMENT":"Deseja excluir o segmento?","P_WO_DOYOUWANTTODELETETHEWORKORDER":"Deseja excluir a ordem de serviço?","P_WO_DOYOUWANTTODELETETHISSTATUS":"Deseja excluir este status?","P_WO_DOYOUWANTTOREVOKETHEESTIMATE":"Deseja revogar o orçamento?","P_WO_DRAFT":"Rascunho","P_WO_DTCALERTS":"Alertas DTC","P_WO_DUEDATE":"Data de vencimento","P_WO_DUEDATE_COLON":"Data de vencimento:","P_WO_DUEDATEFORMATERROR":"Erro no formato da data de vencimento.","P_WO_EDIT":"Editar","P_WO_EDITCONTACTRECORD":"Editar registro de contato","P_WO_EDITDESCRIPTION":"Edite a Descrição","P_WO_EDITESTIMATE":"Editar estimativa","P_WO_EDITINVOICE":"Editar fatura","P_WO_EDITNOTES":"Editar notas","P_WO_EDITSEGMENT":"Editar segmento","P_WO_EDITSTATUS":"Editar status","P_WO_EDITWORKORDER":"Editar ordem de serviço","P_WO_EMAIL":"E-mail","P_WO_EMAILADDRESS_COLON":"Endereço de email:","P_WO_EMAILADDRESSESTIPS":"Separe vários endereços de e-mail inseridos manualmente com ponto e vírgula (;).","P_WO_EMAILDETAILS":"Detalhes do e-mail","P_WO_ERROR":"Erro","P_WO_ESTIMATE":"Estimativa","P_WO_ESTIMATEACCEPTEDBY":"Estimativa aceita por {0}","P_WO_ESTIMATEACCEPTEDORDECLINEDBY":"Estimativa aceita/recusada por {0}","P_WO_ESTIMATEATTACHMENT":"Anexo de orçamento","P_WO_ESTIMATEDECLINEDBY":"Estimativa recusada por {0}","P_WO_ESTIMATENUMBER":"Estimativa #","P_WO_ESTIMATENUMBER_COLON":"Estimativa #:","P_WO_ESTIMATES":"Estimativas","P_WO_ESTIMATESTATUS":"Status da estimativa","P_WO_ESTIMATESTATUS_COLON":"Status da estimativa:","P_WO_ESTIMATETOTALCOST":"Estimar o custo total ($)","P_WO_ESTIMATETOTALCOST_COLON":"Estimativa do custo total ($):","P_WO_EXIT":"Saída","P_WO_EXPECTEDCOST":"Custo Esperado","P_WO_EXPECTEDCOST_COLON":"Custo esperado:","P_WO_EXPIRATION":"Expiração:","P_WO_EXPIRATION_COLON":"Expiração","P_WO_FAILED_DELETE_INVOICE":"Falha ao excluir esta fatura.","P_WO_FAILED_PUBLISH_INVOICE":"Falha ao publicar esta fatura.","P_WO_FAILED_REVOKE_INVOICE":"Falha ao revogar esta fatura.","P_WO_FAILED_SAVE_INVOICE":"Falha ao salvar a fatura.","P_WO_FAILEDDELETEATTACHMENT":"Falha ao excluir este anexo.","P_WO_FAILEDDELETESEGMENT":"Falha ao excluir este segmento.","P_WO_FAILEDSENDWORKORDER":"Falha ao enviar ordem de serviço.","P_WO_FAILEDTODELETETHISESTIMATE":"Falha ao excluir esta estimativa.","P_WO_FAILEDTODELETETHISSTATUS":"Falha ao excluir este status.","P_WO_FAILEDTODELETETHISWORKORDER":"Falha ao excluir esta ordem de serviço.","P_WO_FAILEDTOGENERATEALERT":"Falha ao gerar alerta.","P_WO_FAILEDTOGENERATEALERT1":"Não foi possível gerar o alerta porque já existe um alerta não mantido.","P_WO_FAILEDTOGENERATEALERT2":"Não é possível gerar alerta até que o contador de horas seja superior a ","P_WO_FAILEDTOGENERATEALERT3":"Não é possível gerar alerta até {0} mais tarde {1}","P_WO_FAILEDTOGENERATEALERT4":"Não é possível gerar alerta até que o odômetro esteja acima de ","P_WO_FAILEDTOGETTHEWORKORDERWIDGETLIST":"Falha ao obter a lista de widgets de ordem de serviço.","P_WO_FAILEDTOLOADALERTS":"Falha ao carregar alertas.","P_WO_FAILEDTOPUBLISHTHISESTIMATE":"Falha ao publicar esta estimativa.","P_WO_FAILEDTOREVOKETHISESTIMATE":"Falha ao revogar esta estimativa.","P_WO_FAILEDTORSAVEESTIMATE":"Falha ao salvar a estimativa.","P_WO_FAILEDTOSAVEALERTS":"Falha ao salvar alertas.","P_WO_FAILEDTOSAVESEGMENT":"Falha ao salvar segmento.","P_WO_FAILEDTOSAVESTATUS":"Falha ao salvar o status.","P_WO_FAILEDTOSAVETHEWORKORDERWIDGETLAYOUT":"Falha ao salvar o layout do widget da ordem de serviço.","P_WO_FAILEDTOSAVEWORKORDER":"Falha ao salvar a ordem de serviço.","P_WO_FOLLOWUPMESSAGE":"Mensagem de acompanhamento","P_WO_FOLLOWUPMESSAGE_COLON":"Mensagem de acompanhamento:","P_WO_HIS_ADDED":"Adicionado","P_WO_HIS_AREYOUSUREYOUWANTTORESTORETHISWORKORDER":"Tem certeza de que deseja restaurar esta ordem de serviço?","P_WO_HIS_AUTOMATICALLY":"Automaticamente","P_WO_HIS_BILLABLEBOXCHECKED":"Caixa faturável marcada","P_WO_HIS_BILLABLEBOXCUNHECKED":"Caixa faturável desmarcada","P_WO_HIS_BY":"Por","P_WO_HIS_CATEGORY":"Categoria","P_WO_HIS_CLOSED":"Fechado","P_WO_HIS_COMPLETED":"Concluído","P_WO_HIS_COMPLETEDBOXCHECKED":"Caixa concluída marcada","P_WO_HIS_COMPLETEDBOXUNCHECKED":"Caixa concluída desmarcada","P_WO_HIS_CREATED":"Criada","P_WO_HIS_CUSTOMERAPPROVED":"Cliente aprovado","P_WO_HIS_CUSTOMERCREATEDAPAYMENTLINK":"O cliente criou um link de pagamento","P_WO_HIS_CUSTOMERPAID":"Cliente Pago","P_WO_HIS_CUSTOMERREJECTED":"Cliente rejeitado","P_WO_HIS_DATETIMESTAMP":"Carimbo de data/hora","P_WO_HIS_DELETED":"Excluído","P_WO_HIS_DESCRIPTIONUPDATED":"Descrição atualizada","P_WO_HIS_DETAIL":"Detalhe","P_WO_HIS_DRAFTCREATED":"Rascunho criado","P_WO_HIS_FAILEDTORESTORETHISWORKORDER":"Falha ao restaurar esta ordem de serviço.","P_WO_HIS_MANUALLY":"Foi apagado","P_WO_HIS_MODIFIED":"Modificado","P_WO_HIS_NOWNOTVISIBLETOCUSTOMER":"agora NÃO está visível para o cliente","P_WO_HIS_NOWVISIBLETOCUSTOMER":"agora visível para o cliente","P_WO_HIS_OTHER":"Outro","P_WO_HIS_PAYMENTFAILURE":"Falha no pagamento","P_WO_HIS_PUBLISHEDTOCUSTOMER":"Publicado para o cliente","P_WO_HIS_REMOVED":"Removido","P_WO_HIS_REOPENED":"Re_aberto","P_WO_HIS_REQUIREDBOXCHECKED":"Caixa obrigatória marcada ","P_WO_HIS_REQUIREDBOXUNCHECKED":"Caixa obrigatória desmarcada ","P_WO_HIS_RESTORED":"Restaurado","P_WO_HIS_REVOKED":"Revogado","P_WO_HIS_SEGMENTCREATED":"Segmento criado","P_WO_HIS_SEGMENTDELETED":"Segmento excluído","P_WO_HIS_SEGMENTDESCRIPTIONUPDATED":"Descrição do segmento atualizada","P_WO_HIS_SEGMENTMODIFIED":"Segmento modificado","P_WO_HIS_SYSTEM":"Sistema","P_WO_HIS_TEXTMESSAGESTATUS":"{0} alterou o status da mensagem de {1} para {2}. Mensagem: {3} Enviada {4}","P_WO_HIS_UPDATE":"Atualizar","P_WO_HIS_UPDATEDTOA":"Atualizado para {0}","P_WO_HIS_UPDATEDTOAFROMB":"Atualizado para {0} de {1}","P_WO_HIS_UPDATETYPE":"Tipo de atualização","P_WO_HIS_WASDELETED":"Foi apagado","P_WO_HIS_WASUPLOADED":"foi carregado","P_WO_HIS_WOLIFECYCLE":"Ciclo de vida do WO","P_WO_HIS_WORKORDERCLOSED":"Ordem de Serviço Fechada","P_WO_HIS_WORKORDERCREATED":"Ordem de serviço criada","P_WO_HIS_WORKORDERDELETED":"Ordem de serviço excluída","P_WO_HIS_WORKORDERHISTORY":"Histórico de ordens de serviço","P_WO_HIS_WORKORDERREOPENED":"Ordem de serviço reaberta","P_WO_HIS_WORKORDERRESTORED":"Ordem de serviço restaurada","P_WO_HOURLYRATE":"Taxa horária","P_WO_HOURLYRATE_COLON":"Taxa horária:","P_WO_HOURMETER":"Horímetro","P_WO_HOURMETER_COLON":"Horímetro:","P_WO_HOURMETERCANNOTBEEMPTY":"O Horímetro não pode estar vazio.","P_WO_HOURMETERFORMATERROR":"Erro no formato do horímetro.","P_WO_HOURS":"Horas","P_WO_HOURS_COLON":"Horas:","P_WO_HOURSFORMATERROR":"Erro no formato das horas.","P_WO_HOURSMUSTBEGREATERTHAN0":"As horas devem ser maiores que 0.","P_WO_INCLUDESTATUSLINK":"Incluir link de status","P_WO_INFORMATIONREGARDING":"Informações sobre ordem de serviço {0}","P_WO_INPROGRESS":"Em andamento","P_WO_INPUTISINVALID":"O valor de entrada é inválido.","P_WO_INSPECTALERTS":"Inspecionar alertas","P_WO_INSPECTION":"Inspeção","P_WO_INSPECTIONATTACHMENTS":"Anexos de inspeção","P_WO_INSPECTIONCOMPLETED_COLON":"Inspeção concluída:","P_WO_INSPECTIONREQUIRED_COLON":"Inspeção necessária:","P_WO_INSPECTIONREQUIREDTIP":"A ordem de serviço não pode ser atualizada até que uma inspeção seja concluída.","P_WO_INSPECTIONS":"Inspeções","P_WO_INSPECTIONTEMPLATE":"Modelo de inspeção","P_WO_INTERNALCOMMENTS":"Comentários internos","P_WO_INTERNALCOMMUNICATIONADDED":"Comunicação interna adicionada","P_WO_INTERNALID":"ID interno","P_WO_INTERNALID_COLON":"ID interno:","P_WO_INTERNALMESSAGEPOSTBY":"Mensagem interna postada por {0}","P_WO_INTERNALMESSAGESENDER":"Mensagem interna enviada por {0} em nome de {1}.","P_WO_INTERNALMESSAGESENTBY":"Mensagem interna enviada por {0}","P_WO_INVOICE":"Fatura","P_WO_INVOICEATTACHMENT":"Anexo de fatura","P_WO_INVOICENUMBER":"Número da fatura","P_WO_INVOICENUMBER_COLON":"Número da fatura:","P_WO_INVOICENUMBER_PDF":"Fatura #","P_WO_INVOICES":"Faturas","P_WO_INVOICESTATUS":"Status da fatura:","P_WO_INVOICESTATUS_COLON":"Status da fatura","P_WO_INVOICETOTALCOST":"Custo total da fatura ($):","P_WO_INVOICETOTALCOST_COLON":"Custo total da fatura ($)","P_WO_INVOICEWILLNOTBEDISPLAYEDONCUSTOMERFACINPAGE":"\r\n A fatura não será exibida na página voltada ao cliente. Você deseja:_x000D_\r\n ","P_WO_ISREPEATING":"Recorrente?","P_WO_ISSUER":"Emissor:","P_WO_ISSUER_COLON":"Emissor","P_WO_JOBSITE":"Site de Trabalho","P_WO_JOBSITE_COLON":"Site de Trabalho:","P_WO_KILOMETER":"Quilômetro","P_WO_LABORCOST":"Custo de mão de obra ($)","P_WO_LABORCOST_COLON":"Custo de mão de obra ($):","P_WO_LABORCOST_INVALID":"O custo da mão de obra não é um número válido.","P_WO_LABORCOST1":"Custo do trabalho","P_WO_LARGE":"Grande","P_WO_LASTCOMMUNICATIONBY":"Última comunicação por","P_WO_LASTCOMMUNICATIONDATE":"Data da última comunicação","P_WO_LASTCOMMUNICATIONTEXT":"Último texto de comunicação","P_WO_LASTINTERNALCOMMUNICATION":"Última comunicação interna","P_WO_LASTINTERNALCOMMUNICATIONBY":"Última comunicação interna","P_WO_LASTINTERNALCOMMUNICATIONDATE":"Data da última comunicação interna","P_WO_LASTLABORDATE":"Última data de trabalho","P_WO_LASTLABORDATE_COLON":"Última data de trabalho:","P_WO_LASTLABORDATEFORMATERROR":"Erro no formato da última data de trabalho.","P_WO_LATESTDATETIME":"Última data e hora","P_WO_LINK":"Link","P_WO_LIST":"Lista","P_WO_LOCATION":"Localização","P_WO_LOCATION_COLON":"Localização:","P_WO_MAINTENANCEEXPENSE":"Despesa de Manutenção","P_WO_MAKE":"Fazer","P_WO_MAKE_COLON":"Fazer:","P_WO_MANAGEALERTS":"Gerenciar alertas","P_WO_MARKASCUSTOMERVISIBLE":"Marcar como visível para o cliente","P_WO_MARKASPAID":"Marcar como pago","P_WO_MCONTINUEWITHOUTMAKINGVISIBLE":"Continue sem tornar visível","P_WO_MEMO":"Memorando","P_WO_MESSAGE":"Mensagem","P_WO_MESSAGE_COLON":"Mensagem:","P_WO_MESSAGEFROM_COLON":"Mensagem de:","P_WO_MESSAGESENT":"Mensagem enviada.","P_WO_MESSAGESTATUS":"Status da mensagem","P_WO_METERTYPE":"Tipo de medidor","P_WO_METERTYPE_COLON":"Tipo de medidor:","P_WO_METERTYPEISREQUIRDED":"O tipo de medidor é obrigatório.","P_WO_MILE":"Milha","P_WO_MOBILE_COLON":"Móvel:","P_WO_MODEL":"Modelo","P_WO_MODEL_COLON":"Modelo:","P_WO_MONTHS":"Meses","P_WO_NAME":"Nome","P_WO_NAME_COLON":"Nome:","P_WO_NAMENOTBEEMPTY":"O nome não pode ficar vazio.","P_WO_NEXTFOLLOWUPDATE":"Próxima data de acompanhamento","P_WO_NEXTFOLLOWUPDATE_COLON":"Próxima data de acompanhamento:","P_WO_NEXTFOLLOWUPDATEFORMATERROR":"Erro no formato da próxima data de acompanhamento.","P_WO_NOINSPECTION":"Sem inspeção","P_WO_NONE":"Nenhum","P_WO_NOTCUSTOMERVISIBLE":"Não visível para o cliente","P_WO_NOTE_COLON":"Observação:","P_WO_NOTES":"Notas","P_WO_NOTES_COLON":"Notas:","P_WO_ODOMETER":"Odômetro","P_WO_ODOMETER_COLON":"Odômetro:","P_WO_ODOMETERCANNOTBEEMPTY":"O odômetro não pode estar vazio.","P_WO_ODOMETERFORMATERROR":"Erro no formato do odômetro.","P_WO_OILALERTS":"Alertas de petróleo","P_WO_OK":"OK","P_WO_ONETIME":"Um tempo","P_WO_OPENDATE_COLON":"Data aberta:","P_WO_OPENWORKORDERNUMBERS":"Números de ordem de serviço aberta:","P_WO_OPENWORKORDERSONLY":"Somente ordens de serviço abertas","P_WO_OTHERADDRESSINVALID":"O outro endereço de e-mail {0} é inválido.","P_WO_OTHERCOST":"Outro custo ($)","P_WO_OTHERCOST_COLON":"Outro custo ($):","P_WO_OTHERCOST_INVALID":"Outro custo não é um número válido.","P_WO_OTHERCOST1":"Outro custo","P_WO_OTHERCOSTFORMATERROR":"Outro erro de formato de custo.","P_WO_OTHEREMAILADDRESS":"Outro endereço de e-mail","P_WO_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_WO_PARTSCOST":"Custo das peças ($)","P_WO_PARTSCOST_COLON":"Custo das peças ($):","P_WO_PARTSCOST_INVALID":"O custo das peças não é um número válido.","P_WO_PARTSCOST1":"Custo das peças","P_WO_PARTSCOSTFORMATERROR":"Erro de formato de custo de peças.","P_WO_PARTSEXPECTEDDATE":"Data prevista das peças","P_WO_PARTSEXPECTEDDATE_COLON":"Data prevista das peças:","P_WO_PARTSEXPECTEDDATEFORMATERROR":"Erro no formato da data esperada das peças.","P_WO_PARTSORDERNUMBER":"Número de pedido de peças","P_WO_PARTSORDERNUMBER_COLON":"Número de pedido de peças:","P_WO_PARTSSTATUS":"Status das peças","P_WO_PARTSSTATUS_COLON":"Estado das peças:","P_WO_PAYMENT_FAILURE":"Falha no pagamento","P_WO_PAYMENTBY_COLON":"Pagamento por:","P_WO_PAYMENTENTEREDBY_COLON":"Pagamento inserido por:","P_WO_PAYMENTTIME":"Prazo de pagamento:","P_WO_PAYMENTTIME_COLON":"Prazo de pagamento","P_WO_PAYMENTTYPE_COLON":"Tipo de pagamento:","P_WO_PENDINGESTIMATES":"Estimativas pendentes","P_WO_PHONE":"Telefone","P_WO_PHONENUMBER":"Número de telefone","P_WO_PHONENUMBERISINVALID":"O número de telefone é inválido.","P_WO_PLANS":"Plano de trabalho","P_WO_PLEASEINPUTTHEMESSAGE":"Por favor insira a mensagem.","P_WO_PLEASEINPUTTHEPHONENUMBER":"Por favor insira o número de telefone.","P_WO_PLEASEINPUTTHEPHONENUMBEROREMAL":"Por favor insira o número de telefone ou e-mail.","P_WO_PLEASESELECTACUSTOMER":"Selecione um cliente.","P_WO_PLEASESELECTANALERT":"Selecione um Alerta.","P_WO_PLEASESELECTANASSET":"Selecione um ativo.","P_WO_PLEASESELECTAPLAN":"Selecione um plano.","P_WO_PLEASESELECTATEMPLATE":"Selecione um modelo.","P_WO_PLEASESELECTAWORKORDER":"Selecione uma ordem de serviço.","P_WO_PMALERTS":"Alertas PM","P_WO_PONUMBER":"Número da ordem de compra","P_WO_PONUMBER_COLON":"Número da ordem de compra:","P_WO_POREQUIRED_COLON":"PO necessário:","P_WO_PRINT":"Imprimir","P_WO_PRINTWORKORDER":"Imprimir ordem de serviço","P_WO_PUBLISH":"Publicar","P_WO_PUBLISH_INVOICE":"Publicar fatura","P_WO_PUBLISHEDESTIMATES":"Estimativas publicadas","P_WO_PUBLISHESTIMATE":"Publicar estimativa","P_WO_QUERY":"Consulta","P_WO_REASONFORREJECTION":"Razão para rejeição","P_WO_REASONFORREJECTION_COLON":"Razão para rejeição:","P_WO_REFRESH":"Atualizar","P_WO_REJECTEDBY":"Rejeitado por","P_WO_REJECTEDBY_COLON":"Rejeitado por:","P_WO_REJECTEDESTIMATES":"Estimativas rejeitadas","P_WO_REJECTEDESTIMATES_COLON":"Estimativa(s) rejeitada(s):","P_WO_REJECTEDTIME":"Tempo rejeitado","P_WO_REJECTEDTIME_COLON":"Tempo rejeitado:","P_WO_REMOVEALERTS":"Remover alertas","P_WO_REPAIREXPENSE":"Despesas de reparo","P_WO_REPEATING":"recorrente","P_WO_REVOKE":"Revogar","P_WO_REVOKE_INVOICE":"Revogar fatura","P_WO_REVOKED":"Revogado","P_WO_REVOKEESTIMATE":"Revogar estimativa","P_WO_SALESPERSON":"Vendedor","P_WO_SALESPERSON_COLON":"Vendedor:","P_WO_SAVE":"Salvar","P_WO_SAVE1":"Salvar e sair","P_WO_SAVE2":"Sair sem salvar","P_WO_SAVEALERTS":"Salvar alertas","P_WO_SAVEDEFAULT":"Salvar padrão","P_WO_SAVELOCATIONANDDEPARTMENTSEARCH":"Salvar localização, departamento, consultor e pesquisa de tipo de pedido","P_WO_SAVESMSAUTOSENDSCHEDULEFAILED":"Falha ao salvar a programação de envio automático de SMS.","P_WO_SAVEWIDGETS":"Salvar widgets","P_WO_SAVEWORKORDER":"Salvar ordem de serviço","P_WO_SAVEWORKORDERANDSEND":"Salvar ordem de serviço e enviar","P_WO_SAVEWORKORDERFIRST":"Salve a ordem de serviço primeiro.","P_WO_SAVSUCCESSFULLY":"Salvo com sucesso.","P_WO_SEARCH":"Procurar","P_WO_SEGMENT":"Segmento","P_WO_SEGMENTBILLABLE":"Segmento faturável","P_WO_SEGMENTCOMPLETED":"Segmento concluído","P_WO_SEGMENTCOMPLETEDDATE":"Data de conclusão do segmento","P_WO_SEGMENTCOMPONENT":"Componente de segmento","P_WO_SEGMENTCOST":"Custo do segmento","P_WO_SEGMENTDESCRIPTION":"Descrição do segmento","P_WO_SEGMENTHOURS":"Horas do segmento","P_WO_SEGMENTJOBSITE":"Local de trabalho do segmento","P_WO_SEGMENTNOTES":"Notas de segmento","P_WO_SEGMENTS":"Segmentos","P_WO_SEGMENTTYPE":"Tipo de segmento","P_WO_SEGMENTTYPE_COLON":"Tipo de segmento:","P_WO_SEGMENTUSER":"Usuário do segmento","P_WO_SELECTATTACHMENT":"Selecione o anexo","P_WO_SELECTCUSTOMER":"Selecione o cliente","P_WO_SELECTEDALERTS":"Alertas Selecionados","P_WO_SELECTPLANFORALERT":"Selecione Plano para Alerta","P_WO_SEND":"Enviar","P_WO_SENDANDSAVE":"Enviar e salvar","P_WO_SENDATTACHMENTS":"Enviar anexos","P_WO_SENDEMAIL":"Enviar email","P_WO_SENDESTIMATEASATTACHMENT":"Enviar orçamento como anexo","P_WO_SENDINTERNALCOMMENTS":"Enviar comentários internos","P_WO_SENDINVOICEASATTACHMENT":"Enviar fatura como anexo","P_WO_SENDTHISTO":"Para quem você quer enviar isso? Selecione entre relacionamentos existentes ou manualmente","P_WO_SENDUPDATETOCUSTOMER":"Enviar atualização ao cliente","P_WO_SENDWORKORDER":"Enviar ordem de serviço","P_WO_SENDWORKORDERSURVEYS":"Enviar pesquisas de ordem de serviço","P_WO_SENT":"Enviado","P_WO_SENTTO_COLON":"Enviado para:","P_WO_SERVICEDESCRIPTION":"Descrição do Serviço","P_WO_SETSCHEDULEFORAUTOMATICSMS":"Definir programação para comunicações automáticas por SMS","P_WO_SHOWALLCUSTOMER":"Mostrar todos os clientes","P_WO_SIGNATURE_COLON":"Assinatura:","P_WO_SITEDEFAULTLAYOUT":"Layout padrão da empresa","P_WO_SMSAUTOSENDSCHEDULE":"Programação de envio automático de SMS","P_WO_SMSFOOTNOTES":"Notas de rodapé de SMS","P_WO_STATUS":"Status","P_WO_STATUS_COLON":"Status:","P_WO_STATUSCHANGE":"Mudança de status","P_WO_STATUSCODE":"Código de status","P_WO_STATUSCODE_COLON":"Código de status:","P_WO_STATUSLINKEXCLUDED":"Link de status excluído","P_WO_STATUSLINKINCLUDED":"Link de status incluído","P_WO_STATUSNAMEALREADYEXISTS":"O nome do status já existe.","P_WO_STATUSSETTING":"Configuração de status","P_WO_SUMMARY":"Resumo","P_WO_TAXES":"Impostos ($)","P_WO_TAXES_COLON":"Impostos ($):","P_WO_TAXES_INVALID":"Impostos não é um número válido.","P_WO_TECHNICIANNOTES":"Notas técnicas","P_WO_TECHNICIANNOTES_COLON":"Notas técnicas:","P_WO_TEMPLATES_COLON":"Modelos:","P_WO_TEXT":"Texto","P_WO_TEXTMESSAGEFOOTNOTE":"Nota de rodapé da mensagem de texto","P_WO_THECURRENTREGIONHASBEENUSEDBYJOBSITE":"A região atual foi usada pelo canteiro de obras.","P_WO_THEMOBILENUMBERISINVALID":"O número de celular {0} é inválido.","P_WO_THISWORKORDERWASCOMPLETEDTIPS":"Esta ordem de serviço foi concluída em {1}, mas está usando o {0} atual, correto? ","P_WO_TIMETOCOMPLATEHOURS":"Horas de trabalho","P_WO_TIMETOCOMPLATEHOURS_COLON":"Horas de trabalho:","P_WO_TIMETOCOMPLETE_INVALID":"O tempo para concluir não é um número válido.","P_WO_TIMETOCOMPLETEFORMATERROR":"Erro de formato de tempo para concluir.","P_WO_TOTALCOST":"Custo total","P_WO_TOTALCOST_COLON":"Custo total:","P_WO_TOTALCOST_INVALID":"O custo total não é um número válido.","P_WO_TOTALCOST_MUST_POSITIVE":"O custo total deve ser um número positivo.","P_WO_TRAVELTIMECOST":"Custo do tempo de viagem ($)","P_WO_TRAVELTIMECOST_COLON":"Custo do tempo de viagem ($):","P_WO_TRAVELTIMECOST_INVALID":"O custo do tempo de viagem não é um número válido.","P_WO_TRAVELTIMECOST1":"Custo do tempo de viagem","P_WO_TRAVELTIMECOSTFORMATERROR":"Erro de formato do custo do tempo de viagem.","P_WO_TYPE":"Tipo","P_WO_UNASSIGNED":"Não atribuído","P_WO_UPDATECAPTION":"Atualizar legenda","P_WO_UPLOADFAILED":"Falha no upload","P_WO_USER":"Do utilizador","P_WO_USER_COLON":"Do utilizador:","P_WO_VIEW":"Visualizar","P_WO_VIEWMAINTENANCERECORDS":"Ver registros de manutenção","P_WO_VIEWOREDITTHISWORKORDERLINK":"estão listados abaixo. Para visualizar ou editar esta ordem de serviço (incluindo a entrada de horas para manutenção programada), você pode conectar-se ao Fleet Intelligence™ através deste","P_WO_VIN":"VIN/SN","P_WO_VIN_COLON":"VIN:","P_WO_VISIBLETOCUSTOMER":"Visível para o cliente","P_WO_VOID":"Vazio","P_WO_WAITINGPERIOD":"Período de espera","P_WO_WEEKS":"Semanas","P_WO_WHICHWIDGETSSHOULDBEDISPLAYED":"Quais widgets devem ser exibidos?","P_WO_WIDGET":"Ferramenta","P_WO_WIDGETS":"Widgets","P_WO_WO_COLON":"UO:","P_WO_WOHASBEENDELETEDCONTACTADMINISTRATORTORESTORE":"A ordem de serviço {0} foi excluída. Entre em contato com o administrador para restaurar.","P_WO_WOHASBEENDELETEDWOULDYOULIKETORESTOREIT":"Ordem de Serviço {0} foi apagada. Quer restaurá-lo?","P_WO_WORKORDERASSIGNMENT":"Atribuição de ordem de serviço","P_WO_WORKORDERATTACHMENT":"Anexo de ordem de serviço","P_WO_WORKORDERATTACHMENTS":"Anexos de ordem de serviço","P_WO_WORKORDERCANNOTBEDELETEDBECAUSEITISINUSE":"A ordem de serviço não pode ser excluída porque está em uso.","P_WO_WORKORDERCONFIGURATION":"Configuração de ordem de serviço","P_WO_WORKORDERCOSTSFORMATERROR":"Erro de formato de custos de ordem de serviço.","P_WO_WORKORDERINFORMATION":"Informações sobre ordem de serviço","P_WO_WORKORDERINFORMATION_COLON":"Informações sobre ordem de serviço:","P_WO_WORKORDERMESSAGE_CLICK":"Para informações de status, clique em ","P_WO_WORKORDERMESSAGE_HERE":"aqui.","P_WO_WORKORDERMESSAGE_SINCERELY":"Sinceramente,","P_WO_WORKORDERMESSAGE_SINCERELY1":"Fique à vontade para responder à mensagem respondendo a este e-mail.","P_WO_WORKORDERMESSAGETITLE":"Mensagem de {0} sobre Ordem de Serviço {1}","P_WO_WORKORDERNUMBER":"Número da ordem de serviço","P_WO_WORKORDERNUMBER_COLON":"Número da Ordem de Serviço:","P_WO_WORKORDERONLY":"Somente ordem de serviço","P_WO_WORKORDERREPORT":"Relatório","P_WO_WORKORDERREPORT_CONFIM":"Somente itens voltados para o cliente devem ser incluídos?","P_WO_WORKORDERSTATUS":"Status da ordem de serviço","P_WO_WORKORDERTOTALCOST":"Custo total da ordem de serviço ($)","P_WO_WORKORDERTOTALCOST_COLON":"Custo total da ordem de serviço ($):","P_WO_WORKORDERTYPE":"Tipo de ordem de serviço","P_WO_WORKORDERTYPE_COLON":"Tipo de ordem de serviço:","P_WO_WORKORDERWASCOMPLETEDTIPS":"Esta ordem de serviço foi concluída em {1}, mas está usando o {0} atual, correto? ","P_WO_YOUAREREASSIGNINGTHISWORKORDER":"Você está reatribuindo esta ordem de serviço.","P_WO_YOUAREREASSIGNINGTHISWORKORDERTOACLOSEDWORKORDER":"Você está reatribuindo esta Ordem de Serviço para uma Ordem de Serviço FECHADA.","P_WORKORDER":"Ordem de Serviço","P_WORKORDERHISTORY":"Histórico de ordens de serviço","P_WORKORDERNEW":"Ordem de Serviço","P_WORKORDERSURVEY":"Pesquisa de ordem de serviço","P_WORKORDERSURVEYS":"Pesquisas de ordem de serviço","P_WORKORDERSURVEYTEMPLATES":"Modelos de pesquisa de ordem de serviço","P_WOS_ADD":"Adicionar","P_WOS_ADDSURVEYTEMPLATE":"Adicionar modelo de pesquisa","P_WOS_ALL":"Todos","P_WOS_ASSET_COLON":"Ativo:","P_WOS_BEGINDATE_COLON":"Data de início:","P_WOS_CANCEL":"Cancelar","P_WOS_CHOOSE":"Escolher","P_WOS_CLOSE":"Fechar","P_WOS_CONTACT_COLON":"Contato:","P_WOS_CONTACTNAME":"Nome de contato","P_WOS_CONTACTNUMBER":"Número de contato","P_WOS_CUSTOMERHASNOTREPLIED_TIPS":"Se um cliente não respondeu, você gostaria de reenviar a pesquisa automaticamente? S/N","P_WOS_CUSTOMERMULTIPLEWOLIMITHOWMANYSURVEYSTHEYCANRECEIVE_TIPS":"\r\n Para clientes com múltiplas ordens de serviço, limite quantas pesquisas eles podem receber. Ex:_x000D_\r\n 0: O cliente está qualificado para receber uma pesquisa para cada ordem de serviço fechada._x000D_\r\n 30: O cliente não receberia uma segunda pesquisa por pelo menos 30 dias, independentemente de quantas ordens de serviço tenham sido concluídas para ele._x000D_\r\n ","P_WOS_CUSTOMERNAME":"nome do cliente","P_WOS_DAYSSINCECONTACTLASTRECEIVEDASURVEY_COLON":"Dias desde a última vez que o contato recebeu uma pesquisa:","P_WOS_DAYSSINCECONTACTLASTRECEIVEDASURVEYFORMATERROR":"Dias desde a última vez que o contato recebeu um erro no formato da pesquisa.","P_WOS_DEFAULTTEMPLATE_COLON":"Modelo padrão:","P_WOS_DELETE":"Excluir","P_WOS_DELETESURVEYTEMPLATE":"Excluir modelo de pesquisa","P_WOS_DISPLAYNAMENOTBEEMPTY":"O Nome de exibição não pode ficar vazio.","P_WOS_DISPLAYTEXT_COLON":"Texto de exibição:","P_WOS_DONOTSEND":"Não envie","P_WOS_DOYOUWANTTODELETETHISSURVEYTEMPLATE":"Deseja excluir este modelo de pesquisa?","P_WOS_EDIT":"Editar","P_WOS_EDITSURVEYTEMPLATE":"Editar modelo de pesquisa","P_WOS_ENDDATE_COLON":"Data final:","P_WOS_ERROR":"Erro","P_WOS_EXCLUDESPECIFICWORKORDERTYPES_COLON":"Excluir tipos específicos de ordens de serviço:","P_WOS_FAILEDTODELETETHISSURVEYTEMPLATE":"Falha ao excluir este modelo de pesquisa.","P_WOS_FAILEDTOSAVESURVEYAUTOMATION":"Falha ao salvar a automação de pesquisa.","P_WOS_FAILEDTOSAVESURVEYTEMPLATE":"Falha ao salvar o modelo de pesquisa.","P_WOS_FILTER":"Filtro","P_WOS_MULTIPLELINETEXT":"Texto de múltiplas linhas","P_WOS_NAME":"Nome","P_WOS_NAME_COLON":"Nome:","P_WOS_NONE":"(Nenhum)","P_WOS_NOSENT":"Não enviado","P_WOS_NOTES":"Notas","P_WOS_NOTES_COLON":"Notas:","P_WOS_NUMBEROFDAYSFROMCOMPLETEDDATE_COLON":"Número de dias a partir da data de conclusão:","P_WOS_NUMBEROFDAYSFROMCOMPLETEDDATEFORMATERROR":"Número de dias desde o erro de formato da data de conclusão.","P_WOS_OK":"OK","P_WOS_PAGEERROR":"Ocorreu um erro desconhecido. Atualize a página.","P_WOS_PLEASESELECTSURVEY":"Selecione a pesquisa.","P_WOS_PLEASESELECTSURVEYTEMPLATE":"Selecione o modelo de pesquisa.","P_WOS_QUERY":"Consulta","P_WOS_QUESTION":"Pergunta","P_WOS_QUESTIONINFORMATION":"Informações da pergunta","P_WOS_QUESTIONNAMENOTBEEMPTY":"O nome da pergunta não pode ficar vazio.","P_WOS_QUESTIONTITLENOTBEEMPTY":"O título da pergunta não pode ficar vazio.","P_WOS_RANDOMIZATION_COLON":"Randomização:","P_WOS_RANDOMIZATIONFORMATERROR":"Erro no formato de randomização.","P_WOS_REFRESH":"Atualizar","P_WOS_REPLIED":"Respondeu","P_WOS_REPLYDATE":"Data de resposta","P_WOS_REPLYTIME":"Tempo de resposta","P_WOS_REPLYTIME_COLON":"Tempo de resposta:","P_WOS_REQUIRED":"Obrigatório","P_WOS_RESEND":"Reenviar?","P_WOS_RESENDAFTERNUMBEROFDAYS_COLON":"Reenviar após número de dias:","P_WOS_RESENDAFTERNUMBEROFDAYSFORMATERROR":"Erro de formato de reenvio após número de dias.","P_WOS_RESENDISSELECTEDRESENDAFTERHOWMANYDAYS_TIPS":"Se reenviar for selecionado, reenviar após quantos dias sem resposta? Observe que isso será reenviado apenas 1 vez.","P_WOS_SAVE":"Salvar","P_WOS_SAVE1":"Salvar e sair","P_WOS_SAVE2":"Sair sem salvar","P_WOS_SAVSUCCESSFULLY":"Salvo com sucesso.","P_WOS_SCORE":"Pontuação","P_WOS_SCORE_COLON":"Pontuação:","P_WOS_SCOREISNOTAVALIDINTEGER":"A pontuação não é um número inteiro válido.","P_WOS_SELECTTHESURVEYYOUWOULDLIKESENTBYDEFAULT":"Selecione a pesquisa que você gostaria de enviar por padrão","P_WOS_SENDSURVEY":"Enviar pesquisa","P_WOS_SENDSURVEYHOWMANTCOMPLEEDWORKORDER_TIPS":"Enviar 1 pesquisa para cada quantas ordens de serviço concluídas? Observe que se for selecionada uma ordem de serviço que não tenha contatos válidos ou que todos os contatos tenham sido excluídos, essa ordem de serviço não será contada na randomização. ","P_WOS_SENDSURVEYREPORT":"Enviar relatório de pesquisa","P_WOS_SENTDATE":"Data de envio","P_WOS_SENTTIME":"Hora de envio","P_WOS_SINGLELINETEXT":"Texto de linha única","P_WOS_SURVEYAUTOMATION":"Automação de pesquisas","P_WOS_SURVEYMANAGEMENTRESULT":"Gerenciamento/resultado da pesquisa","P_WOS_SURVEYNAME":"Nome da pesquisa","P_WOS_SURVEYSENDTIMES_COLON":"Tempos de envio da pesquisa:","P_WOS_SURVEYSENTDATE":"Data de envio da pesquisa","P_WOS_SURVEYSTATUS":"Status da pesquisa:","P_WOS_TEMPLATENAMECANNOTBEEMPTY":"O nome do modelo não pode ficar vazio.","P_WOS_TEMPLATES":"Modelos","P_WOS_TEMPLATES_REPORT":"Relatório","P_WOS_TEMPLATES_REPORT_COUNT":"Existem {0} pesquisas no total.","P_WOS_TITLE":"Título","P_WOS_TITLETIPS":"Dicas de título","P_WOS_TOEXCLUDESPECIFICWORKORDERTYPES_TIPS":"Para excluir tipos específicos de ordens de serviço (ou seja, Internas), selecione no menu suspenso aqui. A seleção múltipla é permitida.","P_WOS_TYPES":"Tipos","P_WOS_VALUE":"Valor:","P_WOS_VALUENOTBEEMPTY":"O valor não pode estar vazio.","P_WOS_WAITINGCUSTOMERREPLY":"Aguardando resposta do cliente","P_WOS_WAITINGPERIODFORMATERROR":"Erro de formato do período de espera.","P_WOS_WORKORDERCOMPLETED":"Ordem de serviço concluída","P_WOS_WORKORDERISCLOSEDSYRVEYSENT_TIPS":"Quantos dias após o fechamento de uma ordem de serviço você gostaria que a pesquisa fosse enviada? Para enviar imediatamente após o fechamento, digite 0.","P_WOS_WORKORDERNUMBER_COLON":"Número da Ordem de Serviço:","P_WOS_WOSURVEYMESSAGE":"{0} gostaria de receber seu feedback. Reserve alguns minutos para preencher uma breve pesquisa sobre sua visita recente ao nosso departamento de serviços.","P_WOS_YESORNO":"Sim ou não","Pair":"Par","PairDeviceAsset":"Emparelhar dispositivos e ativos","Paried":"Emparelhado","PartsCostCol":"Custo das peças ($):","partsCostColon":"Custo das peças:","PartsCostFormatError":"Erro de formato de custo de peças.","PartsOrderNumberCol":"Número de pedido de peças:","PartsStatusCol":"Estado das peças:","Password":"Senha","PasswordChanged":"A senha foi alterada com sucesso.","PasswordExpired":"A senha expirou.","PasswordInconsistent":"As duas senhas são diferentes, digite novamente.","PasswordNote":"Observação: a senha temporária enviada expirará em 30 minutos.","PasswordNotStrong":"Uma senha deve conter pelo menos 8 caracteres com uma mistura de letras maiúsculas, letras minúsculas e números.","PasswordSent":"Senha enviada","PasswordSentTip":"Sua senha foi enviada, mas verifique seus filtros de SPAM caso ela não chegue.","paymentFailure":"Falha de pagamento","Pending":"Pendente","Percent":"Por cento","periodCol":"Período:","Phone":"Telefone","PhoneCol":"Telefone:","phoneNumberColon":"Número de telefone:","PhoneNumberInvalid":"O seu número de telemóvel é inválido.","photoDocuments":"Fotografias e documentação","Pin":"Alfinete","Playback":"Reprodução","PleaseSaveWorkOrderFirst":"Salve a ordem de serviço primeiro.","PleaseSelectAnAlert":"Selecione um Alerta.","PMAlerts":"Alertas PM","poNumber":"Número PO","PONumberCol":"Número da ordem de compra:","poNumberColon":"Número PO:","postedByColon":"Postado por:","PostedSpeedCol":"Velocidade postada:","postNote":"Nota Post","PreferencesCol":"Preferências:","preferNotAnswer":"Prefere não responder","Preview":"Visualização","Previous":"Anterior","PrimaryDataSource":"(Fonte de dados primária)","PriorDay":"Dia anterior","ProjectedEndDateInvalid":"A data de término projetada deve ser posterior à data de início.","PromptCancelingProcess":"O cancelamento desse processo pode fazer com que o ativo tenha leituras incorretas do odômetro ou da hora do motor.","PromptEngineHoursAdjusted":"As horas do motor do ativo não foram ajustadas.","PromptIgnitionOn":"Ligue a ignição ou ligue o motor do ativo.","PromptNoTelematicData":"Nenhum dado telemático está disponível.","PromptNotProvidingEngineHoursInfo":"O não fornecimento dessas informações pode fazer com que o ativo tenha leituras incorretas de horas do motor.","provideDescription":"Forneça uma descrição","ProvideEngineHours":"Forneça as horas atuais do motor do ativo.","ProvideOdometer":"Forneça o odômetro atual do ativo.","Proximity":"Proximidade","QuestionIsRequired":"A pergunta é obrigatória.","QuickLoad":"Carregamento rápido","RadiusCol":"Raio:","RadiusUOMCol":"UDM do raio:","RawAdjustedCol":"Bruto (ajustado):","RawRawCol":"Cru(Cru):","Readonly":"Ler","reasonColon":"Motivo:","ReceivedDateCol":"Data de Recebimento:","Refresh":"Actualizar","Region":"Região","RegionCol":"Região:","reject":"Rejeitar","rejectEstimate":"Rejeitar a Estimativa","RememberMe":"Lembre de mim","RemoveAlerts":"Remover alertas","RepairExpense":"Despesas de reparo","report":"Relatório","ReportInfos":"Relatórios de inspeção","Reporting":"Comunicando","Reports":"Relatórios","requireApprovedBy":"Por favor, introduza o aprovador.","RequireCompleteStatus":"A data de conclusão foi inserida. Escolha um status Concluído.","requireCustomer":"Por favor, selecione pelo menos um contato com o cliente.","RequiredMake":"A marca é obrigatória.","RequiredModel":"O modelo é obrigatório.","RequiredName":"O nome é obrigatório.","RequiredType":"O tipo é obrigatório.","RequiredUserName":"Nome de usuário é requerido.","RequiredVIN":"O VIN é obrigatório.","requirePhoneNumber":"Por favor insira o número de telefone.","requirePONumber":"Introduza um número postal.","requireReason":"Seleccione ou introduza uma razão.","requireSignature":"Por favor, assine primeiro.","ReselectDevice":"<< Selecionar novamente o dispositivo","Resent":"Reenviar","reset":"Repor","resetLayout":"Repor a Disposição","resetPivots":"Redefinir Pivots","ResetTitle":"REINICIAR SENHA","RetreivingTelematicData":"Recuperando dados telemáticos…","Retry":"Tentar novamente","ReturnToScreen":"Retornar à tela","ReturnUserManagement":"Retornar ao gerenciamento de usuários","ReturnWorkOrder":"Retornar à ordem de serviço","review":"Revisão","Route":"Histórico de localização","RouteAddStop":"+ Adicionar locais","RouteAppleMap":"Mapa da Apple","RouteCannotOpenGoogleMap":"Não é possível abrir o Google Map.","RouteClickOpenGoogle":"Clique aqui para abrir o Google Map com essas paradas.","RouteCurrentLocation":"Localização atual","RouteEndLocation":"Local ou ativo final","RouteFailedSending":"Falha ao enviar rota.","RouteFastest":"Rota mais rápida","RouteFeet":"pés","RouteGetDirection":"Obter direções","RouteGoogleMap":"Mapa do Google","RouteHours":"horas","RouteKilometer":"quilômetros","RouteLocation":"Localização ou ativo","RouteMeter":"eu","RouteMile":"mi","RouteMinutes":"minutos","RouteNavigation":"Navegação de rota","RouteOpenInMap":"Abrir no mapa","RouteOptimize":"Otimizar rota","RouteReturnInitial":"Retornar ao local inicial","RouteSeconds":"segundos","RouteSendDirection":"Enviar rota","RouteShortest":"Rota mais curta","RouteStartLocation":"Local de início ou ativo","Save":"Gravar","SavedSuccessfully":"Gravado com sucesso.","SaveSuccessful":"Salvo com sucesso","Scan":"Varredura","ScanDeviceQrCode":"Digitalize o código QR do dispositivo","Search":"Procurar","searchHolder":"Procura...","Segment":"Segmento","SegmentIndexCol":"Segmento {0}:","Segments":"Segmentos","SegmentsCol":"Segmentos:","SegmentTypeCol":"Tipo de segmento:","SelectAsset":"Selecione Ativo","SelectAssetButton":"Selecione Ativo >>","SelectAssetFirst":"Selecione um ativo primeiro.","selectColumns":"Seleccionar Colunas","SelectCopiedUser":"Selecione um usuário para copiar.","SelectDevice":"Selecionar dispositivo","SelectDeviceFirst":"Selecione um dispositivo primeiro.","SelectItems":"Selecionar itens","SelectUserEmail":"Selecione o(s) usuário(s) para enviar e-mail","SelectUserText":"Selecione usuário(s) para enviar texto","SelectUserToCopy":"Selecione o usuário para copiar","SelectWorkOrder":"Selecione Ordem de Serviço","SelectWorkspaceFirst":"Selecione um espaço de trabalho primeiro.","send":"Enviar","SendDevicePairingReport":"Enviar relatório de emparelhamento de dispositivos","SendEmail":"Enviar email","SendLocation":"Enviar localização","sendMessage":"Enviar a Mensagem","SendThisTo":"Para quem você quer enviar isso? Selecione entre relacionamentos existentes ou entrada manual.","SendThisToManual":"Para quem você quer enviar isso?","SendWorkOrder":"Enviar ordem de serviço","Sent":"Enviado","SentSuccessfully":"Enviado com sucesso.","sentTo":"Enviado para:","SentToColon":"Enviado para:","SerialNumber":"Número de série","ServiceDescription":"Descrição do Serviço","ServiceDescriptionCol":"Descrição do Serviço:","ServiceStartDate":"Data de início do serviço","SetAsPrimary":"Definir como primário","Settings":"Configurações","severityLevelColon":"Nível de gravidade:","Shape":"Forma","ShowAttachments":"Mostrar anexos","ShowDealerLocations":"Mostrar locais de revendedores","ShowHidden":"Mostrar oculto","Signature":"Assinatura","SignatureColon":"Assinatura:","SignatureNeeded":"É necessária uma assinatura.","Signout":"Sair","SN":"SN","SNCannotBeEmpty":"SN não pode estar vazio.","Source":"Fonte","SourceColon":"Fonte:","StandBy":"Espera","StartDateCol":"Data de início:","StartDateRequired":"Insira uma data de início.","StateCol":"Estado:","Status":"Estado","StatusChangeComplete":"Alteração de status - concluída","StatusCol":"Status:","statusColon":"Estado:","statusLinkExcluded":"Ligação de Estado Excluída","statusLinkIncluded":"Ligação de Estado Incluída","statusWidth":"180","StreetCol":"Rua:","Streets":"Ruas","Submit":"Enviar","submitFailed":"O pedido foi mal enviado, com mensagem:","submitOrderWithColon":"Submissão da encomenda","submitRequestColon":"Você está enviando um pedido com:","submitSuccessfully":"O pedido foi apresentado com sucesso.","SucceedChangePassword":"Alterou a senha com sucesso.","Summary":"Resumo","SummaryInformation":"Informações resumidas","survey":"Inquérito","surveyPrompt":"Avalie os serviços que você recebeu na ordem de trabalho {wonum} para o seu {make}/{model}","SwitchContractor":"Contratante de troca","taxesColon":"Impostos:","technicianNotesColon":"Notas técnicas:","TelematicAdjustments":"Ajustes telemáticos","TelematicsEnabled":"Telemática habilitada","Templates":"MODELOS","TemporaryPassword":"senha temporária","termOfUse":"Termos de Utilização","Terms":"Termos de uso","Text":"Texto","TextAddress":"Endereço de texto","TextHere":"Legenda aqui","TextNeeded":"Por favor insira o texto. (separar por ponto e vírgula)","thanksSurvey":"Sua pesquisa foi enviada com sucesso. Obrigado por responder à pesquisa.","thisMonth":"Este Mês","thisQuarter":"Este Trimestre","thisYear":"Este ano","threeMonths":"Dentro de três meses","TimeCol":"Tempo:","TimePeriod":"Período de tempo","timeToCompleteColon":"Tempo Para Completar (Horas):","timeToCompleteColonMobile":"Horas de trabalho:","TimeToCompleteFormatError":"Erro de formato de tempo para concluir.","TimeToCompleteHrsCol":"Tempo para concluir (horas):","TimeZone":"Fuso Horário","Title":"Informações da Frota ™ Interna","To":"a","Today":"Hoje","Topographic":"Topográfico","totalCost":"Custo Total","totalCostWidth":"100","TravelTimeCostCol":"Custo do tempo de viagem ($):","travelTimeCostColon":"Custo do tempo de viagem:","TravelTimeCostFormatError":"Erro de formato do custo do tempo de viagem.","type":"Tipo","typeColon":"Tipo:","typeComment":"Indique aqui a Mensagem","typeMessage":"Escreva aqui a sua mensagem","TypeOrScanSN":"Digite ou digitalize SN","typeWidth":"150","Unassigned":"Não atribuído","UnassignedOnly":"Somente alertas não atribuídos","undelivered":"Não revelado","UnitCol":"Unidade:","UnitsCol":"Unidades:","Unknown":"Desconhecido","UnknownError":"Ocorreu um erro desconhecido, por favor contacte o administrador.","Unparied":"Não emparelhado","Unpin":"Liberar","UploadReportInfo":"Tem certeza de que deseja enviar?","UserActivityAudit":"Auditoria de atividade do usuário","UserCol":"Do utilizador:","UserCreated":"O usuário foi criado e um e-mail com sua senha foi enviado. Você gostaria de:","UserHasBeenInactived":"O usuário <{0}> foi removido. O usuário permanecerá na lista de usuários, mas foi marcado como inativo.","UserId":"ID do usuário","UserManagement":"Gerenciamento de usuários","UserMaximum":"número de usuários excedeu o máximo permitido.","Username":"Mostrar o Nome","userProfile":"Perfil do Utilizador","VBUSCalcCol":"VBUS (Cálculo):","VBUSRawCol":"VBUS (bruto):","VerificationCode":"Código de verificação","VerifyCodeNeeded":"Por favor insira o código de verificação","VideoMaxCount":"Você só pode enviar até {count} vídeos.","VideoTooLarge":"O tamanho máximo de cada vídeo é limitado a {mb} MB.","viewApproveEstimate":"Ver/Aprovar a Estimativa","viewdetail":"Ver o Detalhe","ViewDirection":"Ver direções","viewFullInspection":"Ver Inspeção Completa","viewWorkOrder":"Ordem de Serviço - {0}","viewWorkOrderInspection":"Ver Inspeção de Ordem de Trabalho - {0}","VIN":"VIN","VINCol":"VIN:","vinColon":"VIN:","vinRequired":"É necessário o VIN.","vinWidth":"150","void":"Vazio","Warning":"Aviso","Weather":"Clima","WebBrowserAccess":"Acesso ao navegador da Web","Welcome":"Bem vindo {0}!","welcomeTitle":"Obrigado pelo seu negócio!","WhatCanIDoForYou":"O que posso fazer para você? Tente falar comigo.","willNotWork":"Não terá trabalho feito","willWorkElsewhere":"Terá trabalho feito noutro lugar","willWorkLater":"Terá trabalho feito em uma data posterior","willWorkOurselves":"Vamos trabalhar nós mesmos.","WOColon":"WO#:","woNumberColon":"WO#:","WorkOrder":"Ordens de trabalho que está a seguir","WorkOrderAccess":"Acesso à ordem de serviço","WorkOrderAttachments":"Anexos da Ordem de Serviço","WorkOrderCannotCompleted":"A ordem de serviço não pode ser atualizada até que uma inspeção seja concluída.","WorkOrderCanNotDeletedBecauseInUse":"A ordem de serviço não pode ser excluída porque está em uso.","workOrderColon":"Ordem de Serviço:","workOrderDetail":"Detalhe da Ordem de Trabalho","WorkOrderInformation":"Informações sobre ordem de serviço","WorkOrderInspections":"Ordem de Serviço <{0}> Inspeções","WorkOrderNumber":"Número da Ordem de Trabalho","workOrderNumberColon":"Número da Ordem de Trabalho:","WorkOrderNumberTitle":" Ordem de Serviço #","workOrderNumberWidth":"170","WorkOrderOnly":"Somente ordem de serviço","WorkOrderTotalCostCol":"Custo total da ordem de serviço ($):","workOrderTotalCostColon":"Custo total da ordem de trabalho:","WorkOrderType":"Tipo de Ordem de Serviço","WorkOrderTypeCol":"Tipo de ordem de serviço:","workOrderTypeColon":"Tipo de Ordem de Serviço:","workOrderTypeWidth":"190","WorkSpaces":"Relatórios","Year":"Ano","yearToDate":"Ano Até à Data","Yes":"Sim","YourEmail":"Seu email","ZipCol":"Fecho eclair:"}} |